Orcrist oor Engels

Orcrist

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Orcrist

Dit is Orcrist, de Aardmannenkliever.
This is Orcrist, the Goblin-cleaver.

voorbeelde

Zij hadden het Orcrist, Aardmannenkliever, genoemd, maar de aardmannen noemden het gewoon Bijter.
They had called it Orcrist, Goblin-cleaver, but the goblins called it simply Biter.

Dit is Orcrist, de Aardmannenkliever.
This is Orcrist, the Goblin-cleaver.

Orcrist was ook gered, want Gandalf had het aan een van de ontstelde schildwachten ontrukt.
Orcrist, too, had been saved because Gandalf had taken it from one of the frightened guards.

Jij hebt mijn hoofd er bijna met Glamdring afgehakt en Thorin stak hier en gunder en overal met Orcrist.
You nearly chopped off my head with Glamdring, and Thorin Was stabbing here there and everywhere with Orcrist.

Orcrist, de Kobold-kliever genoemd.
Orcrist, the Goblin-cleaver.

Dit zwaard wordt Orcrist genoemd, de Kobold-kliever!
This sword is named Orcrist, the Goblin-cleaver!

Orcrist speelt tegenwoordig ietsje minder snel en komt dan in de categorie terecht van bands die in het voetspoor van Noorse bands als Darkthrone, Carpathian Forest, de oude Gorgoroth en Burzum, maar ook met elementen van Weltmacht en Satanic Warmaster hun muziek uitspuwen.
Orcrist nowadays plays a little less fast and ends up in a corner of the scene of bands following the footsteps of true Norwegian bands like Darkthrone, Carpathian Forest, old Gorgoroth and Burzum, with elements that make me think of Weltmacht and Satanic Warmaster (some guitar arrangements).