Project for the New American Century oor Engels

Project for the New American Century

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Project for the New American Century

voorbeelde

Hij werkte in 2004 ook voor het Project for the New American Century (PNAC).
He also worked as member of the Project for the New American Century (PNAC) in 2004.

Hij was in 1997 een van de oorspronkelijke ondertekenaars van de uiteenzetting van principes door de neoconservatieve denktank Project for the New American Century, waarvan zijn zoon en politiek analist Robert Kagan de medeoprichter was.
He was one of the original signers of the 1997 Statement of Principles by the neoconservative think tank Project for the New American Century, co-founded by his son Robert Kagan.

Dat is de reden waarom we het ‘Project for the New American Century’ als focus hebben gekozen.
That is why we have chosen ‘The Project for the New American Century’ as our focal point.

Cambone en Rumsfeld zijn beiden deel van het Project for the New American Century (PNAC), een organisatie waarover DeepJournal al eerder schreef.
Cambone and Rumsfeld are both part of the Project for a New American Century (PNAC), an organization that DeepJournal has already written about.

Dit is een neo-conservatieve denktank, net als het Project for the New American Century (PNAC), waarover DeepJournal al regelmatig heeft geschreven.
This is a neoconservative think tank, just like the Project for the New American Century (PNAC), about which DeepJournal has written regularly.

De ‘Project for the New American Century’ wil, net als het Romeinse Rijk, een wereldwijde zogenaamde “Pax Americana” opdringen, maar het middel is “full spectrum dominance” (dominantie over de gehele lijn).
As was the case in the Roman Empire, the Project for the New American Century wants to enforce a planet-wide so-called “Pax Americana”, but its means is "Full spectrum dominance".

De petitie riep op om morele acties en, indien mogelijk, wettelijke stappen te ondrernemen tegen het ‘Project for the New American Century’ en tegen hen die verantwoordelijk waren voor de oorlog in Irak.
It called for moral and, if possible, legal action against the ‘Project for the New American Century’ and the authorities responsible for the war against Iraq.

We zien dat dit clubje “The Project for the New American Century”, wordt genoemd, die bestaan uit Wolfowitz en Cheney en Rumsfeld en al deze karakters die nu iedere dag op je tv scherm te zien zijn.
We find this little club is called "The Project for the New American Century," which comprised of Wolfowitz and Cheney and Rumsfeld and all these characters that are in on your television screens every day now.

“ Het ‘Project for the New American Century’ en de leden ervan, vooral de sleutelfiguren in het Oorlogskabinet van Bush, hebben misdaden tegen het internationaal recht en tegen de mensheid (zo niet in wettelijk, dan zeker in moreel opzicht) gepredikt, gepland en gepleegd.”
The ‘bill of indictment’ may provisionally be phrased as follows: “The Project for the New American Century and its members, especially PNAC's key figures in the Bush War Cabinet, have been preaching, planning and committing crimes against international law and against humanity.”

Geen wonder, al in 2003 riep deze medeoprichter van het Project for the New American Century op tot actie in zijn tijdschrift The Weekly Standard en in november vorig jaar zei hij te verwachten dat een oorlog niet ver af zou zijn.
No surprise there - back in 2003 this co-founder of the Project for the New American Century called for action in his magazine The Weekly Standard, and in November of last year he said that he anticipated that war was not far off.

Het “Project for the New American Century”, de club, heeft hun agenda uitgeschreven over wat zij zouden willen doen met het Midden Oosten en andere landen, aangezien de Verenigde Staten het zouden overnemen van andere landen als het hoofd van de politie van de wereld, wat ze natuurlijk al sinds de tweede Wereldoorlog waren, maar meer officieel.
The Project for the New American Century, the club who wrote their agenda out on what they'd like to do with the Middle East and other countries as America was to take over, or the U.S. was to take over, the lead of policeman of the world from other countries, which it already was, of course, since World War II, but more officially so.

Een beleid dat niet alleen de vermeende tegenstellingen met de Islam tot eigen voordeel uitbaat, maar volgens een recent artikel zelfs een voormalig lid van de Bushregering, professor Morgan Reynolds, doet concluderen dat 11 september -hetzelfde 11 september dat Hirsi Ali aanhaalt in haar strijd - uit de koker komt van de neo-conservatieven, die bijna in hun geheel afkomstig zijn van het American Enterprise Institute en het Project for the New American Century.
Not only does this policy exploit the alleged conflict with Islam, but according to a recent article, Professor Morgan Reynolds, no less a former member of the Bush administration, has come to the conclusion that September 11th - the same September 11th that Hirsi Ali cites in her crusade - was organized by neoconservatives, almost all of whom have roots in the American Enterprise Institute and the Project for the New American Century.

Het lijkt op “The Project For A New American Century" en het zegt iets over een nucleaire ontploffing op Amerikaanse grond waarvan terroristen de schuld zullen krijgen, daarin zat een plattegrond van Wasington, D.C. en een plattegrond van Portland, precies dezelfde brug waar dit TOPOFF 4 is gedirigeerd.
It's similar to "The Project For A New American Century" and it talks about a nuclear blast on American soil that will be blamed on terrorists, in it had a map of Washington, D.C. and a map of Portland, the very same exact bridge where this TOPOFF 4 is being conducted.