Pattabhi Jois oor Engels

Pattabhi Jois

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Sri K. Pattabhi Jois

voorbeelde

Het is een stijl, geïntroduceerd door Sri Pattabhi Jois in Mysore, India.
It is a style introduced by Sri K. Pattabhi Jois in Mysore, India.

Deze les is gebaseerd op de Ashtanga Vinyasa Yoga serie, ontwikkeld door Sri K. Pattabhi Jois.
This class is based on the Ashtanga Vinyasa Yoga system developed by Sri K. Pattabhi Jois.

ENGELSE EDITIE De basis van Ashtanga Yoga zoals onderwezen door K. Pattabhi Jois in Mysore.
The basics of Ashtanga Yoga as taught by Sri K. Pattabhi Jois in Mysore.

Ashtanga-yoga is bedacht door K. Pattabhi Jois, en betekent "achtledige yoga" in het Sanskriet.
Ashtanga Yoga was founded by K. Pattabhi Jois, and it means “eight-limbed yoga” in Sanskrit.

Ashtanga yoga is een systeem van yoga doorgegeven aan de moderne wereld door Sri K. Pattabhi Jois (1915-2009).
Ashtanga yoga is a system of yoga transmitted to the modern world by Sri K. Pattabhi Jois (1915-2009).

Mysore yoga komt voort uit ashtanga yoga. Het is een stijl, geïntroduceerd door Sri Pattabhi Jois in Mysore, India.
Mysore yoga is a blossoming yoga style that was introduced by Sri K. Pattabhi Jois in the city of Mysore, India.

We werken hierbij enkel met door het K. Pattabhi Jois Ashtanga Yoga Institute geautoriseerde top teachers vanuit de hele wereld!
Click here to meet our Mysore program teachers, all authorized or certified by the K. Pattabhi Jois Ashtanga Yoga Institute.

We werken hierbij enkel met door het K. Pattabhi Jois Ashtanga Yoga Institute geautoriseerde top teachers vanuit de hele wereld!
We only work with teachers from around the world authorized by the Shri K. Pattabhi Jois Ashtanga Yoga Institute.

In 1974 maakte K. Pattabhi Jois zijn eerste reis naar de VS en David begon toen rechtstreeks met hem te studeren.
In 1974 K. Pattabhi Jois made his first trip to the US and David began studies directly with him at that time.

Hij is onderwezen door Shri K. Pattabhi Jois en hij beoefent zelfs de geavanceerde B, of 4e serie van Ashtanga yoga.
He was taught by Shri K. Pattabhi Jois and he even practices the advanced B, or 4th series of Ashtanga yoga.

Ashtanga Yoga is opgericht door K. Pattabhi Jois en vandaag de dag leidt zijn kleinzoon Sharath het Ashtanga Insituut in Mysore.
Ashtanga Yoga was founded by K. Pattabhi Jois and today is grandson Sharath is leading the institute in Mysore.

Grondlegger van Ashtanga Yoga is Sri K. Pattabhi Jois, die òp zijn beurt deze series weer van zijn meester Krishnamacharya leerde.
The founder of Ashtanga Yoga is Sri K. Pattabhi Jois, who in turn taught this series by his master Krishnamacharya.

Matthew wordt algemeen beschouwd als een van de meest vooraanstaande docenten van Ashtanga Vinyasa Yoga zoals onderwezen door Shri K. Pattabhi Jois.
Matthew is widely regarded as one of the world's most advanced exponents of Ashtanga vinyasa yoga as taught by Shri K. Pattabhi Jois.

Sri K. Pattabhi Jois was zo'n ziel, hij was de grondlegger van Ashtanga Yoga en transformeerde daarmee het leven van talloze mensen.
Sri K. Pattabhi Jois was such a soul, and through his teaching of yoga, he transformed the lives of countless people.

Kino beoefent zelf al meer dan 18 jaar ashtanga yoga en is opgeleid door ashtanga yoga oprichter Sri K. Pattabhi Jois in Mysore.
Kino has been practicing ashtanga yoga for more than 18 years and was trained by ashtanga yoga founder Sri K. Pattabhi Jois in Mysore.

Ashtanga Yoga is naar het westen gebracht door de Indiase Sri K. Pattabhi Jois en is op dit moment een van de populairste yogastijlen.
Yoga is a popular and athletic type of yoga developed by Sri K. Pattabhi Jois, one of the great modern gurus.

Ashtanga Yoga is naar het westen gebracht door de Indiase Sri K. Pattabhi Jois en is op dit moment een van de populairste yogastijlen.
Ashtanga Yoga was brought to the west by the Indian Sri K. Pattabhi Jois and is currently one of the most popular yoga styles.

Maar houdt er wel rekening mee dat Ashtanga Yoga een dynamische, fysieke en krachtige vorm van yoga is, “opgericht” door Shri K. Pattabhi Jois (1915-2009).
Keep in mind that Ashtanga Yoga is a dynamic, physical and powerful yoga which is “founded” by Shri K. Pattabhi Jois (1915-2009).

Hierbij biedt Dorinda een aangepaste combinatie van bewegingen uit de eerste serie van de Ashtanga; een serie houdingen (asana’s) die populair werden door Sri K. Pattabhi Jois.
Dorinda will take a modified flow tour through the Ashtanga primary series; a series of postures (asanas) popularized by Sri K. Pattabhi Jois.

Hij is een van de weinige westerlingen (Amerikaans) die het volledige Ashtanga systeem, inclusief alle series, yogahoudingen en pranayama (ademhaling), heeft geleerd zoals oorspronkelijk onderwezen door K. Pattabhi Jois.
He is one of the few Westerners (American) who has learned the entire Ashtanga system, including all series, yoga postures and pranayama (breathing), as originally taught by K. Pattabhi Jois.

De basis van dit oude systeem, opnieuw ontdekt door Sri T. Krishnamacharya en zijn leerling Pattabhi Jois in de jaren 1930, omvat een reeks houdingen beoefend in een bepaalde volgorde.
The foundation of this ancient system, discovered by the late Sri T. Krishnamacharya and his disciple Pattabhi Jois in the 1930's, involves a series of set postures practised in sequence.

Daar wordt nog steeds yoga gegeven volgens de traditionele methodes zoals beschreven door de vroegere Maharishis van India (Door Sri K. Pattabhi Jois' kleinzoon Sharath Rangaswamy, die het instituut nu runt).
There is still yoga being taught using traditional methods as described by the former Maharishis of India (by Sri K. Pattabhi Jois' grandson Sharath Rangaswamy, who now runs the institute).

Sinds 2002 heeft hij de eer gehad met Sri K. Pattabhi Jois in Mysore te mogen studeren (hij is hier sindsdien jaarlijks heen gereisd) en met John Scott, auteur van Ashtanga Yoga, met wie hij ook de extreme eer heeft gehad om gezamenlijk les te geven.
Since 2002 he has had the honor of studying with Sri K. Pattabhi Jois in Mysore (he has traveled there every year since), as well as with John Scott, author of Ashtanga Yoga, with whom he also has the extreme honor of teaching.

Een aantal van zijn studenten hebben yoga in het westen populair gemaakt. Dit zijn Sri K. Pattabhi Jois, oprichter van de krachtige Ashtanga Vinyasa Yoga stijl, B.K.S. Iyengar, die de nadruk legt op alignment en het gebruik van props, en Indra Devi en Krishnamacharya’s zoon T.K.V. Desikachar, die de Viniyoga stijl hebben ontwikkeld.
A number of his students have popularized yoga in the West, especially Sri K. Pattabhi Jois, founder of the vigorous Ashtanga Vinyasa Yoga style, B.K.S. Iyengar, who emphasizes alignment and the use of props, and Indra Devi and Krishnamacharya’s son T.K.V. Desikachar, who developend the Viniyoga style.

Een aantal van zijn studenten hebben yoga in het westen populair gemaakt. Dit zijn Sri K. Pattabhi Jois, oprichter van de krachtige Ashtanga Vinyasa Yoga stijl, B.K.S. Iyengar, die de nadruk legt op alignment en het gebruik van props, en Indra Devi en Krishnamacharya’s zoon T.K.V. Desikachar, die de Viniyoga stijl hebben ontwikkeld.
A number of his students have popularized yoga in the West, especially Sri K. Pattabhi Jois, founder of the vigorous Astanga Vinyasa Yoga style, B.K.S. Iyengar, who emphasizes alignment and the use of props, and Indra Devi and Krishnamacharya’s son T.K.V. Desikachar, who developend the Viniyoga style.