POSIX oor Engels

POSIX

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

POSIX

naamwoord

voorbeelde

is een geluidsserver vor POSIX-en Win#-systemen. Een geluidsserver is in feite een proxy voor uit audioprogramma's. U kunt ermee geavanceerde operaties uitvoeren op uw geluidsgegevens wanneer het van u audioprogramma naar de hardware toe gaat. Met een geluidsserver kunt u bijvoorbeeld het geluid naar een andere computer sturen, het sampleformaat wijzigen, het aantal kanalen aanpassen of geluiden van verschillende bronnen mixen tot # geluidsstroom
PulseAudio is a sound server for POSIX and Win# systems. A sound server is basically a proxy for your sound applications. It allows you to do advanced operations on your sound data as it passes between your application and your hardware. Things like transferring the audio to a different machine, changing the sample format or channel count and mixing several sounds into one are easily achieved using a sound server

Er is ook een andere familie van spawnfuncties in een optionele extensie van de POSIX-standaarden.
There is also a different family of spawn functions in an optional extension of the POSIX standards .

Het POSIX-subsysteem, Interix, is verwijderd.
The POSIX subsystem was removed.

FISH zou moeten werken met elke POSIX compatibele, op & UNIX; gebaseerde computer. Het maakt gebruik van de shellcommando's cat, chgrp, chmod, chown, cp, dd, env, expr, grep, ls, mkdir, mv, rm, rmdir, sed, en wc. FISH start een/bin/sh-shell als zijn shell en verwacht dat dit een bourne shell is (of op zijn minst een Bourne-compatibele shell zoals bash). Als de commando's sed en file als ook het bestand/etc/apache/magic met & MIME;-type handtekeningen aanwezig zijn, dan zullen die worden gebruikt voor het bepalen van de & MIME; Bestandstypen
Fish should work with any roughly POSIX compatible & UNIX; based remote computer. It uses the shell commands cat, chgrp, chmod, chown, cp, dd, env, expr, grep, ls, mkdir, mv, rm, rmdir, sed, and wc. Fish starts/bin/sh as its shell and expects it to be a Bourne shell (or compatible, like bash). If the sed and file commands are available, as well as a/etc/apache/magic file with & MIME; type signatures, these will be used to guess & MIME; types

Het signaal SIGHUP (" Hangup (POSIX) "
SIGHUP signal (" Hangup (POSIX) "

AFP ondersteunt Unicode-bestandsnamen, POSIX- en access control list-permissies, resource forks, benoemde uitgebreide attributen en geavanceerde bestandsvergrendeling (locking).
AFP currently supports Unicode file names, POSIX and access control list permissions, resource forks, named extended attributes, and advanced file locking.

QNX (uitgesproken als Q-N-X of kjoeniks) is een commercieel POSIX-compatibel Unix-achtig realtimebesturingssysteem, in de eerste plaats gericht op de embedded systemen.
QNX (/ˌkjuː ˌɛn ˈɛks/ or /ˈkjuːnɪks/) is a commercial Unix-like real-time operating system, aimed primarily at the embedded systems market.

Het is geschreven in C. De POSIX-API van Cygwin wordt gebruikt om te communiceren met processen uitgevoerd met mintty, terwijl de gebruikersinterface wordt geïmplementeerd met de Windows API.
It is written in C. The POSIX API provided by Cygwin is used to communicate with processes running within mintty, while its user interface is implemented using the Windows API.

Cygwin bestaat uit een bibliotheek van POSIX-systeemfuncties die geïmplementeerd zijn in termen van Win32-systeemfuncties, een aantal GNU-ontwikkelingsprogramma's (zoals GCC en GDB) voor softwareontwikkeling en een aantal standaard programma's om gezamenlijk een UNIX-systeem te vormen.
Cygwin consists of a library that implements the POSIX system call API in terms of Win32 system calls, a GNU development toolchain (including GCC and GDB) to allow software development, and running of a large number of application programs equivalent to those on Unix systems.

De POSIX-standaard definieert de basisfunctionaliteit en ondersteunde operaties van make en is geïmplementeerd bij vele Unix-gebaseerde versies van make, in wisselende staat van volledigheid.
POSIX includes standardization of the basic features and operation of the Make utility, and is implemented with varying degrees of completeness in Unix-based versions of Make.

De expressies zijn POSIX-conforme reguliere expressies.
The expressions conform to POSIX regular expressions.

Waarom zou ik anders de POSIX-regels willen hebben?
Why else would I want the POSIX rules ?

KAN IEMAND ME VERTELLEN WAAR IK EEN (LIEFST) MACHINELEESBARE VERSIE VIND VAN DE NIEUWSTE POSIX-REGELS?
Could somebody please point me to a (preferably) machine-readable format of the latest posix rules?

Later stuurde iemand me de lijvige boekwerken met de POSIX-standaard.
Eventually somebody sent me the thick volumes containing the POSIX standards.

Ten eerste wordt de praktijk waarnaar de Commissie verwijst, gestaafd door een aantal – door Microsoft niet betwiste – voorbeelden die worden genoemd in de bestreden beschikking, namelijk de specificaties van POSIX 1 (punten 42 en 88 van de bestreden beschikking), de specificaties van Java (punt 43 van de bestreden beschikking), de specificaties van het protocol „Kerberos version 5” (punt 153 van de bestreden beschikking), de specificaties van het NFS-protocol (Network File System) dat door Sun is ontwikkeld (punt 159 van de bestreden beschikking), en de specificaties van CORBA die zijn opgesteld door de Object Management Group (punt 165 van de bestreden beschikking).
First, the practice to which the Commission refers is supported by a set of examples – not disputed by Microsoft – which are mentioned in the contested decision, namely the ‘POSIX 1’ specifications (recitals 42 and 88 to the contested decision), the ‘Java’ specifications (recital 43 to the contested decision), the specifications of the ‘Kerberos version 5’ protocol (recital 153 to the contested decision), the specifications of the ‘NFS’ (Network File System) protocol developed by Sun (recital 159 to the contested decision) and the ‘CORBA’ specifications drawn up by the Object Management Group (recital 165 to the contested decision).

Met POSIX-conforme reguliere expressies en de bijbehorende variabelen kunt u alle velden of selecties daaruit vastleggen en de resultaten combineren in elke gewenste volgorde.
Use POSIX regular expressions and corresponding variables to capture all or parts of Fields and combine the result in any order you wish.

Halverwege de jaren 90 realiseerde Quantum zich dat de markt zich snel bewoog in de richting van het POSIX-model en men besliste om de kernel te herschrijven zodat die compatibeler zou zijn op een lager niveau.
In the late-1980s, Quantum realized that the market was rapidly moving towards the POSIX model and decided to rewrite the kernel to be much more compatible at a low level.

De IEEE POSIX P1003.2-standaard definieert de functionaliteit en vereisten voor zowel Lex als Yacc.
The IEEE POSIX P1003.2 standard defines the functionality and requirements for both Lex and Yacc.

Op POSIX-systemen hebt u geen toegang tot een map, tenzij u beschikt over een toegangsmachtiging voor elke map in het pad naar de map.
On POSIX systems, you cannot access a directory unless you have permission to access every directory in the path to the directory.

Kan worden gebruikt op elke GNU / Linux, POSIX of UNIX-achtige OS
Can be used on any GNU/Linux, POSIX or UNIX-like OS

In FreeBSD 5.X werden nieuwe beveiligingsuitbreidingen geïntroduceerd uit het TrustedBSD project, dat is gebaseerd op de POSIX®.1e draft.
16.1 Synopsis FreeBSD 5.X introduced new security extensions from the TrustedBSD project based on the POSIX®.1e draft.

De tar-archieven die momenteel toegelaten zijn, zijn de indeling in oude stijl (v7), de pre-POSIX ustar-indeling, een subset van de GNU-indeling (de lange padnamen en lange koppelingsnamen in nieuwe stijl, die sinds dpkg 1.4.1.17 ondersteund worden; uitgebreide bestandsmetadata sinds 1.18.24) en de POSIX ustar-indeling (lange namen, ondersteund sinds dpkg 1.15.0).
The tar archives currently allowed are, the old-style (v7) format, the pre-POSIX ustar format, a subset of the GNU format (new style long pathnames and long linknames, supported since dpkg 1.4.1.17; large file metadata since dpkg 1.18.24), and the POSIX ustar format (long names supported since dpkg 1.15.0).

Unifix GmbH (Braunschweig, Duitsland) ontwikkelde een Linux-systeem dat gecertificeerd werd als conform aan FIPS 151-2 (een uitbreiding van POSIX.1).
Unifix GmbH (Braunschweig, Germany) developed a Linux system that has been certified to conform to FIPS 151-2 (a superset of POSIX.1).

-msgstr "" -"Hiermee wordt de bovenste grens opgegeven van het bereik van POSIX-id's "
-msgid "" -"Specifies the upper bound of the range of POSIX IDs to use for mapping "

Deze pagina's bevatten tabellen van alle commando's en System interfaces gedefinieerd in UNIX 98, compleet met een indicatie van hun beschikbaarheid in UNIX 95, de ISO POSIX-1-norm, de ISO POSIX-2 standaard, de ISO C standaard, SVID3 en 4.3BSD .
These pages contain tables of all the Commands and System interfaces defined in UNIX 98, complete with an indication of their availability in UNIX 95, the ISO POSIX-1 standard, the ISO POSIX-2 standard, the ISO C standard, SVID3 and 4.3BSD.