Paus Stefanus III oor Engels

Paus Stefanus III

Paus Stefanus III (IV)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Pope Stephen III

Paus Stefanus III (IV)

voorbeelde

Eerst was hij deken en werd door zijn broer, paus Stefanus II (III), vaak ingezet om onderhandelingen te voeren met de Lombardische koningen.
He first served as a Roman deacon and was frequently employed by his brother, Pope Stephen II, in negotiations with the Lombard kings.

Paus Stefanus II wordt soms ook Stefanus III genoemd.
He is sometimes known as Stephen III.

In 1222 gaf paus Honorius III toestemming tot de bouw van een zelfstandige kerk, die ditmaal gewijd zou worden aan de heilige Stefanus.
In 1222, Pope Honorius III authorized the establishment of an autonomous church, which was devoted this time to St Etienne, then the patron saint of the old cathedral of Paris.

Na de dood van Leo IX bevestigde de nieuwe paus Victor II hem in 1055 als legaat, terwijl Victors opvolger paus Stefanus IX hem samen met Anselmus van Lucca naar Duitsland stuurde om daar erkenning te verkrijgen voor keizerin Agnes van Poitou, de echtgenote van keizer Hendrik III.
At Leo's death, the new Pope, Victor II, confirmed him as legate, while Victor's successor Stephen IX sent him and Anselm of Lucca to Germany to obtain recognition from the Empress Agnes de Poitou.