Postumus oor Engels

Postumus

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Postumus

Omdat jij je echtgenoot moe bent. en wil dat Postumus terugkomt.
Because you're tired of your husband and would like to see Postumus back.

Soortgelyke frases

Marcus Vipsanius Agrippa Postumus
Agrippa Postumus

voorbeelde

Als je luistert, zal ik zeggen wat Postumus van haar denkt.
If you'll listen, I'll tell you what Postumus thinks of her.

Postumus en Germanicus waren er twee
Postumus and Germanicus were two.

‘Goeienavond, Postumus,’ zei Magnus.
‘Evening, Postumus,’ Magnus said.

Roep Germanicus en Postumus.
Send for Germanicus and Postumus.

Ik draag dit aan jou over, Postumus.
I’m leaving this in your hands, Postumus.

Postumus...
Postumus...

V-voor Postumus en Germanicus.
T-to Postumus and Germanicus.

En Postumus?
And Postumus?

Tegen het einde van het jaar 265 verkondigden Postumus' munten trots zijn overwinning op Gallienus en de festiviteiten rondom zijn vijfjarig lustrum (quinquennalia) liepen door tot in het volgende jaar.
By the end of 265, Postumus’ coin issues were triumphantly commemorating the victory over Gallienus, and the festivities celebrating his quinquennalia continued into the following year.

De dood van Postumus had haar beroofd van de laatste hoop op herroeping van haar verbanning.
Postumus’ death removed her last hope of recall.

Postumus, de arenden!
Postumus, look at the eagles!

Postumus?
Postumus?

Postumus grijnsde met oprecht plezier bij het vooruitzicht.
Postumus grinned with genuine enjoyment at the prospect.

Imitaties van Postumus' antoniniani zijn zeldzaam, maar imitaties van zijn grote bronzen (zoals de dubbele sestertius) komen relatief veel voor.
Imitations of Postumus antoniniani are scarce, although imitations of his large bronzes (such as the double sestertius) are relatively common.

Postumus en Germanicus waren er twee
Postumus and Germanicus were two

De II Augusta, die in Exeter was gelegerd, was beschikbaar, maar de prefect, Poenius Postumus, weigerde echter aan de oproep van Suetonius Paulinus gehoor te geven.
The II Augusta, based at Exeter, was available, but its prefect, Poenius Postumus, declined to heed the call.

Praetoriaans prefect of niet, in 260 kreeg Silvanus/Albanus een geschil met Postumus over de verdeling van de buit die onder auspiciën van Postumus na een gevecht was afgenomen van een groep Germaanse raiders die op de terugweg waren uit het Romeinse Rijk.
Praetorian Prefect or not, in 260 Silvanus/Albanus fell into dispute with Postumus over the disposition of loot which the latter had seized from a group of German raiders in Gaul.

Een hoofdknikje van Magnus was voor Marius en Sextus genoeg om de schreeuwende Postumus op te tillen.
One flick of Magnus’ head was enough for Marius and Sextus to lift a screaming Postumus up.

V-v-vrolijker, Postumus.
Ch-ch-cheer up, Postumus.

Ja, maar Postumus...
Yes, but Postumus...

Omdat jij je echtgenoot moe bent. en wil dat Postumus terugkomt.
Because you're tired of your husband and would like to see Postumus back.

Postumus.
Postumus.

‘Hebben ze je pijn gedaan, Postumus, of was je zo vriendelijk ze gratis de weg te wijzen?’
‘Did they hurt you, Postumus, or did you just offer free directions to be friendly, like?’

Waarom laat je Postumus Agrippa in je kamer's nachts?
Why do you allow Postumus Agrippa into your room at night?