Powerpop oor Engels

Powerpop

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

power pop

naamwoord

music genre

voorbeelde

The Rubinoos was een Amerikaanse powerpop-band, opgericht in 1970 in Berkeley.
The Rubinoos are an American power pop band that formed in 1970 in Berkeley, California.

In september 1979 kwam de powerpop-single Back of my Hand (#17), geschreven door Watkinson en de linkshandige gitarist Alder, de Britse single-charts binnen en was daar 10 weken vertegenwoordigd.
On 8 September 1979, the power pop single "Back of My Hand", written by Watkinson and left-handed guitarist Alder, entered the UK Singles Chart.

Naast punkrock wordt de band ook wel aangeduid als poppunk, powerpop of melodieuze hardcore.
Besides punk rock the music has been stylized as pop punk, power pop, or melodic hardcore.

De muziek die de band maakt en speelt zijn geüpdatete versies van het klassieke rockgeluid van de barokpop uit de jaren 60 zoals: The Beatles, The Beach Boys and The Zombies en de powerpop en artrock uit de jaren 70 van Big Star, Badfinger, The Raspberries, 10cc and Todd Rundgren.
The Lemon Twigs write and play music that updates the classic rock sound of 60s baroque pop like The Beatles, The Beach Boys and The Zombies and the 70s power-pop and art-rock styles of Big Star, Badfinger, The Raspberries, 10cc and Todd Rundgren.

Een stevige en stuwende ritmesectie, krachtige vocalen afgemaakt met melodieuze gitaarlijnen, zorgen voor melodische powerpop met veel energie en dynamiek, van stevige rocksongs tot breekbare ballads - met hier en daar wat jazzy invloeden.
A solid and driving rhythm section, powerful vocals finished with melodic guitar lines, provide melodic powerpop with a lot of energy and dynamics, from sturdy rock songs to fragile ballads - with some jazzy influences.

Volgens websites als Powerpop Overdose en AV Club moet Cheap Trick schijnbaar als de ultieme voorbeeld voor dit soort muziek dienen en al die gehersenspoelde bezoekers geloven het ook helemaal.
According to websites like Powerpop Overdose or AV Club Cheap Trick is the ultimate example of this style and all those brainwashed followers just totally believe it.

Met een mix van progrock, postrock, powerpop etc. wist de band uit Manchester een unieke samensmelting van stijlen te realiseren.
With a mix of prog rock, post rock, powerpop and so on the band from Manchester managed to achieve a unique fusion of styles.

Magnet School is geen band die gehoor geeft aan deze oproep, op het debuutalbum 'Tonight We Drink... Tomorrow We Battle The Evil At Hand' vinden we degelijke powerpop die sterk doet denken aan de Canadese culthelden Sloan maar ook de Oxford/Shoegazer bands van begin jaren negentig in herinnering roept.
Magnet School is no band to adhere to this appeal, on their debut album 'Tonight We Drink... Tomorrow We Battle The Evil At Hand' we find solid powerpop strongly reminiscent of Canadian cult heroes Sloan but also calling into mind the Oxford/shoegazer bands of the early nineties.

Op deze langspeler gaat Cowley meer richting mainstream met een mix van powerpop, minimalistische soundscapes en - zoals hij het zelf omschrijft - 'filmmuziek op zoek naar de geschikte film'.
On this record, Cowley moves toward mainstream music, with a mix of power pop, minimalist soundscapes and - in his own description - "soundtracks in search of a film."

Hauteville met zangeres Lydie Gosselin als blikvanger presenteert met 'Relief Data Incomplete' een prima album met powerpop/prog.
Hauteville, with female singer Lydie Gosselin as front lady, presents the world a nice album of powerpop/prog.

- Ook The Misters, powerpop groep uit de jaren zeventig met Kloot Perwez en Bert Decorte, heeft nu een webpagina.
- Added a page for The Misters, powerpop group of the seventies with Kloot Perw en Bert Decorte.

Met mondharmonica bevrijdt hij zichzelf in dit puike stukje powerpop.
With harmonica he frees himself in this great piece of power pop.

Af en toe zakt het tempo wat, met als gevolg dat het wat meer powerpop-achtig wordt.
Every now and then the tempo drops a bit, and things even slow down to a powerpop level.

Wij stellen aan jullie voor: Popkoor PowerPop uit Apeldoorn.
We present to you: Popkoor PowerPop from Apeldoorn.

Het krachtige geluid dat ze creëren klinkt als driftige powerpop die zowel spontaan als beheerst lijkt.
The powerful sound they create sounds like angry powerpop that seems spontaneous and controlled.

Tony: Ik denk dat Remy meer de synthwave, 80s, powerpop, inbrengt.
Tony: I think Remy brings in more the synthwave, 80s, powerpop.

Soms punky en dan weer powerpop.
Sometimes it’s punky and then it’s power pop.

Een niet te missen avond voor de echte sixties garage en powerpop liefhebbers, 10 juni in het PAARD!
A must-see for the real sixties garage and powerpop lovers. June 10th in Paard!

Ook de toevoeging van tweede stem Markus Wenzel was een zegen, want de dubbele agressief gruntende zangers tillen het niveau van de thrash/death metal nummers op het debuut 'Souldrinker', vermengd met wat hedendaagse powerpop, wel een stukje hoger.
Also the addition of Markus Wenzel as second vocalist was a blessing, because the tandem of aggressive death metal and trashy voices lifts the eleven songs on this debut 'Souldrinker' up to a higher level.

- Ook The Misters, powerpop groep uit de jaren zeventig met Kloot Perwez en Bert Decorte, heeft nu een webpagina.
- Added a page for Mensen Blaffen, cheerful and funky wave group from the middle of the eighties.

Met een geluid dat het midden houdt tussen de huilende stoner van Unida en de theatrale powerpop van Muse heeft de band in ieder geval een behoorlijk fris geluid te pakken.
With a sound that has both the howling stoner of Unida, and the theatrical powerpop of Muse the band certainly caught a fresh angle.

Dagelijks produceren zij shows met lokale en internationale artiesten die je live kunt volgen op Oudekerksplein 22: van electro en rock tot punk en powerpop.
Daily they produce shows featuring local and international artists which you can follow live on Oudekerksplein 22: electro and rock to punk and powerpop.

Exeter maakt vooral heldere Beatles-achtige powerpop zoals die met name in de jaren negentig populair was.
Exeter makes clean Beatle-esque powerpop that was popular in the nineties.

Niet onaardige powerpop die weliswaar aan een half dozijn andere nummers deed denken, van Dotan, Hozier en Bastille tot Heroes van Måns Zelmerlöw.
Power-pop which, although not unkind to half a dozen other songs did think, of Dotan, Hozier and Bastille to Heroes of Måns Zelmerlöw.

Typisch Amerikaanse rootsrock die gemixt wordt met powerpop is de sound waar ‘The Rationales’ voor hebben gekozen, weliswaar met veel aandacht voor het behouden van een vlot in het gehoor liggende melodie en met her en der wat leuke gitaarriffs.
'The Rationales have gone for a sound which mixes straightforward American roots rock with power pop, while carefully crafting seamless melodies punctuated by enjoyable guitar riffs.