Paus Zacharias oor Engels

Paus Zacharias

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Pope Zachary

voorbeelde

Zelfs paus Zacharias erkende hem.
He was succeeded by Pope Zachary.

Paus Zacharias besloot dat "als het duidelijk zal worden vastgesteld dat hij gelooft dat er een andere wereld en andere mensen bestaan onder deze Aarde, of in Zon en Maan daar, zult Gij een raad houden, en hem zijn heilige rang ontnemen, en hem uit de kerk stoten."
Pope Zachary's decision in this case was that "if it shall be clearly established that he professes belief in another world and other people existing beneath the earth, or in sun and moon there, thou art to hold a council, and deprive him of his sacerdotal rank, and expel him from the church."

Hij wordt opgevolgd door Zacharias als de 91e paus van de Katholieke Kerk.
He is succeeded by Zachary, as the 91st pope of the Catholic Church.

Hij was zowel de eerste Duitse paus als de eerste paus van niet-Italiaanse afkomst sinds Zacharias in de achtste eeuw.
He was thus the first German pope, and also the first of non-Italian origin since Zacharias in the eighth century.

In 745 werden door paus Zacharias alle religieuze dansen zonder meer verboden.
In 745 were all religious dances by Pope Zacharias simply prohibited.

Zacharias was de laatste vertegenwoordiger van een lange stoet Griekse pausen.1 Hij stierf het jaar daarop.
Zachary, the last of a long line of Greek popes,1 died the following year.

Een van zijn leden, Pippin III, verzocht om paus Zacharias, de erkenning van zijn familie op de troon te erkennen.
One of its members, Pippin III, requested that Pope Zacharias recognize his family’s claim to the throne.