Parasympatisch zenuwstelsel oor Engels

Parasympatisch zenuwstelsel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

parasympathetic nervous system

naamwoord

one of the three divisions of the autonomic nervous system, the others being the sympathetic nervous system and enteric nervous system.

Het is een parasympatisch zenuwstelsel.
It's the parasympathetic nervous system.

voorbeelde

Het is een parasympatisch zenuwstelsel.
It's the parasympathetic nervous system.

Het vermindert ook de werking van acetylcholine aan de postganglionaire zenuwtoppen van het parasympatische zenuwstelsel.
It also inhibits the action of acetylcholine at the postganglionic nerve endings of the parasympathetic nervous system.

Het vermindert ook de werking van acetylcholine aan de postganglionaire zenuwuiteinden van het parasympatische zenuwstelsel.
It also inhibits the action of acetylcholine at the postganglionic nerve endings of the parasympathetic nervous system.

En stimulatie van het parasympatisch zenuwstelsel.
And stimulation of the parasympathetic nervous system.

Het parasympatisch zenuwstelsel remt de hartslag en de ademhaling én versnelt de spijsvertering.
Tone is the basal outflow from either the sympathetic or parasympathetic nervous system.

Hierbij zorgt het sympatisch zenuwstelsel voor de actieve toestand en het parasympatisch zenuwstelsel voor de rusttoestand.
The sympathetic nervous system regulates the body when it is active, and the parasympathetic nervous system regulates the body when it is at rest.

Aldus is magnesium van groot belang voor de gezonde functionering van ons parasympatische zenuwstelsel.
Thus, magnesium is of great importance for the healthy functioning of our parasympatic nervous system.

Op het grofstoffelijk niveau drukt zij zich uit in het parasympatisch zenuwstelsel.
In the gross it expresses the parasympathetic nervous system.

Tegelijkertijd stimuleert het het parasympatische zenuwstelsel – ons natuurlijk vermogen om tot een diepe ontspanning te komen.
At the same time it energizes the parasympathetic nervous system – our natural ability to achieve a deep relaxation.

Inzicht in het parasympatisch zenuwstelsel
Understanding the parasympathetic nervous system

Parasympatisch zenuwstelsel
Peripheral Nervous System

Diepe ademhaling stimuleert het parasympatisch zenuwstelsel, belast met het kalmeren van je lichaam.
Deep breathing stimulates the parasympathetic nervous system in your body, which is in charge of restfulness.

De ademhaling activeert het parasympatische zenuwstelsel en brengt je lichaam in een staat van ontspanning.
The breathing will activate you parasympathetic nervous system bringing your body in a state of relaxation.

Hierdoor krijgt ons lichaam via ons parasympatisch zenuwstelsel de boodschap dat het kan ontspannen.
Through this, our parasympathetic nervous system gets the message that it can slow down.

De volgende disbalansen zijn een gevolg van een onevenwicht tussen het sympathisch en parasympatisch zenuwstelsel:
The following imbalances are the result of disrupted, non-harmonious sympathetic and parasympathetic nervous systems:

Door de volledige ontspanning en het langer aanhouden van de houding kan het parasympatisch zenuwstelsel weer de overhand nemen.
The parasympathetic nervous system can take the upper hand again through complete relaxation and longer pose.

Als je buik uitzet als je ademt, wordt je parasympatische zenuwstelsel gestimuleerd, waardoor het lichaam ontspant en de geest kalmeert.
Allowing your belly to expand as you inhale triggers the parasympathetic nervous system, which relaxes the body and calms the mind.

Het andere probleem dat zij kunnen hebben, is een trage ademhaling, lage bloeddruk, door de activiteit van het parasympatisch zenuwstelsel.
The other problem they may have, is of very low breathing, low blood pressure because of para-sympathetic activity.

SDNN is afhankelijk van het effect van het sympathische en parasympatische zenuwstelsel op de sinusknoop, de natuurlijke pacemaker van het hart.
Heart rate variability is a noninvasive electrocardiographic marker reflecting the activity of the sympathetic and vagal components of the ANS on the sinus node of the heart.

Het autonoom zenuwstelsel (hebben we geen directe invloed op) kan je ook verdelen in het sympatisch zenuwstelsel en het parasympatisch zenuwstelsel.
The autonomic nervous system is subdivided into the sympathetic nervous system, the parasympathetic nervous system, and the enteric nervous system.

Bovendien activeert het magneetveld net als mijn behandeling het parasympatisch zenuwstelsel: dit deel van het zenuwstelsel zorgt voor ontspanning en herstel.
In addition, the magnetic field activates the parasympathetic nervous system, just like my treatment: this part of the nervous system provides relaxation and recovery.

Meer zelfvertrouwen en zelfvertrouwen zal zijn seksuele benadering kalmeren en ontspannen maken, waardoor hij automatisch het parasympatische zenuwstelsel helpt activeren – een belangrijke factor in erectie.
Increased confidence and self esteem will make his sexual approach calm and relaxed, thus automatically helping to activate the parasympatic nervous system-a key factor in erection.

Om te kunnen ontspannen, moet ons AZS in balans zijn [6]. We moeten meer ons parasympatische zenuwstelsel aanspreken; het deel dat zorgt voor ontspanning en herstel.
In order to feel more relaxed, our autonomic nervous system should be in balance [6] and we should appeal more to our parasympathetic nervous system; the part that provides relaxation and recovery.