Pinto oor Engels

Pinto

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Pinto

noun proper

Pinto (Madrid)

Pinto, Madrid

Denkt u dat hij de geest van Pinto gevangen heeft?
You think maybe it is the ghost of Pinto that he catch?

pinto horse

paard

horse with coat color that consists of large patches

Soortgelyke frases

Palo Pinto County
Palo Pinto County

José Manuel Pinto
José Manuel Pinto

Isaac de Pinto
Isaac de Pinto

Ricardo Sá Pinto
Ricardo Sá Pinto

António Pinto
António Pinto

Atlético de Pinto
CA Pinto

General Pinto
General Pinto Partido

voorbeelde

'Handige kerel,' dacht Pinto, toen de man de deur achter zich gesloten had.
A useful fellow, that, thought Pinto, as the door closed behind the man.

Francisco Pinto da Cunha Leal (Pedrógão de São Pedro, 22 augustus 1888 - Lissabon, 26 april 1970) was een Portugees politicus en eerste minister tijdens de Eerste Portugese Republiek.
Francisco Pinto da Cunha Leal (Pedrógão, 22 August 1888 – Lisbon, 26 April 1970) was a Portuguese politician during the period of the Portuguese First Republic.

En weet wat voor vrouwen je krijgt in de hemel, als je rondrijdt in een Pinto van'78?
Know what kind of woman you get in heaven driving around in a'78 Pinto?

Welke maatregelen is de Commissie van plan te nemen om de heer José Pinto Teixeira, hoofd van de delegatie van de Commissie in Skopje, in staat te stellen ongehinderd zijn werk te blijven doen, ondanks de ongegronde aantijgingen tegen zijn persoon en de wijze waarop hij als delegatiehoofd zijn taak vervult, van de kant van de heren Stoyanov en Bogoevski?
What measures does the Commission intend to take to enable Mr José Pinto Teixeira, Head of the Commission Delegation in Skopje, to continue working in peace despite the unfounded allegations made by Mr Stoyanov and Mr Bogoevski against his person and the performance of his duties as head of delegation?

Pinto herkende de diepere betekenis van de woorden, maar hij vertrok geen spier van zijn gezicht.
Pinto recognised the underlying sense of the words, but not a muscle of his face moved.

Verslag (A5-0166/2002) van de heer Sousa Pinto, namens de Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken, over het initiatief van het Koninkrijk Spanje met het oog op de aanneming van een besluit van de Raad betreffende de oprichting van een Europees instituut voor politiestudies (5133/2002 - C5-0055/2002 - 2002/0803(CNS))
Report (A5-0166/2002) by Mr Sousa Pinto, on behalf of the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs, on the initiative of the Kingdom of Spain establishing a European Institute of Police Studies [5133/2002 - C5-0055/2002 - 2002/0803(CNS)]

‘Zomaar,’ zei meneer Pinto terwijl hij curry door zijn rijst schepte.
Pinto said, as he mixed curry into his rice.

Pinto keek met belangstelling naar de man.
Pinto looked at the man with interest.

vroeg meneer Pinto toen Masterji weer in hun flat was, de deur veilig afgesloten achter hem.
Pinto asked, when Masterji was back in their flat, the door safely locked behind him.

Mijn broer heeft een Pinto.
My brother has a pinto.

Verslag over het verzoek om opheffing van de immuniteit van António Marinho e Pinto [2014/2191(IMM)] — Commissie juridische zaken.
Report on the request for waiver of the immunity of António Marinho e Pinto [2014/2191(IMM)] — Committee on Legal Affairs.

Dit keer had hij geen wapen in zijn hand en Pinto overzag snel de mogelijkheden.
This time he carried no weapon in his hand, and Pinto was quick to see the possibilities.

Kom nou binnen en ga eten...’ ‘U liegt, meneer Pinto.’
Come in and eat now—’ ‘You’re lying, Mr Pinto.’

Hoe koud het ook in de Pinto was, toch was Cathryn blij dat ze niet langer aan de snijdende wind was blootgesteld.
As cold as it was inside the Pinto, Cathryn was relieved to get out of the biting wind.

Eindelijk raapte meneer Pinto zijn moed bij elkaar.
Pinto finally summoned up the courage.

Pinto had die avond een heleboel te doen in het theater.
Pinto had a lot of business to do at the theatre that night.

Hij was al enige tijd weg en Pinto stond intussen ongeduldig in de gang op hem te wachten.
He was gone some time, whilst Pinto waited impatiently outside.

‘Ik wil die pinto niet afstaan!’
“I won’t surrender that pinto.”

‘Wat is er met u gebeurd, meneer Pinto?’
‘What happened to you, Mr Pinto?’

Lawrence, deel 1, onder redactie van Vivian de Sola Pinto en F.
I, edited by Vivian de Sola Pinto and F.

Tijdens de presidentsverkiezingen van 2011 deed hij mee, maar haalde slechts 4,06% van de stemmen en verloor ruim van oud-dictator Manuel Pinto da Costa.
Aurélio Martins was his party's candidate in the 2011 presidential election, but got only 4.06% of the votes and lost to former and MLSTP leader Manuel Pinto da Costa.

Pinto Monteiro, vervolgens L.
Pinto Monteiro and subsequently by: L.

Mevrouw Pinto smeekte met haar gezicht en vingers.
Mrs Pinto pleaded with her face and fingers.

De Pinto stond wel bij Joe Camber.
The Pinto was at Joe Camber’s.

‘Gaat u zitten,’ zei Pinto terwijl hij zich terug liet zakken in een stoel die onder het gewicht protesteerde.
“Have a seat,” Pinto said, sinking back into a chair that protested under the strain.