Plantation oor Engels

Plantation

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Plantation

naamwoord

Plantation (Kentucky)

Plantation, Kentucky

Ik kan niet voorzien of de akkoorden van Wye Plantation al dan niet ten uitvoer zullen worden gelegd.
I cannot predict whether or not the Wye Plantation agreements will be implemented.

Soortgelyke frases

Plantation Island
Plantation Island

Plantation Mobile Home Park
Plantation Mobile Home Park

Sienna Plantation
Sienna Plantation

Pecan Plantation
Pecan Plantation

voorbeelde

Weet u waar de Plymouth Plantation is?'
Do you know where Plimoth Plantation is?

Beroep ingesteld op 22 december 2005 — Plantations de Mbanga tegen Commissie
Action brought on 22 December 2005 — Plantations de Mbanga v Commission

Bedoeling van de reis was de mogelijkheden te onderzoeken voor een actieve deelname van de Europese Unie aan de uitvoering van het akkoord van Wye Plantation.
The purpose of the mission was to seek means of actively involving the European Union in the implementation of the Wye Plantation agreement.

Bewijs hiervan is het feit dat Netanyahu de steun van de oppositionele arbeiderspartij nodig had voor de ratificatie van de akkoorden van Wye Plantation en ook de toenemende moeilijkheden die Arafat ondervindt bij het in bedwang houden van de meer fundamentele en radicale groeperingen.
This can be seen in the fact that Netanyahu needed the support of the Labour opposition to guarantee the ratification of the Wye Plantation agreements, as well as in the increasing difficulties experienced by Arafat in his attempt to win over the more fundamental and radical sectors.

'Kent u Live Oaks Plantation?'
'Are you familiar with Live Oaks Plantation?'

De stad was een van de twee steden - Londonderry was de andere - die als volksplanting door Londense ondernemingen (zogenaamde Livery companies) in het graafschap Londonderry waren uitgedacht in het begin van de 17e eeuw (de zogenaamde Ulster Plantation).
The town was one of the two urban communities developed by the London Companies in County Londonderry in the Plantation of Ulster at the start of the 17th century.

Ik trok mijn mond terug van de hare en zei: 'Wil je wel naar de Plymouth Plantation?'
I took my mouth from hers and said, ”You wanta go to Plimoth Plantation?

Het huis stond in de Sea Pines Plantation aan een rustige lagune.
The house was located in Sea Pines Plantation and set on a quiet lagoon.

Op 23 oktober van dit jaar ondertekenden eerste minister Netanyahu en president Arafat, na moeizame onderhandelingen, in Wye Plantation bij Washington eindelijk een akkoord, waaraan de Verenigde Staten en president Clinton, maar ook koning Hoessein een grote bijdrage hebben geleverd.
On 23 October this year, after difficult negotiations between Prime Minister Netanyahu and President Arafat, an agreement was finally reached at Wye Plantation near Washington, largely thanks to the efforts of the United States and President Clinton, but in which King Hussein also played a crucial role.

Beschikking van het Hof van 22 maart 2010 — Société des plantations de Mbanga SA (SPM)/Raad van de Europese Unie, Europese Commissie
Order of the Court of 22 March 2010 — Société des plantations de Mbanga SA (SPM) v Council of the European Union, European Commission

Het akkoord van Wye Plantation dreigt echter door het geringe vertrouwen tussen de verdragspartners in gevaar te komen.
Given the present lack of trust between the contracting parties, the Wye Memorandum may, however, very easily be at risk.

De Europese Commissie heeft gehandeld in strijd met artikel 3, lid 1, onder a), en onder a) i), artikel 3, lid 2, en artikel 7, lid 2, onder a), van verordening (EU) 2016/1037 van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2016 betreffende bescherming tegen invoer met subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Unie (hierna: “basisverordening”) en heeft blijk gegeven van kennelijke beoordelingsfouten, door te oordelen dat door Oil Palm Plantation Fund ontvangen betalingen neerkwamen op een tot compenserende maatregelen aanleiding gevende subsidie, en door het door verzoeksters vermeend ontvangen voordeel niet te verrekenen met de kortingen en de vervoers- en kredietkosten die waren gemaakt om de vermeende subsidies te ontvangen.
First plea in law, alleging that the European Commission acted in breach of Articles 3(1)(a), 3(1)(a)(i), 3(2) and 7(2)(a) of Regulation (EU) 2016/1037 of the European Parliament and of the Council of 8 June 2016 on protection against subsidised imports from countries not members of the European Union (‘basic Regulation’) and committed manifest errors of assessment by considering that payments received from the Oil Palm Plantation Fund constituted a countervailable subsidy and by failing to adjust the benefit allegedly received by the applicants for the discounts, as well as transportation and credit costs that were incurred to obtain the alleged subsidies.

‘Daarom heeft ze die vogels uit Oakley Plantation gestolen.
“That’s why she stole the birds from Oakley Plantation.

‘Zeventig jaar oud, Plimoth Plantation,’ zei Tony.
‘Seventy years old, Plimoth Plantation,’ Tony said.

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak nr. COMP/M.#- Cognis BV/Golden Hope Plantations BHD/JV)- Voor een vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak
Prior notification of a concentration (Case COMP/M.#- Cognis B.V./Golden Hope Plantations BHD/JV)- Candidate case for simplified procedure

Hij reed een schilderachtige woongemeente met de naam Plantation Estates uit en ging Highway 7 op.
He drove out of a picturesque residential community called Plantation Estates and cut onto Highway 7.

‘Misschien een Soup Plantation,’ mompelt Eddie.
“Maybe a Soup Plantation,” Eddie mutters.

Deputies hebben bijstand nodig voor een aanhouding, aan het kruispunt van Plantation en Foxfire.
Deputies need assistance in reference to a 1 0-95 at the intersection of Plantation and Foxfire.

De voorgestelde grens van Delrona Beach loopt hier... inclusief Lincoln Beach, tot aan de Exley Plantation.
The proposed boundary for Delrona Beach will incorporate this area including Lincoln Beach all the way to the Exley Plantation track.

Aan de voet van Greeba Mountain en de Greeba- of Kings Plantation staan twee Victoriaanse residenties die in 1849 gebouwd werden.
At the base of Greeba Mountain and the Greeba or Kings Plantation there are two Victorian castellated residences built in 1849 to the Gothic style.

Want ondanks alle moeilijkheden en ondanks alle tegenslagen hielden we het vol in onze nederzetting, Plimoth Plantation.
Because, despite all the difficulties and despite all the setbacks, our settlement, Plimoth Plantation, has survived.

Ik zet mijn handtekening op een antwoordstrookje om Lucy toestemming te geven naar Plimoth Plantation te gaan.
I sign a permission slip for Lucy to go to Plimoth Plantation.

Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de fungerend voorzitter van de Raad, mijnheer de commissaris, mijns inziens is het akkoord van Wye Plantation erg belangrijk. Belangrijk is ook de uitslag van de stemming over dit akkoord die gisteren in de Israëlische Knesset heeft plaatsgevonden.
Mr President, Madam President-in-Office of the Council, Commissioner, I think the new Wye Plantation agreement is important, as also are the results of yesterday's vote in the Knesset on the implementation of that agreement.

Williamsburg werd in 1632 gesticht als Middle Plantation, een nederzetting op de hoger gelegen gronden tussen de James en de York River.
Williamsburg was founded in 1632 as Middle Plantation, a fortified settlement on high ground between the James and York rivers.