Rémy Di Gregorio oor Engels

Rémy Di Gregorio

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Rémy Di Gregorio

voorbeelde

Rémy Di Grégorio (Astana) tegen wind en regen, winnaar van de voorlaatste etappe van Parijs-Nice 2011
Rémy Di Grégorio (Astana) against wind and rain, winner of the forelast stage of Paris-Nice 2011

De ploegmaat van Rémy Di Grégorio kwam namelijk ten val en gleed vervolgens onder een auto.
Rémy Di Grégorio's team mate fell and slipped under a car.

De reactie van Rémy Di Grégorio
Rémy Di Grégorio's comments

Rémy Di Grégorio (Astana) tegen wind en regen, winnaar van de voorlaatste etappe van Parijs-Nice 2011:: Blog:: velowire.com (paris.thover.com):: (photos, videos + actualités)
Rémy Di Grégorio (Astana) against wind and rain, winner of the forelast stage of Paris-Nice 2011:: Blog:: velowire.com (paris.thover.com):: (photos, videos + actualités)

Toen de sneeuw ophield vormde zich een groepje van 6 renners met Mikaël Chérel en Rémy Di Grégorio van Cofidis), Paul Martens (Rabobank) en Dmitriy Fofonov (Astana).
When it stopped snowing a new group of 6 riders was formed by Mikaël Chérel and Rémy Di Grégorio for Ludovic Turpin (AG2R La Mondiale), Leonardo Duque (Cofidis), Paul Martens (Rabobank) and Dmitriy Fofonov (Astana).

Over een paar uur gaat de eerste renner (Rémy Di Gregorio, om 11u44) van start in de proloog van Paris-Nice 2016, op de kade van de Seine in Conflans-Sainte-Honorine.
In a few hours, the first rider (Rémy Di Gregorio, at 11.44AM) will start his prologue of Paris-Nice 2016, on the Seine river side in Conflans-Sainte-Honorine.

Karsten Kroon (BMC Racing Team) heeft alles gegeven maar uiteindelijk wist Rémy Di Gregorio (Astana) de voorlaatste etappe van Paris-Nice 2011 te winnen onder de regen en tegen de wind in, in Biot.
Karsten Kroon (BMC Racing Team) gave everything he had but finally Rémy Di Gregorio (Astana) managed to win the forelast stage of Paris-Nice 2011 under the rain and against the wind, in Biot.

Na de start vanuit Mougins 's ochtends ontvangt Biot namelijk de etappefinish, net als in 2011 voor de 7de etappe die startte in Brignoles en die werd gewonnen door Rémy Di Gregorio, destijds bij Astana.
Indeed, after the start from Mougins in the morning, Biot will receive the stage finish, like in 2011 for the 7th stage which started in Brignoles back then and which was won by Rémy Di Gregorio, at that time for Astana.

Na een nieuwe aanval van Remy Di Gregorio (Delko Marseille Provence KTM) wist Jonathan Hivert wederom het gat dicht te rijden, ditmaal ook vergezeld door Luis Léon Sanchez (Astana) en dit bleek uiteindelijk de laatste kopgroep te zijn.
After another attack by Remy Di Gregorio (Delko Marseille Provence KTM), Jonathan Hivert again closed the gap, and Luis Léon Sanchez (Astana) joined them as well and this turned out to be the last breakaway of the stage.

Na de finish liet Rémy Di Grégorio weten dat hij veranderd was sinds zijn komst naar Astana, met name mentaal en wat betreft zijn ervaring nu hij 26 is en 7 jaar als profrenner op de teller heeft staan.
After the finish, Rémy Di Grégorio indicated he has changed since he joined Astana, mainly mentally and concerning his maturity, now he is 26 years old and has a 7 year pro rider experience.

De Saur-Sojasun ploeg bevond zich op dat moment aan kop van het peloton in de achtervolging achter Voigt maar op het moment dat ze bijna bij hem uit kwamen rijden op 13 kilometer van de finish besloot Rémy di Grégorio (Astana) aan te vallen, net als in de voorlaatste etappe van Paris-Nice 2011 die hij toen won.
The Saur-Sojasun team was leading the peloton behind Voigt but when they were about to cacth him at 13 kilometers from the finish, it was Rémy di Grégorio (Astana)'s turn to attack, just like in the forelast stage of Paris-Nice 2011 which he won.