Omani oor Engels

Omani

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Omani

naamwoord

A person from Oman origin or an Omani citizen.

Soortgelyke frases

Omani League
Omani League

voorbeelde

Het was de eerste keer dat George Omani een persoonlijke vraag gesteld had.
George had never asked personal questions of Omani before.

Omani bleef in de deuropening van een kamer staan, waarin een televisietoestel en een kleine denkmachine stonden.
Omani stopped at the doorway of a room that contained a small closed-circuit television set and a desk computer.

Hij heette Hali Omani en was van Nigeriaanse afkomst.
His name was Hali Omani and he was a Nigerian by birth.

Omani hielp bij het opzetten van het bedtafeltje.
Omani helped arrange the bed-table.

Het werd de Omar al-Dhofari uit de haven Omani van Salalah.
She became the Omar al-Dhofari, out of the Omani port of Salalah.

Omani die zelf onophoudelijk las, keek met een brede glimlach op.
Omani, who himself read books constantly, looked up, smiling broadly.

Omani, Armani begint met een A, nietwaar.
Armani starts with a " A, " right?

En omdat die gedachte onverdraaglijk was, schreeuwde hij Omani toe: 'Kun je niet eens ophouden met dat idiote boek?'
"And because he was afraid he might be, he yelled at Omani, ""Will you stop reading that fool book?"""

Omani zat naast zijn bed te lezen, maar legde zijn boek neer toen George zijn ogen opsloeg.
Omani sat at the bedside reading, but he put down the book as George’s eyes opened.

Omani keek George strak aan en zei langzaam en duidelijk: 'Een Tehuis voor zwakzinnigen.'
Omani gazed fixedly at George and said distinctly, “A House for the Feeble-minded.”

Hali Omani werd zijn kamergenoot en diens onverstoorbaarheid had een kalmerende uitwerking op George.
Hali Omani came to be his roommate and his stolidity had a calming effect.

03825239) Onzekere alias: nvt Nationaliteit: nvt Paspoort nr.: 03825239 Nationaal identificatienr.: OMANI ID No.
Passport No: 03825239 National identification No: OMANI ID No 98606491; Address: Sultanate of Oman; Believed location — Egypt Listed on:24 Jun.

Op een sneeuwachtige dag in februari zei Omani tegen hem: 'Het is verbazingwekkend hoe je je begint aan te passen.'
Omani said to him on a snowy day in February, “It’s amazing how you’re adjusting.”

vroeg de Omani nadat de soldaat vertrokken was.
asked the Omani after the soldier had left.

Omani zei: 'Dit is een leslokaal.'
"Omani said, ""This is a classroom."""

De betrokkene heeft zich veranderd in een Omani, compleet met Arabische kleding en donkere huid.
The subject has transformed himself into an Omani, complete with Arab dress and darkened skin.

Ze werden in hun hutten opgesloten en een Omani, een Palestijn en een Israëli bewaakten hen om beurten.
They were confined to quarters with an Omani, a Palestinian and an Israeli, in rotating units of three, standing guard.

Omani zei: 'Deze inrichting is speciaal voor jongeren bestemd.'
"Omani said, ""This place specializes in the younger ones."""

Op 19 september 2013 is in zaak C‐297/12 (Filev/Omani) een uitspraak gedaan over de geldigheid van oude inreisverboden die vóór de inwerkingtreding van de richtlijn zijn uitgevaardigd en over de voorschriften inzake de duur van het verbod.
A judgement of 19.9.2013, in case C 297/12 (Filev/Osmani) relates to the validity of "historic" entry bans issued before the entry into force of the return directive as well as rules on the length of entry bans.

De Ottomanen en Egyptenaren rukte op vanuit het westen, terwijl de Al Khalifa vanuit Bahrein, en de Omani vanuit het oosten, aanvielen.
The Ottomans and Egyptians assaulted the western front, while the Al Khalifa in Bahrain and the Omanis launched an attack against the eastern front.

‘Het [Afrikaanse] vasteland heeft het eiland besmet,’ stelt de Omani onomwonden.
“The [African] mainland has corrupted this island,” my Omani host declared bluntly.

Evolutie van de prijs van de munt Nieuwe Turkse Lira ten opzichte van de valuta-prijs Omani Rial
Evolution of the price of the currency New Turkish Lira compared with the currency price Omani Rial

Ik wist echter een reisbureau te overhalen om een vliegticket Bombay-Muscat en Muscat-Dubai te boeken (met Gulf of Omani Air niet Air India) voor dezelfde prijs als een one-way Bombay-Muscat.
I managed to convince a travel agency to book Bombay-Muscat and Muscat-Dubai for me, with Muscat as a stop over (with Gulf or Omani Air not Air India) for the same price as the one-way Bombay-Muscat.

Evolutie van de prijs van de munt Liberiaanse Dollar ten opzichte van de valuta-prijs Omani Rial
Evolution of the price of the currency Liberian Dollar compared with the currency price Omani Rial

Evolutie van de prijs van de munt Iraanse Rial ten opzichte van de valuta-prijs Omani Rial
Evolution of the price of the currency Dominican Peso compared with the currency price Omani Rial