Polyolefinen oor Engels

Polyolefinen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

polyolefin

naamwoord

Dit zijn de ongunstigste omstandigheden voor alle levensmiddelsimulanten die met polyolefinen in contact komen.
It represents the worst case conditions for all food simulants in contact with polyolefins.

voorbeelde

Polyolefinen voor industriële en wetenschappelijke doeleinden
Polyolefins for use in industry and science

Gechloreerde polyolefinen, al dan niet in oplossing of dispersie
Chlorinated polyolefins, whether or not in a solution or dispersion

Deze polyolefinen mogen alleen worden gebruikt in contact met levensmiddelen waaraan bijlage III, tabel 2, levensmiddelsimulant E toewijst, bij omgevingstemperatuur of lager, en wanneer de migratie van de totale oligomere fractie van minder dan 1 000 Da niet meer dan 50 μg/kg levensmiddel bedraagt
These polyolefins shall only be used in contact with foods for which Table 2 of Annex III assigns food simulant E, at ambient temperature or below, and when migration of the total oligomeric fraction of less than 1 000 Da does not exceed 50 μg/kg food.

Van deze steun heeft 33,8 miljoen DM betrekking op investeringsplannen voor Leuna-LDPE, waarvan intussen 17,4 miljoen DM werd teruggetrokken. Daarmee blijft een goed te keuren bedrag van 16,4 miljoen DM over, waarvan Leuna-Polyolefine GmbH de eigenlijke begunstigde is.
Of this aid, DM 33,8 million relates to investment in Leuna's LDPE business, of which DM 17,4 million was withdrawn, leaving DM 16,4 million still to be assessed, of which sum Leuna-Polyolefine GmbH is the real beneficiary.

Katalysator met titaantetrachloride op een drager van magnesiumdichloride, bestemd om te worden gebruikt bij de fabricage van polyolefinen (2)
Catalyst containing titanium tetrachloride supported on magnesium dichloride, for use in the manufacture of polyolefins (2)

Verordening (EEG) nr. 2346/93 van de Raad van 23 augustus 1993 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3308/90 door instelling van een aanvullend anti- dumpingrecht op de invoer van geweven zakken van polyolefin van oorsprong uit de Volksrepubliek China
Council Regulation (EEC) No 2346/93 of 23 August 1993 amending Regulation (EEC) No 3308/90 by imposing an additional anti-dumping duty on imports of woven polyolefin sacks originating in the People' s Republic of China

Betreft: Recycling van plastic dat polyolefine bevat
Subject: Recycling of plastics containing polyolefin

Voorts blijkt uit die overweging, ten eerste dat het hergebruik ervan door een industriële installatie in een ander procedé in beginsel recht geeft op kosteloze toewijzing van extra emissierechten op basis van de warmtebenchmark of de brandstofbenchmark en, ten tweede, dat de verkoop van dergelijke gassen de producent ervan emissierechten besparen (zie in die zin arrest van 28 april 2016, Borealis Polyolefine e.a., C‐191/14, C‐192/14, C‐295/14, C‐389/14 en C‐391/14–C‐393/14, EU:C:2016:311, punt 73).
It is further apparent from recital 32 of Decision 2011/278, first, that their reuse, in another process by an industrial installation, results, in principle, in the entitlement to additional free allowances on the basis of the heat or fuel benchmark and, second, that the sale of such gases allows the producer to save on allowances (see, to that effect, judgment of 28 April 2016, Borealis Polyolefine and Others, C‐191/14, C‐192/14, C‐295/14, C‐389/14 and C‐391/14 to C‐393/14, EU:C:2016:311, paragraph 73).

Gemodificeerde gechloreerde polyolefinen, al dan niet in oplossing of dispersie
Modified, chlorinated polyolefins, whether or not in a solution or dispersion

— al dan niet polyolefine of amorfe silica bevattend
— whether or not containing polyolefin or amorphous silica

Gebonden textielvlies van polyolefine, bestaande uit een elastomerenlaag, aan beide zijden bekleed met polyolefinefilamenten:
Non-woven polyolefin fabric, consisting of an elastomeric layer, laminated on each side with polyolefin filaments:

(2) Het verzoek was ingediend door de European Association for Textile Polyolefins ("EATP") namens EG-producenten die 32,03 % van de totale EG-productie van zakken van polyethyleen of polypropyleen vertegenwoordigen.
(2) The request was lodged by the European Association for Textile Polyolefins (EATP) on behalf of Community producers representing 32,03 % of the total Community production of sacks and bags made of polyethylene or polypropylene.

(6) Bij bericht van inleiding (95/C 271) (5) en na een klacht ingediend door de European Association for Textile Polyolefins leidde de Commissie op 17 oktober 1995 een nieuw onderzoek in overeenkomstig de artikelen 11, lid 2 en 11, lid 3 van Verordening (EG) nr. 3283/94 van de Raad naar de antidumpingmaatregelen die van toepassing waren op de invoer van geweven zakken van polyolefin van oorsprong uit de Volksrepubliek China.
(6) By Notice of Initiation No 95/C 271/03 (5) and following a complaint lodged by the European Association for Textile Polyolefins, the Commission initiated, on 17 October 1995, a review pursuant to Article 11(2) and (3) of Council Regulation (EC) No 3283/94 of the anti-dumping measures in force on imports of woven polyolefin sacks originating in the People's Republic of China.

Alleen voor gebruik als crosslinkende comonomeer bij de vervaardiging van polyolefinen bestemd om in contact te komen met alle typen levensmiddelen voor langdurige opslag bij kamertemperatuur, ook wanneer verpakt onder omstandigheden van heet afvullen
Only to be used as a crosslinking co-monomer in the manufacture of polyolefins for contact with any type of foods for long term storage at room temperature, including when packaged under hot-fill conditions.

Hoewel er geen rechtstreekse aanwijzingen zijn dat vóór december 1977 groepsbijeenkomsten zijn gehouden om prijzen vast te stellen, brachten de fabrikanten bijeenkomsten van een handelsassociatie van verbruikers (EATP: "European Association for Textile Polyolefins'') die in mei en november 1977 werden gehouden reeds op de hoogte van de door hen aangevoelde noodzaak een gemeenschappelijke actie te ondernemen om de prijsniveaus te verbeteren.
While there is no direct evidence of any group meetings being held to fix prices before December 1977, the producers were already informing meetings of a trade association of customers (EATP: European Association for Textile Polyolefins) held in May and November of 1977, of the perceived need for common action to be taken to improve price levels.

Dit zijn de ongunstigste omstandigheden voor alle levensmiddelsimulanten die met polyolefinen in contact komen.
It represents the worst case conditions for all food simulants in contact with polyolefins.

(44) De SML kan worden overschreden in het geval van polyolefinen.
(44) The SML could be exceeded from polyolefins.

Elektrische leidingen en optische vezelleidingen — Beproevingsmethoden voor niet-metallische materialen — Deel 410: Overige beproevingen — Beproevingsmethode voor de afbraak door oxidatie onder invloed van de katalytische werking van koper van met polyolefin geisoleerde geleiders
Electric and optical fibre cables — Test methods for non-metallic materials — Part 410: Miscellaneous tests — Test method for copper-catalysed oxidative degradation of polyolefin insulated conductors

De kans bestaat de SML wordt overschreden in het geval van polyolefinen.
There is a risk that the SML could be exceeded from polyolefins.

MOL Magyar Olaj- és Gázipari Nyrt. (hierna: „MOL”) is een te Boedapest (Hongarije) gevestigde onderneming waarvan de kernactiviteiten bestaan in de prospectie en productie van ruwe aardolie, aardgas en gasproducten, het vervoer, de opslag en de distributie van ruwe aardolieproducten aan de groot- en kleinhandel, het vervoer van aardgas alsook de productie en de verkoop van alkenen en polyolefinen.
MOL Magyar Olaj- és Gázipari Nyrt. (‘MOL’) is a company established in Budapest (Hungary) which has as its core activities the exploration for and production of crude oil, natural gas and gas products, the transportation, storage and distribution of crude oil products at both retail and wholesale levels, the transmission of natural gas and the production and sale of alkenes and polyolefins.

Polyolefinen voor gebruik als basispolymeren voor elastische non-woven weefsels van textiel
Polyolefins for use as base polymers for elastic non-woven textile fabrics

voor Basell: vervaardiging en verkoop van olefinen, polyolefinen en aanverwante producten;
for Basell: manufacture and sale of olefins, polyolefins and related products;