Onconferentie oor Engels

Onconferentie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

unconference

naamwoord

participant-driven meeting

voorbeelde

Het woord onconferentie dook voor het eerst op in een aankondiging voor de jaarlijkse XML Developers' Conference in 1998.
The term "unconference" first appeared in an announcement for the annual XML developers conference in 1998.

De drie evenementen BloggerCon, FooCamp en BarCamp hielpen de term "onconferentie" te verspreiden.
These three events, BloggerCon, Foo Camp and BarCamp helped to popularize the term "unconference".

De term "onconferentie" wordt gebruikt voor een breed scala aan bijeenkomsten waarbij men nadelen van gebruikelijke conferenties probeert te vermijden, zoals hoge vergoedingen, gesponsorde presentaties en een top-down-organisatie.
The term "unconference" has been applied, or self-applied, to a wide range of gatherings that try to avoid one or more aspects of a conventional conference, such as fees, sponsored presentations, and top-down organization.

Het is het tegenovergestelde van een conferentie; het is een zogenaamde ‘onconferentie’.
It is the opposite of a conference, it’s a so-called “un-conference”.

Een onconferentie kan op verschillende manieren worden opgezet, bijvoorbeeld:
An unconference can be conducted using a number of facilitation styles.

De term "onconferentie" wordt gebruikt voor een breed scala aan bijeenkomsten waarbij men nadelen van gebruikelijke conferenties probeert te vermijden, zoals hoge vergoedingen, gesponsorde presentaties en een top-down-organisatie.
The term "unconference" has been applied, or self-applied, to a wide range of gatherings that try to avoid one or more aspects of a conventional conference, such as fees, sponsored presentations, and top-down organization.[1]

Friedrich: ja, ik ben in 2013 gestart met de eerste pan-Europese Onconferentie.
Friedrich: Yes, I started in 2013 with the first pan-European Unconference.