Parlementaire democratie oor Engels

Parlementaire democratie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

parliamentary democracy

naamwoord

form of government

India is een grote federaal georganiseerde parlementaire democratie met verschillende talen en culturen.
India is a large, federal, parliamentary democracy embracing different languages and cultures.

voorbeelde

Voor een parlementaire democratie zijn politieke partijen nodig.
For parliamentary democracy, you need political parties.

Betrekkingen met de parlementen van derde landen en steun voor parlementaire democratie en de mensenrechten
Relations with parliaments of third countries and support for parliamentary democracy and human rights

U zou de parlementaire democratie daarmee een grote dienst bewijzen.
It would be a great service to parliamentary democracy.

Wat Nepal nodig heeft, is rechtsstatelijkheid, pluralisme en voortzetting van de parlementaire democratie.
Nepal needs the rule of law, pluralism and continuing parliamentary democracy.

En wij vertrouwen onze glorieuze parlementaire democratie’ – hij wees op mij – ‘toe aan types zoals dit hier.
"And we entrust our glorious parliamentary democracy""-he pointed at me-""to characters like these."

Het is een parlementaire democratie, het is een NAVO-lid, het is een regionale mogendheid.
It is a parliamentary democracy, it is member of NATO, it is a regional power.

Het is een parlementaire democratie met de Britse monarch als staatshoofd, maar met een plaatselijke premier.
It is a parliamentary democracy with the British monarch as head of state but with a local prime minister.

Fujimori is zelfs openlijk tegen de parlementaire democratie en de wensen van de kiezers in gaan regeren.
Mr Fujimori himself makes no secret of his opposition to parliamentary democracy and ruled with disregard for the wishes of the electorate.

Het had alle schijn van een paleiscoup en stond lijnrecht tegenover de geest van parlementaire democratie.
It had the whiff of a palace coup, and was wholly at odds with the spirit of parliamentary democracy.

De parlementaire democratie was ouder.
Parliamentary democracy was longer established.

Betrekkingen met de parlementen van derde landen en steun voor parlementaire democratie
Relations with parliaments of third countries and support for parliamentary democracy

Het grondbeginsel van de parlementaire democratie is vrijheid van meningsuiting.
The basis of parliamentarianism is freedom of speech.

erop bedacht om via een permanente interparlementaire dialoog de parlementaire democratie te versterken;
anxious to strengthen parliamentary democracy by pursuing continuous interparliamentary dialogue;

Betrekkingen met parlementen van derde landen en steun voor parlementaire democratie
Relations with parliaments of third countries and support for parliamentary democracy

erop bedacht om via een permanente interparlementaire dialoog de parlementaire democratie te versterken,
anxious to strengthen parliamentary democracy by pursuing a continuous interparliamentary dialogue,

Deze consultatie mag echter geen vervanging worden van de parlementaire democratie in Europa.
However, such consultation must not replace parliamentary democracy in Europe.

overwegende dat menselijke, economische en sociale ontwikkeling de goede werking van een parlementaire democratie bevordert,
whereas human, economic and social development enables parliamentary democracy to function more easily,

Dit is, en ik dank u, een zeer mooie uitdrukking van parlementaire democratie in Europa.
This, and I thank you, is a very pleasing expression of parliamentary democracy in Europe.

Ik wil graag mijn bijdrage leveren aan een Europese parlementaire democratie.
I am committed to making my contribution to European parliamentary democracy.

erop bedacht om met een voortdurende interparlementaire dialoog bij te dragen tot de versterking van de parlementaire democratie,
anxious to strengthen parliamentary democracy by pursuing a continuous interparliamentary dialogue,

Zie ook Cookeilanden, een autonome parlementaire democratie in vrije associatie met Nieuw-Zeeland.
The Cook Islands are a self-governing parliamentary democracy in free association with New Zealand.

Malta is een parlementaire democratie met een lang en veelbewogen verleden.
The Republic of Malta is a parliamentary democracy with a long and chequered history, during which its strategic position in the Mediterranean has resulted in the Maltese people playing a pivotal role in the development of European civilisation.

Dit is in strijd met de beginselen van de parlementaire democratie.
This goes against the principle of parliamentary democracy.

Ik heb op school geleerd dat de parlementaire democratie volgens het systeem van Westminster volledige democratische legitimering ontvangt.
I was taught that the Westminster system of parliamentary democracy delivered full democratic legitimisation.