Primrose Hill oor Engels

Primrose Hill

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Primrose Hill

Een jaar geleden heeft hij haar op Primrose Hill zien lopen, zegt hij.
But a year ago, he claims, he saw her going for a walk in Primrose Hill.

voorbeelde

Ik klom naar de top van Primrose Hill en het kamp van de marsmannen lag onder me.
I scrambled up to the crest of Primrose hill, the Martian's camp was below me.

Boven op Primrose Hill is er niets wat het oplaten van een vlieger kan belemmeren.
On the top of Primrose Hill, there is nothing to impede the flight of a kite.

Ik ging de kant van Primrose Hill op.
I headed down to Primrose Hill.

Gelukkig vond hij er een aan het eind van Primrose Hill.
Luckily he found one at the top of Primrose Hill.

Ik wil van je weten hoe het is om in Primrose Hill te wonen.’
Tell me what it’s like living in Primrose Hill.’

We lopen naar de top van Primrose Hill.
We are walking to the top of Primrose Hill.

Hij kan de top van Primrose Hill en de Post Office Tower zien.
He can see the dome of Primrose Hill and the Post Office Tower.

‘Katie Hanover woont in Primrose Hill.
“Katie Hanover lives in Primrose Hill.

Hij hield van het uitzicht van Primrose Hill.
Adored the view from Primrose Hill.

Nou ja, ik vertaal af en toe wel eens iets, maar we zijn voornamelijk thuis, in Primrose Hill.
Well, I do the odd bit of translating now and again, but mainly we’re at home in Primrose Hill.

Lieve Tash, Heb gisteravond de tijd van mijn leven gehad - hebben urenlang gewandeld en gepraat op Primrose Hill.
Darling Tash, Had the most amazing time last night—walked and talked for hours on Primrose Hill.

– hij had een liefdesnestje van een half miljoen pond voor haar geschapen in Primrose Hill?
—he’d set her up in a half-million-pound love nest in Primrose Hill instead?

‘We vervuilen de hele Primrose Hill met die goedkope motoren.’
“We’re polluting Primrose Hill with cheap motors—it’s like Deals on Wheels out there!”

Een taxi was hem komen ophalen voor een rit naar een studio in Primrose Hill.
There’d been a cab coming to take him to a studio in Primrose Hill.

Primrose Hill – over de top en weer naar beneden, naar de rustige kant.
Primrose Hill – over the top and down again to the quiet side.

Iedereen in Primrose Hill zal je haten.’
Everyone in Primrose Hill will hate you.’

Een jaar geleden heeft hij haar op Primrose Hill zien lopen, zegt hij.
But a year ago, he claims, he saw her going for a walk in Primrose Hill.

‘Ik liep gewoon op Primrose Hill.
“I was just walking on Primrose Hill.

Opeens had het allemaal opmerkelijk veel weg van het uitzicht van Primrose Hill.
Suddenly it all looked remarkably like the view from Primrose Hill.

Mark’s, die op een steenworp afstand ligt, een heuse trouwprocessie door de straten van Primrose Hill.
Mark's, which is just around the corner; a true wedding procession through the streets of Primrose Hill.

Ze waren in een deel van Noord-Londen genaamd Primrose Hill.
They were in a section of North London called Primrose Hill.

Soms naar Primrose Hill, Highgate of naar Islington langs de Archway, de Angel, overal.
Sometimes to Primrose Hill, Highgate or down Islington through the Archway, the Angel, every fucking where.

Het is begin augustus en Gemma heeft ons uitgenodigd voor een barbecue op Primrose Hill.
Chapter 19 It’s early August and Gemma has invited us for a barbeque on Primrose Hill.

Net terug van een lunch met Lerenjackman in Primrose Hill.
Just back from lunch with Leatherjacketman in Primrose Hill.

We rijden naar het restaurant in Primrose Hill om te lunchen.
We drive to the restaurant in Primrose Hill for lunch.