Prentice oor Engels

Prentice

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Prentice

eienaam

Prentice, Wisconsin

Frank Prentice wees je net aan als de man die dreigde zijn vrouw te ontvoeren.
Frank Prentice just fingered you as the man who threatened to abduct his wife.

voorbeelde

De kantoren van Morton, Stiles en Prentice waren even ten noorden van Oxford Street.
Morton, Stiles & Prentice’s offices were just north of Oxford Street.

„Waarom bent u aan boord van dit schip, luitenant Prentice?”
‘Why are you aboard this ship, Lieutenant Prentice?’

Prentice: ‘De verwondingen; er waren geen steekwonden.’
Prentice: The injuries; there were no stab wounds.

‘Ik ken Tom Prentice, directeur van het Centrum Ziektepreventie en -bestrijding.
“I know Tom Prentice, the director of the CDC office.

Dit was haar kans om te zorgen dat de naam Prentice weer iets ging betekenen in de zakenwereld.
This was her big chance to make the Prentice name really worth something in business circles once again.

‘Zolang Neil en Prentice nog vrij zijn, loop je gevaar.’
“As long as Neil and Prentice are still at large, you’re in danger.”

Groot genoeg voor Ginny Prentice en haar man, daar was hij van overtuigd.
Big enough for Ginny Prentice and her husband, he was sure.

Ieders aandacht ging nu uit naar Les Prentice die er zeer ontspannen uitzag.
Everyone’s attention was now on Les Prentice, who had a very relaxed look about him.

'Het is zo intrigerend, meneer Prentice, dat de Britse pers pas nu aandacht aan Frankrijk gaat besteden.
'It really is most intriguing, Mr Prentice, that now the British press is beginning to take an interest in France.

Dokter Prentice’ assistent heeft me naar huis gebracht en gezorgd dat ik meteen naar bed ging.’
Prentice’s assistant drove me and made sure I got into bed.”

Macmillan in dit hoofdstuk zijn genomen uit zijn boek Faith on the March, in 1957 uitgegeven door Prentice-Hall, Inc.
Macmillan in this chapter are taken from his book Faith on the March, published in 1957 by Prentice-Hall, Inc.

En Mrs. Prentice zegt dat ik net als haar man een oude vent ben... die zich niet herinnert hoe het is om van een vrouw te houden... zoals haar zoon van mijn dochter houdt.
Mrs. Prentice says that, like her husband I'm a burned-out shell of a man who cannot remember what it's like to love a woman the way her son loves my daughter.

‘Verspil mijn tijd niet met spelletjes, Prentice.’
“Don’t waste my time playing games, Prentice.”

Een halfuur later reden Zoë en Joseph terug naar de bungalow van het echtpaar Prentice.
Half an hour later, Zoe and Joseph returned to the Prentice bungalow.

Alle boeken van dokter Prentice.
Every book on Dr. Prentice's shelf.

'Mijn naam is Prentice,' verkondigde Hugh onnodig luid.
'My name is Prentice’ Hugh announced, with unnecessary loudness.

Ik ben ervan overtuigd dat jullie het er allemaal mee eens zijn dat Les Prentice verreweg de beste keus was.
I’m sure you’ll agree that Les Prentice was by far the best choice.

'En je weet dat je niets kan gebeuren zolang de jonge Prentice en ik hier zijn?'
'And you know, don't you, that no harm can come to you while young Prentice and I are here?'

Je zei dat je een ontmoeting met dokter Prentice zou regelen.
You said you were setting up a meeting with Dr.

‘Nou ja, zodra hij had ontbeten, staan Alderman, Prentice en ik voor zijn neus.’
‘Well minute he’s had his breakfast – there’s Alderman and Prentice and me sat there.’

Prentice: ‘Hoe lang duurde dat?
Prentice: ‘How long that take?

‘Ik heb wat onderzoek gedaan naar Prentice toen we bij PRESS waren.
“I ran a background check on Prentice while we were at PRESS.

Hij stond erop dat de procedure werd uitgevoerd door Prentice, ook al zouden we daarvoor helemaal naar Aspen moeten.’
“And he insisted on having the procedure done by Prentice even though the long trips to Aspen were inconvenient.”

Miss Prentice, u hebt nog wat tijd.
I realize, Miss Prentice, but you still have time.

Prentice Steffen blijft achter zijn versie van het verhaal staan.
Prentice Steffen sticks to his version still.