Putignano oor Engels

Putignano

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Putignano

Betreft: Informatie over het gebruik van subsidies voor het „Informatienetwerk Europe Direct” door de gemeente Putignano
Subject: Information on the use of subsidies for the ‘Europe Direct Information Network’ by the municipality of Putignano

voorbeelde

Betreft: Informatie over het gebruik van subsidies voor het „Informatienetwerk Europe Direct” door de gemeente Putignano
Subject: Information on the use of subsidies for the ‘Europe Direct Information Network’ by the municipality of Putignano

Zou de Commissie, met betrekking tot bovenstaande, kunnen vertellen of de gemeente Putignano een aanvraag heeft ingediend voor de inrichting van een Europe Direct-centrum?
In the light of the above, could the Commission say whether the municipality of Putignano has submitted an application to accommodate a Europe Direct centre?

Zo ja, zou de Commissie dan ook kunnen zeggen of de gemeente Putignano subsidies heeft ontvangen en of deze gebruikt zijn binnen de vastgestelde tijd en op de vastgestelde wijze, of dat men subsidies terug heeft moeten betalen?
If so, could the Commission say whether the municipality of Putignano has obtained any financing and if it has been used in the correct way and within the proper time frame or whether the subsidies had to be reimbursed?

Zo ja, kan de Commissie dan ook meedelen of de gemeente Putignano de subsidies heeft gebruikt binnen de vastgestelde tijd en op de vastgestelde wijze, of dat men subsidies terug heeft moeten betalen?
If so, could the Commission say whether the municipality of Putignano used the funds in the correct way and within the proper time frame or whether the subsidies had to be reimbursed?

De gemeente Putignano (in de Italiaanse regio Apulië) heeft in dit verband Europese subsidies nodig om projecten voor internationale mobiliteit van individuele jongeren en groepen jongeren te bevorderen via uitwisselingen en vrijwilligerswerk in het buitenland, intercultureel leren en initiatieven van jongeren van 13 tot 30 jaar.
The municipality of Putignano (Puglia, Italy) needs EU funding to promote individual and collective international youth mobility projects based on exchanges and voluntary service abroad, intercultural learning, and initiatives by young people aged between 13 and 30.

Zou de Commissie kunnen vertellen of de gemeente Putignano subsidies heeft ontvangen via LIFE+?
Could the Commission clarify whether that municipality has received any LIFE+ funding?

Zo ja, zou de Commissie dan ook kunnen vertellen of de gemeente Putignano subsidies heeft ontvangen en of deze gebruikt zijn binnen de vastgestelde tijd en op de vastgestelde wijze, of dat men subsidies heeft moeten terugbetalen?
If it has, could the Commission say whether the municipality of Putignano has obtained the grants and whether they have been used in the correct way and within the proper time frame or whether they have had to be reimbursed?

Kan de Commissie aangeven of de gemeente Putignano projecten heeft ingediend in het kader van het programma „Intelligente energie voor Europa”?
In this connection, can the Commission state whether the municipality of Putignano has submitted any projects under the Intelligent Energy Europe programme?

Betreft: Informatie over het gebruik van fondsen in het kader van het programma „Intelligente energie voor Europa” door de gemeente Putignano
Subject: Information on the use of funds under the Intelligent Energy Europe programme by the municipality of Putignano

Zo ja, kan de Commissie dan ook meedelen of de gemeente Putignano de subsidies heeft gebruikt binnen de vastgestelde tijd en op de vastgestelde wijze, of dat men subsidies terug heeft moeten betalen?
If so, could the Commission also state whether that municipality used that funding correctly and within the established time‐frame, or whether the subsidies had to be reimbursed?

Betreft: Informatie over het gebruik van het financieringsinstrument LIFE+ door de gemeente Putignano
Subject: Information on the use of the LIFE+ Financial Instrument by the municipality of Putignano

De gemeente Putignano (in de Italiaanse regio Apulië) heeft in dit verband Europese subsidies nodig ten behoeve van activiteiten op het vlak van civiele bescherming.
In this connection, the municipality of Putignano (Puglia, Italy) requires EU funding to support civil protection efforts.

De gemeente Putignano (in de Italiaanse regio Apulië) heeft subsidies nodig voor de sector stedelijk vervoer, zodat het lokale vervoerssysteem verbeterd kan worden en de algemene doelstellingen die de EU aan het einde van de programmaperiode wil bereiken, verwezenlijkt kunnen worden.
For the municipality of Putignano (Puglia, Italy) it would be important to obtain EU funding for the urban transport sector so as to be able to improve the local transport system and promote the achievement of the general objectives the EU intends to attain at the end of the programming period.

Zo ja, kan de Commissie dan ook meedelen of de gemeente Putignano subsidies heeft ontvangen en of deze gebruikt zijn binnen de vastgestelde tijd en op de vastgestelde wijze, of dat men subsidies terug heeft moeten betalen?
If so, could the Commission state whether the municipality of Putignano has obtained any financing and if this has been used within the proper time-frame and in the proper fashion, or whether the sums granted have had to be reimbursed?

De gemeente Putignano (in de Italiaanse regio Apulië) heeft in dit verband Europese subsidies nodig voor het bevorderen van duurzame ontwikkeling.
The municipality of Putignano (Apulia, Italy) is in need of EU funding to promote sustainable development.

Zo ja, kan de Commissie dan ook meedelen of de gemeente Putignano subsidies heeft ontvangen en of deze gebruikt zijn binnen de vastgestelde tijd en op de vastgestelde wijze, of dat men subsidies terug heeft moeten betalen?
If so, could the Commission state whether the municipality of Putignano has obtained any financing and if this has been properly used within the specified time-frame, or whether the sums granted have had to be paid back?

De gemeente Putignano (in de Italiaanse regio Apulië) heeft subsidies nodig om actief en geïnformeerd Europees burgerschap te bevorderen, en zodoende bij te dragen aan de verwezenlijking van de algemene doelstellingen van de Europese Unie.
The municipality of Putignano (Puglia, Italy) requires funding in order to promote active, informed European citizenship, thereby helping to achieve the general objectives of the EU.

Zou de Commissie, met betrekking tot bovenstaande, kunnen vertellen of de gemeente Putignano projecten heeft ingediend in het kader van het CIVITAS-programma?
With regard to this sector, can the Commission clarify whether the municipality of Putignano has submitted any projects under the Civitas programme?

De gemeente Putignano (in de Italiaanse regio Apulië) heeft subsidies nodig op het gebied van intelligente energie, om nieuwe energienormen te ontwikkelen, de verspreiding van informatie te bevorderen, de uitwisseling van ervaring te stimuleren en bij te dragen aan de ontwikkeling van institutionele capaciteit met betrekking tot dit beleid.
The municipality of Putignano (Apulia, Italy) is in need of financing in the area of intelligent energy, the objectives being to develop new energy standards, promote and disseminate information, encourage the transfer of experience and contribute to the creation of institutional capacity in relation to that policy.

Kan de Commissie aangeven of de gemeente Putignano projecten heeft ingediend in het kader van het programma Jeugd in actie?
Can the Commission clarify whether the municipality of Putignano has submitted any projects under the Youth in Action programme?

Betreft: Informatie over het gebruik van fondsen in het kader van het programma Jeugd in actie door de gemeente Putignano
Subject: Information on the use of Youth in Action funds by the municipality of Putignano

Betreft: Informatie over het gebruik van fondsen in het kader van het CIVITAS-programma door de gemeente Putignano
Subject: Information on the use of Civitas programme funds by the municipality of Putignano

Dit Trullo is een kleine oase van rust op slechts een steenworp afstand van Putignano, een prachtige stad met alle benodigde faciliteiten.
This Trullo is a small oasis of tranquility just steps from Putignano, a beautiful town with all necessary facilities.

Bewegwijzerd vanaf de SP 237 tussen Putignano en Castellana Grotto
Signed from SP 237 between Putignano and Castellana Grotto

U kunt dit kavel ook ophalen bij de verkoper: Putignano (BA), Italië.
You can pick up this lot from the seller: Putignano (BA), Italy.