Overloon oor Engels

Overloon

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Overloon

Soortgelyke frases

Slag om Overloon
Battle of Overloon

voorbeelde

Lijst van burgemeesters van Maashees en Overloon
It included the villages of Maashees and Overloon.

Het Zoo Parc Overloon, een kleine dierentuin.
The Zoo Parc Overloon, a small zoo.

Ook is hij voorzitter van de stichting Nationaal Oorlogs- en Verzetsmuseum in Overloon.
He is also chairman of the foundation National War and Resistance in Overloon (the Netherlands).

Dit is de aanleiding voor de oprichting van een oorlogsmuseum, dat aanvankelijk Nationaal Oorlogs- en Verzetsmuseum heette, vervolgens Liberty Park en vanaf 2013 Oorlogsmuseum Overloon.
This is the reason for the establishment of the War Museum, which later became known as the National War and Resistance Museum and then Liberty Park.

Dat is gelukt en zodoende kwamen we in Overloon waar we orders kregen om aldaar ons in te richten en stand te houden.
In the end, I would have had to decide that’s where we should have put our resources and grow.

Vanaf dat jaar kreeg Overloon de bevoegdheid de rechtspraak zelf te regelen.
From that year, Overloon had the power to regulate the judiciary itself.

Tussen 1794 (na de Franse inval) en 1810 was het behoorlijk onrustig: het grondgebied van Nederland, en dus ook dat van Overloon maakte eerst deel uit van de Republiek Frankrijk (1794-1795), vervolgens van de Republiek der Verenigde Nederlanden (1795-1796), de Bataafse Republiek (1796-1805), het Bataafs Gemenebest (1805-1806) en het Koninkrijk Holland (1806-1810).
Between 1794 (after the French invasion) and 1810 the territory of the Netherlands, and hence that of Overloon, was first made part of the Republic of France (1794-1795), and then successively of the Kingdom of The Netherlands (1795 - 1796), the Batavian Republic (1796-1805), the Batavian Commonwealth (1805-1806) and the Kingdom of Holland (1806-1810).

Overloon War Cemetery, een Brits oorlogskerkhof.
Overloon War Cemetery, a British war cemetery.

In vroegere tijden heette Overloon simpelweg "Loon".
In ancient times it was called simply Loon.

Overloon werd op 14 oktober 1944 bevrijd, maar de gevechten duurden nog enige dagen voort.
Overloon was liberated on October 14, 1944, but the fighting lasted for some days longer.

Overloon werd met Maashees samengevoegd tot één gemeente, waarvan ook Holthees deel uitmaakte.
Overloon and Maashees merged into one municipality, of which Holthees was also a part.

De gelden voor deze kapel zijn bijeengebracht door de vele onderduikers die in Overloon waren ondergebracht.
The funds for this chapel are raised by the many hiding in Overloon during the war.

Men wilde het bruggenhoofd Venlo opruimen om de corridor veilig te stellen en daarvoor moesten ze langs Overloon en Venray.
The Allies decided to attack the bridgehead from the north, and this meant they had to capture Overloon and Venray, which were on the road toward Venlo.

Het Overloonse Oorlogsmuseum is gebouwd op de plek waar de historische Slag om Overloon plaatsvond en heeft honderden...
Overloon's Oorlogsmuseum is built on the site of the historic Battle of Overloon and features hundreds of vintage military...

In Overloon liggen de militairen begraven die eind 1944 omkwamen.
The soldiers who died towards the end of 1944 are buried in Overloon.

Via het fietspad vanaf de doorgaande weg kunnen fietsers gratis een blik werpen op de tentoonstelling in Oorlogsmuseum Overloon.
Cyclists can get a free glimpse of the Overloon War Museum exhibition on the cycle path from the main road.

Bezoek in Overloon het grootste oorlogsmuseum van Nederland met ruim 150 militaire voertuigen en vliegtuigen.
Visit the biggest war museum in Holland with over 150 military vehicles and aircraft in Overloon.

Inmiddels heeft dit familiebedrijf locaties in Horst, Overloon (Nederland), en Weeze (Duitsland).
Nowadays, this family business has locations in Horst, Overloon (Netherlands), and Weeze (Germany).

Maandag 2 oktober begint de aanval op Overloon met een artilleriebeschieting.
Monday October 2 the assault on Overloon begins with an artillery bombardment.

Ruim vier jaar lang is de Tweede Wereldoorlog min of meer aan de inwoners van Overloon voorbij gegaan.
For more than four years the Second World War more or less passed by the population of Overloon.

Veelgestelde vragen - Oorlogsmuseum Overloon Nu
Frequently asked questions - Oorlogsmuseum Overloon Now

Tickets voor het Oorlogsmuseum Overloon | Tiqets
Tickets for the Overloon War Museum | Tiqets

Het Landhuisje is een goedlopend privéhuis in Noord-Brabant aan de rand van het dorp Overloon, dat ligt ongeveer tussen Nijmegen en Venlo.
is a well-run private house on the outskirts of the village of Overloon, situated approximately between Nijmegen and Venlo.

Overloon maakte - sinds het Koninkrijk der Nederlanden tot stand kwam - samen met Maashees deel uit van de gemeente Maashees en Overloon en sinds 1942 van de gemeente Vierlingsbeek.
Overloon, together with Maashees, became part of the municipality of Maashees and Overloon since the Kingdom of the Netherlands and since 1942 of the municipality of Vierlingsbeek.

ZooParc Overloon is een gezinsvriendelijke dierentuin in Nederland, gelegen op 30 minuten met de auto vanaf Nijmegen, Venlo...
ZooParc Overloon is a family-friendly zoo in the Netherlands, just 30 minutes by car from Nijmegen, Helmond and Venlo.