Prijs overschrijven oor Engels

Prijs overschrijven

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Override Price

An option that allows the user to manually enter a price per unit to a product that is added to a quote, order, or invoice from the product catalog.

voorbeelde

b) De Commissie heeft geen informatie over de prijs van een grensoverschrijdende overschrijving van 50.
(b) The Commission has no information on the price of a 50 cross-border credit transfer.

Ik zorg voor contactinformatie, een prijs en instructies voor het overschrijven van het geld
I' il get you contact information, a price, and instructions on how to transfer the funds

Zij kunnen zelfs een grensoverschrijdende overschrijving maken voor de prijs van een postzegel door via de post contant geld te zenden.
They could even make a cross-border transfer for the price of a postage stamp by sending cash by post.

Reservering: 25% van de totale prijs per overschrijving.
Reservation: 25% of the total price by bank transfer.

De overschrijving bestond hierin, dat het produkt lucidol (waaruit benzoylperoxyde wordt vervaardigd) tegen een kunstmatig lage prijs van de plastics- en elastomerensector werd overgeschreven naar de meeladditievensector.
The transfer of resources consisted in the transfer of the product lucidol (from which benzoyl peroxide is manufactured) from the plastics and elastomers sector to the flour additives sector at an artificially low price.

De kredieten voor artikel 2 3 9 „Compensatie van de CO2-emissies van het Europees Parlement”, die initieel 1 0 64 000 EUR bedroegen, werden in het kader van de collectieve overschrijving met 98 % verlaagd wegens een aanzienlijke daling van de prijs voor een ton CO2.
Appropriations against Article 2 3 9 (European Parliament carbon offsetting scheme), initially EUR 1 0 64 000, were reduced by 98 % as a result of the ‘mopping-up’ transfer because of a large reduction in the price of a tonne of CO2.

Locatie: Nederland Rusland Europa Hoeveelheid: 12345 of betaal via overschrijving (Prijs: € 19,50 + € 5,00 verzendkosten)
Location: Russia Europe Netherlands Quantity: 12345 or pay by bank transfer (Price: € 17.55 + € 5.00 shipping costs)

"d) hetzij een afschrift van de in artikel 7, lid 4, bedoelde overschrijving of het bewijs, in het geval van leveringsverbintenis dat de teler voor de prijs is gecrediteerd, hetzij een verklaring waarbij de telersvereniging bevestigt dat de verwerker niet de minimumprijs heeft betaald.
'(d) either a copy of the transfer order provided for in Article 7 (4) or proof, in the event of a commitment to supply, that the price has been credited to the grower, or a statement by the producers' organization to the effect that the minimum price has not been respected by the processor.

Totale prijs artikel + verzending PAYPAL = (Totale prijs artikel + verzending door overschrijving + 3,4%) + 4,50 € 27.10.2010
Total price items + shipping PAYPAL = (Total price items + shipping by bank transfer + 3,4%) + 4,50 € 27.10.2010

De kredieten voor artikel 239„Compensatie van de CO2-emissies van het Europees Parlement”, die initieel 950 000 EUR bedroegen, werden in het kader van de collectieve overschrijving met 91 % verlaagd wegens vertraging bij een aanbesteding en wegens een aanzienlijke daling van de prijs voor een ton CO2.
Appropriations against Article 239 (European Parliament carbon offsetting scheme), initially EUR 950 000, were reduced by 91 % as a result of the ‘mopping-up’ transfer because of delays in completing a tender procedure and a large reduction in the price of a tonne of CO2.

Voor een opdracht, vanaf het moment van aanvaarding van de offerte, wordt 50% van de te factureren prijs vooraf betaald via overschrijving.
For any order, from the moment of acceptance of the quotation, 50% of the price to be invoiced, will be paid in advance by bank transfer or credit card.

Spreek een prijs af en regel onderling de overschrijving.
Agree on a price and arrange the payment.

Voor een opdracht, vanaf het moment van aanvaarding van de offerte, wordt 50% van de te factureren prijs vooraf betaald via overschrijving. Het saldo van de prijs is verschuldigd vooraleer de Klant de creatie komt ophalen en zonder dewelke geen ophaling kan gebeuren. Alle betalingen gebeuren via overschrijving of kredietkaart.
For an order, from the moment of acceptance of the quotation, 50% of the price, to be invoiced, will be paid in advance by bank transfer or credit card. The balance of the price is due before the Customer collects the creation and without which no collection can take place.

U betaalt de prijs van het product en verzendkosten, via overschrijving.
You pay the price of the product and shipping costs, by wire transfer.

- De prijs is voor 50 % bij reservering per overschrijving te betalen.
50 % of the price is to be paid by bank transfer at the time of the reservation.

Stuur dan 25% van de prijs als aanbetaling voor de reservering via overschrijving.
Please forward 25% of the quoted price as a non-refundable deposit to secure the booking by bank transfer.

Om uw reservering te bevestigen, dient u een aanbetaling van 50% van de totale prijs, die kan worden gedaan door overschrijving te maken.
To confirm your reservation, you must make a deposit of 50% of the total price, which may be done by bank transfer.

Overschrijving van 30% van de totale prijs.
Bank transfer of 30% of the total price.

Indien uw creditkaart reeds werd gedebiteerd voor de aankoop en uw boeking werd geannuleerd, zal Holland America Line het bedrag van de foutieve prijs onmiddellijk op uw creditkaartrekening overschrijven.
If your credit card has already been charged for the purchase and your order is canceled, Holland America Line shall immediately issue a credit to your credit card account in the amount of the incorrect price.

Laat de organisaties op donorinfo.be weten dat je hun inspanningen op prijs stelt door "via Donorinfo" op je overschrijving te vermelden.
You can encourage the organisations to continue these good practices by stating "via donorinfo.be" when making your bank transfer.

De totale prijs van het verblijf moet worden betaald via overschrijving, PayPal of cheque 30 dagen vóór aanvang van het verblijf .
The total price of the stay must be paid by bank transfer, PayPal or check 30 days before the beginning of the stay .

De prijs is opeisbaar bij de bestelling, de betaling gebeurt door overschrijving op de bankrekening.
Payment procedures The price is payable at the time of order.

Vooruitbetaling prijs: € 94,95 Productprijs verminderd met 5% korting voor de betalingswijze overschrijving.
Prepayment Price: €94.95 Product price less 5% discount for pre-payment through bank to bank transfer.

Vooruitbetaling prijs: € 151,05 Productprijs verminderd met 5% korting voor de betalingswijze overschrijving.
Price: €84.55 Product price less 5% discount for pre-payment through bank to bank transfer.