Poetry slam oor Engels

Poetry slam

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

poetry slam

naamwoord

poets' competition

Als je niet weet wat een poetry slam is:
and if you don't know what a poetry slam is,

voorbeelde

Hij won poetry slams in vele steden.
He won a citywide poetry contest.

Het vindt jaarlijks tussen juli en augustus plaats en trekt rond 20.000 bezoekers aan met muziek, tentoonstellingen, poetry slams, mode en een architectuurprijs.
Being held annually between July and August, it attracts around 20,000 visitors featuring music, exhibitions, poetry slams, fashion and an architectural prize.

Poetry Circle/Stichting Nowhere Amsterdam, Jimmy’s Leeuwarden, Poetry Slam Leeuwarden, Leeuwarder Collectief en Neushoorn
Poetry Circle/Stichting Nowhere Amsterdam, Jimmy’s Leeuwarden, Poetry Slam Leeuwarden, Leeuwarder Collectief and Neushoorn

Regelmatig viel zij in de prijzen bij Poetry Slams, onder andere in het Laktheater in Leiden.
She regularly won prizes at Poetry Slams, including at the Laktheater in Leiden.

Het Poëziecircus organiseert literatuur- en poëzie voorstellingen voor een jong, nieuw en breed publiek, waaronder Poetry Slam.
The Poetry Circus organises literature and poetry performances for a young, new and varied audience, such as the Poetry Slam.

Ze won verschillende wedstrijden, o.a. de National Poetry Slam 2014, en richtte het Pittsburgh Poetry Collective op.
She has won several competitions, including the 2014 National Poetry Slam. She is a co-founder of the Pittsburgh Poetry Collective.

In 2016 won ze het Europees Kampioenschap Poetry Slam. alle rechten voorbehouden
In 2016 she won the European Championship Poetry Slam. all rights reserved

Live Poetry-slam rondom de boodschap: “Niets is wat het lijkt” met geuren, smaak en beeldeffecten.
Live Poetry-slam revolving around the message: “Nothing is as it seems”, with scent, taste and visual effects.

Het ultieme woordspel komt naar de OONALYMPICS, Poetry Slam.
Poetry Slam—the ultimate word game—comes to the OONALYMPICS In association with Poetry Slam Rotterdam.

Ze won in 2011 het NK Poetry Slam en debuteerde een jaar later met Finse meisjes.
In 2011, she won the Dutch Championships of Poetry Slam and made her debut a year later with Finse meisjes (Finnish girls).

In 2002 was Harmens de eerste poetry slam-kampioen van Nederland.
In 2002 he was crowned the first Dutch National Poetry Slam champion.

In 2002 nam Quirien van Haelen deel aan zijn eerste poetry slam.
In 2002 Quirien van Haelen took part in his first poetry slam.

In het jaar 2000 organiseerde hij de eerste Vlaamse Poetry Slam.
In 2000 he organised the first Flemish Poetry Slam.

Het PoŽziecircus organiseert literatuur- en poŽzie voorstellingen voor een jong, nieuw en breed publiek, waaronder Poetry Slam.
The Poetry Circus organises literature and poetry performances for a young, new and varied audience, such as the Poetry Slam.

In juni vertegenwoordigt ze Nederland op het Wereldkampioenschap Poetry Slam in Parijs.
In June she will represent the Netherlands at the World Championship Poetry Slam in Paris.

De eerste poetry slams vonden tijdens de late jaren tachtig in Amerikaanse bars, cafes en clubs plaats.
The first poetry slams took place in the late 1980s in American bars, cafés and clubs.

In 2001 won ze een wedstrijd voor podiumdichters, de Eerste Vlaamse Poetry Slam.
In 2001 she won a contest for stage poets, the first Flemish Poetry Slam.

Live radio met Roots artiesten, storytelling en poetry slam reflecteren op hoe muziek mensen en maatschappijen kan veranderen.
Live radio with Roots artists, storytelling and poetry slam reflect upon the way in which people and societies can change.

In 2011 won ze het NK Poetry Slam en de jaarfinale van Festina Lente.
In 2011 she won the NK Poetry Slam and the annual final of Festina Lente.

Hij heeft tot dusverre opgetreden in Zwitserland en Duitsland, en werd derde bij de German National Poetry Slam 2000.
Up till now, he has performed in Switzerland and Germany, and won third place in the German National Poetry Slam 2000.

Kom je favoriete kandidaat naar de overwinning schreeuwen, klappen of fluiten en ontdek live wie de nieuwe Europese Kampioen Poetry Slam wordt.
Come clap, scream and whistle your favourite slammer to victory and discover live the new European Slamchampion.If you can’t come to

Verdere hoogtepunten in de Poëzieweek zijn: de Grote Startshow in Antwerpen, het NK Poetry Slam, de Turing Gedichtenwedstrijd en de Awater Poëzieprijs.
Other highlights in the Poetry Week are: the Grote Startshow in Antwerp, the NK Poetry Slam, the Turing Poetry Contest and the Awater Poetry Prize.

Stephen heeft meerdere poetry slam wedstrijden won, ondersteund twee verschillende internationaal gerenommeerde dichters en is ook de huidige Cambridge Poetry Slam kampioen.
Stephen has won multiple poetry slam competitions, supported two separate internationally renowned poets and is also the current Cambridge Poetry Slam Champion.

In een poetry slam, waarbij letterlijk wordt gesmeten (gegooid, geslagen) met poëtische woorden, gaan dichters de strijd met elkaar aan in verschillende rondes.
In a poetry slam, meaning literally to slam (throw, smash) with poetic words, poets battle each other in several rounds with poetry.

Halve finale EK Poetry Slam (14u – gratis, 30CC/Wagehuys): bereid je voor op een waaier aan talen van Fins over Tsjechisch tot Spaans.
The semi-final EC Poetry Slam (2 p.m. – free, 30Cc/Wagehuys): prepare yourself for a diversity of langages: there will be Finnish, Czech and even Spanish.