Olympus Corporation oor Engels

Olympus Corporation

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Olympus Corporation

voorbeelde

Olympus Europa is het hoofdkantoor voor de regio Europa, Midden-Oosten en Afrika (EMEA) van Olympus Corporation, Tokio.
Olympus Europa is the headquarters for the region Europe, Middle East and Africa (EMEA) of the Olympus Corporation, Tokyo.

Olympus Corporation aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid voor enige schade die kan ontstaan door deelname aan deze wedstrijd.
Olympus Corporation assumes no responsibility whatsoever for any damage which may arise in keeping with participation in this contest.

Het wijzigen van de bedrijfsnaam naar Olympus Corporation.
Renaming of company to Olympus Corporation.

Alle conflicten of geschillen die ontstaan omdat de deelnemer geen rechten heeft op het afgebeelde onderwerp moeten door de deelnemer opgelost worden, en Olympus Corporation zal geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden.
Any conflicts or dispute that result from featuring subjects for which the rights do not belong to the entrant must be settled by the entrant and Olympus Corporation will incur no liability whatsoever.

De persoonlijke gegevens van deelnemers worden behandeld overeenkomstig het beleid voor de bescherming van persoonsgegevens van de Olympus Group (vertaling), dat beschikbaar is op de website van Olympus Corporation in het Engels.
Entrants' personal information will be appropriately handled in accordance with The Olympus Group Personal Information Protection Policy (Translation), which is posted on the Olympus Corporation website in English.

Olympus Corporation zelf heeft geen directe schade opgelopen van de aardbeving. Wel zijn verscheidene leveranciers van onderdelen van Olympus imaging producten, waaronder de onderling uitwisselbare lenzen, digitale camera’s en compact camera’s zijn betrokken.
Olympus Corporation itself has not suffered any direct damages due to the earthquakes, but several suppliers of parts for Olympus imaging products including interchangeable lens digital cameras, interchangeable lenses, and compact digital cameras have been affected.

Olympus Corporation is verheugd om aan te kunnen kondigen drie nieuwe bedrijven te kunnen toevoegen aan de lijst van bedrijven die het Four Thirds System ondersteunen, een standaard voor digitale reflex camera systemen.
Olympus Corporation is pleased to announce the addition of three more firms to the roster of companies supporting the Four Thirds System standard for digital SLR camera systems.

Oprichting van Olympus Camera Corporation als verkoopbasis in de Verenigde Staten.
Establishment of Olympus Camera Corporation as a sales base in the United States.

Minderjarigen onder 18 jaar moeten echter toestemming hebben gekregen van een ouder of voogd. (Olympus Corporation gaat ervan uit dat toestemming door een ouder of voogd is gegeven bij ontvangst van een registratieaanvraag van een minderjarige.)
However, minors under the age of 18 must receive permission from a parent or guardian (Olympus Corporation will recognize that permission has been granted by a parent or guardian upon receiving a registration request from a minor).

In 2004 trad de Olympus Corporation toe tot de Global Compact van de VN, een vrijwillig initiatief om een wereldwijd kader voor duurzaam ondernemen te creëren met universele principes inzake mensenrechten, arbeid (met name arbeidsrechten en bescherming), milieu en corruptiebestrijding.
In 2004, the Olympus Corporation joined UN Global Compact, a voluntary initiative to create a global framework for corporate sustainability with universal principles on human rights, labor (especially labor rights and protection), environment and anti-corruption.

DIWA), een nieuwe industriële organisatie die de beste imaging producten opzoekt en ze erkent in de vorm van het uitreiken van Gouden, Zilveren en Bronzen DIWA medailles, heeft vandaag een Gouden DIWA medaille toegekend aan de Olympus E-1 van Olympus Corporation in de categorie Professionele Systeem camera.
The Digital Imaging Websites Association (DIWA), a new industry organisation that seeks out the best in imaging products and recognises them in the form of DIWA gold, silver and bronze medal awards, today awards Olympus Corporation a DIWA Gold medal for the Olympus E-1 in the category of Professional System Camera.

Olympus Imaging Corporation (voorzitter: Haruo Ogawa) heeft het genoegen om de lancering van het merk STYLUS aan te kondigen, dat alle compacte digitale camera's van Olympus onder dezelfde noemer brengt.
Olympus Imaging Corporation (President: Haruo Ogawa) is pleased to announce the introduction of the STYLUS brand, which consolidates all Olympus compact digital cameras under a single banner.

17.09.2012 • Aartselaar, 17 september 2012 – Olympus Imaging Corporation (voorzitter: Haruo Ogawa) heeft het genoegen om de lancering van het merk STYLUS aan te kondigen, dat alle compacte digitale camera's van Olympus onder dezelfde noemer brengt.
09/17/2012 • Hamburg, 17 September 2012 – Olympus Imaging Corporation (President: Haruo Ogawa) is pleased to announce the introduction of the STYLUS brand, which consolidates all Olympus compact digital cameras under a single banner.

SanDisk Corporation heeft bekend gemaakt dat het een overeenkomst voor vijf jaar heeft getekend met Olympus voor het xD-Picture card formaat.
SanDisk Corporation (NASDAQ:SNDK) today announced that it has signed a five-year agreement with Olympus Optical Co., Ltd. covering the xD-Picture CardTM format.