Panorama oor Engels

Panorama

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Panorama

Panorama (Thessaloniki)

Panorama, Thessaloniki

Ik weet dat je hebt blootgestaan aan hoge concentraties radioactief materiaal in Panorama City vandaag.
I know you were exposed to high levels of radioactive materials in Panorama City today.

panorama

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

panorama

naamwoord

A picture made by combining a series of photos into one large picture to provide a complete view of an area or location that cannot fit in a single shot. Panoramic photos are usually made by taking a series of photos across a horizontal (or, at times, vertical) line.

Als ik de panorama's over elkaar heen leg, krijg ik dit.
If I superimpose the panoramas over each other, I get this.

view

naamwoord

Laten wij die millennia eens stuk voor stuk als in een panorama aan ons oog voorbij laten gaan.
Let us take a panoramic view of those millenniums, each in its turn.

landscape

naamwoord

panoramic painting

schilderij

massive artwork that reveals a wide, all-encompassing view of a particular subject

Soortgelyke frases

Panorama Park
Panorama Park

Wikipedia:Vrijheid van panorama
Panoramafreiheit

Panorama Village
Panorama Village

Panorama Mesdag
Panorama Mesdag

Mount Panorama Circuit
Mount Panorama Circuit

Blue Panorama Airlines
Blue Panorama Airlines

panorama maken
stitch

voorbeelde

- Mijnheer de Voorzitter, wat wij zien gebeuren in het Midden-Oosten, zijn niet zomaar losse incidenten. Integendeel, wij zien een breed panorama van crises met een wereldwijde impact.
Mr President, these are not just isolated incidents that we are witnessing in the Middle East, but rather a broad panorama of crises with global impact.

zei hij, met zijn vinger tikkend op een punt aan de kust ten westen van Queesters Panorama.
he said, his fingerstabbing at a point on the coast due west of Quester's View.""

In Italië is het aantal gerapporteerde gevallen van syfilis „in de afgelopen twee jaar meer dan verdubbeld”, zegt het Italiaanse weekblad Panorama.
In Italy reported cases of the sexually transmitted disease syphilis “have more than doubled in the last two years,” states the Italian weekly Panorama.

Kennen wij iemand die woont op Panorama Crest, 42?
Do we know anyone who lives at 42 Panorama Crest?

Sally stond bij de rand, leunend op een grote betaaltelescoop, turend naar het duistere panorama.
Sally was standing near the edge, leaning on a sturdy pay telescope, looking out at the panoramic darkness.

De Panorama was ook verkrijgbaar met de dieselmotor, voornamelijk voor Europese export maar ook voor assemblage in Uruguay, waar de Panorama werd verkocht als de Fiat 148.
The Panorama was also available with the diesel engine, mainly for European export but also for assembly in Uruguay, where the Panorama was sold as the Fiat 148.

Betekent de configuratie en ontwikkeling van een Europees stelstel van satellietverbindingen geen stap voorwaarts op het gebied van de nieuwe technologieën, een stap die het bestaande panorama grondig wijzigt en een monopolie doorbreekt dat sommigen reeds als een noodzakelijk kwaad beschouwden?
Or is configuring and developing a European satellite communications system not a step forward in new technologies, significantly changing the current scene and breaking a monopoly that some considered to be irreversible?

Drie tekenaars waren koortsachtig aan het werk; het panorama dat zich voor hen ontvouwde, was uiterst inspirerend.
Three artists worked feverishly; the panorama before them was rich with inspiration.

Ze stonden ver uit elkaar en konden alle kanten opdraaien om het gehele panorama in ogenschouw te nemen.
They were set far apart and could turn in all directions in order to take in a complete panorama.

De wand met de in bloed geschreven woorden loste langzaam op en ging over in een hemels panorama.
The wall with the words of blood slowly dissolved into a heavenly Panorama.

Als zij bezoek van vliegveld Tegel afhaalde, nam ze ook deze route, vanwege het panorama.
When she collected visitors at Tegel airport she used to go that way too, for the view.

Nadat hij Marler in Bouillon bij Hotel Panorama had afgezet, had Klein Hipper gebeld vanuit Hotel de la Poste.
After leaving Marler at the Hotel Panorama in Bouillon Klein had phoned Hipper from the Hotel de la Poste.

Het bisdom Rome kon het niet nalaten ook het blad Panorama aan te vallen.
The Diocese of Rome could not refrain from attacking Panorama, too.

Op alle majestueuze bergtoppen die met elkaar de ruggegraat van het eiland Mahé vormen, is van een groots panorama te genieten: stranden en eilanden ontrollen zich aan het oog.
From any of the majestic mountain peaks forming the spinal cord of Mahé, you can enjoy a tremendous panoramic view of the many beaches and adjacent islands.

Het is dan ook ingenomen met het voornemen van de Commissie om in 2012 een kwaliteitskader te presenteren ter ondersteuning van het aanbod en het volgen van stages van hoge kwaliteit, waaronder een EU-panorama voor werkstages ter vergroting van de transparantie van de voorwaarden voor stagiairs in de gehele EU.
In this sense, the EESC welcomes the Commission's initiative to present a quality framework in 2012 supporting the provision and take-up of high quality traineeships, including an EU panorama on traineeships increasing transparency on the conditions for trainees throughout the EU.

'Daar - kijk naar Magarak...' 9 Het panorama was te immens, te gecompliceerd om het te kunnen bevatten.
"""Now, look at Magarak..."" CHAPTER IV The scene was too vast, too complex for mental grasp."

Laten wij die millennia eens stuk voor stuk als in een panorama aan ons oog voorbij laten gaan.
Let us take a panoramic view of those millenniums, each in its turn.

Harry gaf niet meteen antwoord maar keek in plaats daarvan naar het panorama van lichtjes voor hem.
Harry didn’t reply for a moment, but instead scanned the glittering panorama before him.

(6) Het communautaire handelsverkeer overtreft de handel met derde landen, zie Panorama der EU-Industrie, vol. 2, blz. 15-5.
(6) Intra-Community trade exceeds trade with third countries, see Panorama of EU Industry 1997, Volume 2, page 15-5.

Indien gij een prachtig huis hadt dat volgens moderne maatstaven was ontworpen, met grote ramen waardoor een heel panorama te zien was en waarlangs kleurrijke draperieën waren aangebracht, dat op artistieke wijze was gedecoreerd en smaakvol was ingericht met luxueuze meubelen in alle kamers, blinkende parketvloeren in sommige kamers en dikke, zachte vaste tapijten in andere kamers, zoudt gij dan varkens de vrije loop laten in dat huis?
If you had a beautiful home of modern design, with large picture windows with colorful drapes, artistically decorated, tastefully furnished with luxurious pieces for all the rooms, and with shining hardwood floors in some rooms and thick cushiony wall-to-wall rugs in others, would you let pigs have the run of that house?

„Voor zover wij kunnen nagaan, [is dit] de eerste worp met uitsluitend witte leeuwen”, bericht het tijdschrift South African Panorama.
“As far as can be established, [this is] the first litter of exclusively white lions,” reports the magazine South African Panorama.

Toen ben ik Danies vrienden gaan bellen, en zijn moeder, die woont in Panorama, maar niemand had hem gezien.
Then I started calling Danie's friends, and his mother, she lives in Panorama, but no one had seen him.

Toen opende zich het panorama van zee en hemel.
Then, before us, opened the panorama of sea and sky.

Dit uiterst hoopvolle panorama kan echter worden doorkruist door de recente fusie van Boeing en McDonnell Douglas die voor de ruimtevaartindustrie in Europa een ernstige bedreiging vormt.
However, these promising prospects could be destroyed by the recent merger between Boeing and McDonnell Douglas, which is seriously jeopardizing this sector in Europe.

Het terrein liep omhoog; als ze zich in haar zadel had omgedraaid, had ze een panorama ontrold achter zich kunnen zien.
The ground was rising: if she had turned in her saddle, she could have seen a panorama unrolled behind her.