Port Harcourt oor Engels

Port Harcourt

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Port Harcourt

eienaam

En je kunt mij komen opzoeken in Port Harcourt.
And you can come visit me in Port Harcourt.

port harcourt

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

port harcourt

En je kunt mij komen opzoeken in Port Harcourt.
And you can come visit me in Port Harcourt.

voorbeelde

‘Heb je recentelijk nog wapens gesmokkeld naar Port Harcourt of de Urhobo-regio?’
"""John, have you run any armaments down to Port Harcourt or in the Urhobo region?"""

De Ster van Triëst was gemaakt op de scheepswerven in Port Harcourt.
The Trieste Star had come from the shipbuilders of Port Harcourt.

‘Ik vloog van Fernando Po naar Port Harcourt in Biafra, tijdens de burgeroorlog in Nigeria.
'I was flying from Fernando Po to Port Harcourt in Biafra during the Nigerian civil war.

Ik ben onderweg naar Port Harcourt, waar ik naar een dokter kan.
I’m on my way to Port Harcourt, where I’ll see a doctor.

Mijn mensen zouden in Port Harcourt wel een of ander baantje kunnen vinden.”
My people could get some sort of work in Port Harcourt.

‘Ik vloog van Fernando Po naar Port Harcourt in Biafra, tijdens de burgeroorlog in Nigeria.
‘I was flying from Fernando Po to Port Harcourt in Biafra during the Nigerian civil war.

Nachtvluchten van Fernando Po naar Port Harcourt.
Night flights from Fernando Po to Port Harcourt.

“Morgen moet ik in Port Harcourt zijn; het lot van een vrouw ligt in mijn handen.”
– Tomorrow I have to be in Port Harcourt; a woman’s fate rests in my hands

“Een boot zoeken, om hem naar Port Harcourt te brengen.
– Find a boat, and take him to Port Harcourt.

‘Heb je recentelijk nog wapens gesmokkeld naar Port Harcourt of de Urhobo-regio?’
“John, have you run any armaments down to Port Harcourt or in the Urhobo region?”

Naar Port Harcourt gaan en de hoofdredacteuren vertellen wat er hier gebeurt.
Go to Port Harcourt and tell the editors what’s happening here.

'Als we in Port Harcourt zijn, waar krijgen we de admiraal dan te spreken?'
“Where in Port Harcourt are we meeting the Admiral?”

Ik ga wel met je mee naar Port Harcourt...als je wilt.
I’ll come to Port Harcourt with you ... if you want.

‘Deze is in Port Harcourt genomen, vlak voor het einde van de oorlog.’
'Taken in Port Harcourt, just before the end of the war.'

Ten slotte slaagde hij erin de voorraden bij de broeders in Port Harcourt en Aba te krijgen.
Finally, he did manage to get the supplies to the brothers in Port Harcourt and Aba.

“Hoe bedoelt u: iedereen wil naar Port Harcourt?
— What do you mean, everybody wants to go to Port Harcourt?

“Ah, Port Harcourt, heel ver weg.”
— Ah, Port Harcourt, very far from here.

En jij, Zaq, we moeten jou in Port Harcourt krijgen.”
And you, Zaq, we have to get you to Port Harcourt

Ik kan nog steeds nauwelijks geloven dat ik hier ben, bijna in veiligheid, op weg naar Port Harcourt.
I still find it hard to believe I’m here, almost safe, on my way to Port Harcourt.

HOOFDSTUK 31 Een CIA-medewerker genaamd Ian Flaherty ‘paste op’ een hysterische familie in Port Harcourt in Nigeria.
Chapter 31 A CIA OPERATIVE named Ian Flaherty was “babysitting” a hysterical family down in Port Harcourt, Nigeria.

Want ik ging wel naar Port Harcourt terug, maar volgde mijn vaders raad niet op.
I returned to Port Harcourt, but I did not take my father’s advice.

HOOFDSTUK 31 Een CIA-medewerker genaamd Ian Flaherty ‘paste op’ een hysterische familie in Port Harcourt in Nigeria.
"Chapter 31 A CIA OPERATIVE named Ian Flaherty was ""babysitting"" a hysterical family down in Port Harcourt, Nigeria."

Ik vertelde de oude man dat ik journalist was, en op weg naar Port Harcourt.
I told the old man I was a journalist and I was on my way to Port Harcourt

En je kunt mij komen opzoeken in Port Harcourt.
And you can come visit me in Port Harcourt.

“Maar je hebt toch vast wel een vriendin in Port Harcourt?
— Surely you must have a girlfriend back in Port Harcourt?