Pareto oor Engels

Pareto

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Pareto

naamwoord

Pareto (AL)

De bandbreedte waarmee de prijsvergelijking moet worden gemaakt, blijkt dus iets hoger te liggen dan de bandbreedte in de Pareto Review.
Accordingly, the price range to compare with appears to be slightly higher than the one in the Pareto Review.

Soortgelyke frases

Vilfredo Pareto
Vilfredo Pareto

voorbeelde

Vilfredo Pareto analyseerde de micro-economie door beslissingen van economische actoren te behandelen als pogingen om een gegeven allocatie van de goederen te veranderen in een andere allocatie, die de voorkeur van de economische agent heeft.
Vilfredo Pareto analyzed microeconomics by treating decisions by economic actors as attempts to change a given allotment of goods to another, more preferred allotment.

In deze visie zou de neoklassieke economie zich niet richten op het verklaren van de werkelijke economieën, maar in plaats daarvan een "utopie" beschrijven waarin Pareto-optimaliteit van toepassing is.
In this view, it does not focus on explaining actual economies but instead on describing a "utopia" in which Pareto optimality applies.

Bovendien, Pareto-efficiëntie is slechts gedeeltelijk optimaal en leidt niet per se tot een sociaal aanvaardbare verdeling van de grondstoffen, aangezien het niet zorgt voor gelijkheid of het algeheel welzijn van de samenleving.
Furthermore, Pareto efficiency is a minimal notion of optimality and does not necessarily result in a socially desirable distribution of resources, as it makes no statement about equality or the overall well-being of a society.

Vanaf 1894 werkte hij samen met Maffeo Pantaleoni en Vilfredo Pareto in de redactie van de Giornale deglii Economisti.
From 1894 he collaborated with Maffeo Pantaleoni and Vilfredo Pareto in the Giornale degli Economisti.

Vilfredo Pareto was een slimme en controversiële econoom annex socioloog, die leefde van 1848 tot 1923.
Vilfredo Pareto was a wily and controversial economist-cumsociologist who lived from 1848 to 1923.

Dit beginsel werd geformuleerd door de 19de-eeuwse Italiaanse econoom Vilfredo Pareto.
This principle was formulated by the 19th-century Italian economist Vilfredo Pareto.

In de kamp om de bronzen medaille won ze van de Argentijnse Paula Pareto nadat deze laatste een tweede shido kreeg.
The game which decided the bronze medal was won against the Argentinian Paula Pareto, after the latter got a second shido.

Om dit argument te ondersteunen hebben de Noorse autoriteiten de Autoriteit de Pareto Review verstrekt, die een overzicht geeft van vijf waterkrachtcentrales in Noorwegen die in 2000 werden verkocht.
To support this argument, the Norwegian authorities have provided the Authority with the Pareto Review which gives an overview over five hydro power plants sold in Norway in the year 2000.

De fundamentele intuïtie voor dit resultaat is dat als consumenten niet voldoende middelen hebben om hun rijkdom van de ene periode naar de andere periode over te hevelen en de toekomst riskant is, er niets is dat noodzakelijkerwijze enige prijsverhouding verbindt aan de relevante marginale substitutievoet, de standaard vereiste voor Pareto-efficiëntie.
The basic intuition for this result is that if consumers lack adequate means to transfer their wealth from one time period to another and the future is risky, there is nothing to necessarily tie any price ratio down to the relevant marginal rate of substitution, which is the standard requirement for Pareto optimality.

Met andere woorden, men spreekt van Pareto-efficiëntie wanneer elke goed of dienst geproduceerd wordt tot op het punt dat nog een eenheid een marginaal voordeel oplevert voor de gebruikers minder dan de marginale kost die nodig is om het te produceren.
In other words, when every good or service is produced up to the point where one more unit provides a marginal benefit to consumers less than the marginal cost of producing it.

De Noorse autoriteiten beweren dat de prijzen van de vijf waterkrachtcentrales die in de Pareto Review worden genoemd, gecorrigeerd voor bepaalde relevante factoren, vergelijkbaar zijn met de prijs die werd verkregen bij de verkoop van het recht van Narvik op concessiestroom.
The Norwegian authorities argue that, corrected for certain relevant factors, the prices of the five hydro power plants mentioned in the Pareto report are comparable to the price obtained in the sale of Narvik’s entitlement to concession power.

Meer in concreto kan worden gesteld dat het in deze zeer uitzonderlijke periode van enorme begrotingsproblemen, waardoor het vermogen van de particuliere sector om de economie opnieuw aan te zwengelen ernstig wordt aangetast, van cruciaal belang is om een maximale Pareto-efficiëntie te realiseren bij het gebruik van de beschikbare hulpbronnen.
More concretely, in this very particular period of huge fiscal constraints which are strongly impinging upon the private sector’s ability to restart the economic motor, there is a vital need to achieve the strongest degree possible of Pareto efficiency in the use of available resources.

In economische terminologie zijn dit voorbeelden van marktfalen en is de uitkomst niet Pareto-efficiënt.
In economic terminology, externalities are examples of market failures, in which the unfettered market does not lead to an efficient outcome.

Edgeworths oorspronkelijke voorstelling in twee assen werd in 1906 in de inmiddels bekende boxdiagramvorm gegoten door Pareto en werd populair gemaakt door een latere uitleg door Bowley.
Edgeworth's original two-axis depiction was developed into the now familiar box diagram by Pareto in his 1906 book "Manual of Political Economy" and was popularized in a later exposition by Bowley.

Wat Pareto begon moet jij afmaken.
What Pareto started, you’ve got to finish.

Wanneer men deze diagrammen voor verschillende firma's tekent, is de Pareto-efficiëntie verzadigd wanneer het afgewerkte product geproduceerd wordt tot op het moment dat marginale kost gelijk is aan de gemiddelde opbrengst.
When drawing diagrams for firms, allocative efficiency is satisfied if output is produced at the point where marginal cost is equal to average revenue.

Vanuit mededingingsoogpunt vind ik dit nogal problematisch omdat het Hof in feite zegt dat de merkhouder zijn recht om het gebruik van een teken te verbieden mag uitoefenen in omstandigheden waarin dit zou resulteren in een verwijdering ten opzichte van een Pareto-efficiënte situatie.
I find this very problematic from the point of view of competition because the Court is actually stating that the trade mark proprietor is entitled to use his right to prohibit the use of a sign in circumstances where this would result in a move away from a Pareto optimal situation.

Omdat het Econ-rapport een hogere transactiewaarde noemt dan de Pareto Review, zal de Autoriteit in de verdere analyse een bandbreedte van 1,70 tot 1,80 NOK gebruiken.
Since the ECON report refers to a higher average transaction value than the Pareto review, the Authority will use a range of NOK 1,70 to 1,80 in the further analysis.

Vooral Harvard University schijnt een centrum van bewondering voor Pareto te zijn geweest.
Harvard University, in particular, appears to have been a hotbed of Pareto appreciation.

De Pareto-extrapolaties werken hier niet.
The Pareto Extrapolations don’t work.

Een markt is Pareto-efficiënt als de prijs van een product, dat de markt levert, gelijk is aan de marginale waarde die gebruikers aan het product hechten, en dus gelijk is aan de marginale kost.
A market can be said to have allocative efficiency if the price of a product that the market is supplying is equal to the marginal value consumers place on it, and equals marginal cost.

Deze 80/20-regel is afkomstig uit een theorie van de Italiaanse econoom Vilfredo Pareto.
This relationship comes from Italian economist Vilfredo Pareto’s 80/20 rule.

Zelfs Poisson-distributies en Pareto-extrapolaties werken hier niet.'
Even Poisson Distributions and Pareto Extrapolations don't apply here.”

De bandbreedte waarmee de prijsvergelijking moet worden gemaakt, blijkt dus iets hoger te liggen dan de bandbreedte in de Pareto Review.
Accordingly, the price range to compare with appears to be slightly higher than the one in the Pareto Review.

Dit idee is ruwweg gebaseerd op het werk van de negentiende-eeuwse Italiaanse econoom Vilfredo Pareto en staat ook bekend als het Paretoprincipe.
This idea is roughly based on the work of the 19th-century Italian economist Vilfredo Pareto and is also known as the Pareto principle.