Ramakrishna oor Engels

Ramakrishna

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Ramakrishna

voorbeelde

Maar Ramakrishna doet net of ik het over het weer heb.
But Ramakrishna behaves as if I am talking about the weather.

Maar we weten dat we niet kunnen klagen bij meneer Ramakrishna.
But we know complaining to Mr Ramakrishna is out of the question.

Wist u dat hedendaagse hindoehervormers zoals Ramakrishna en Vivekananda door de bijbel werden beïnvloed?
Did you know that modern Hindu reformers such as Ramakrishna and Vivekenanda were influenced by the Bible?

„Ja, de pioniers kwamen in contact met een jongeman die teleurgesteld was over zijn omgang met de volgelingen van Ramakrishna”, zei mijn vriend.
“Yes, the pioneers contacted a young man who had been disillusioned by his association with the followers of Ramakrishna,” my friend related.

Meneer Ramakrishna, de beheerder van de chawl, roept me.
It is Mr Ramakrishna, the administrator of the chawl, calling me.

Waarom houd je je bezig met anderen, zoals Ramakrishna Paramahamsa, in plaats van met jezelf?
Why do you bother about others, instead of bothering about your own self-others such as Ramakrishna Paramahamsa?

Shri Ramakrishna zei ooit: ‘Als een ui alsmaar geschild wordt, verdwijnt zijn hele vel en blijft er niets over.
Sri Ramakrishna once said, “When an onion is completely peeled, all the layers are removed and no substance is left.

Maar er zijn mensen in India – Sri Ramakrishna bijvoorbeeld – die Kali als de opperste moedergodin zien.
But there are those in India—Sri Ramakrishna, for example—who see Kali as the supreme mother goddess.

Vooral de Bengalezen citeren heel graag een uitspraak van Ramakrishna, die in het midden van de negentiende eeuw leefde en predikte.
The Bengali people in particular are fond of quoting a saying of Ramakrishna, who lived and preached in the mid-19th century.

Allen Ginsbergs verhaal over mango’s komt uit Teachings of Sri Ramakrishna.
story is from Teachings of Sri Ramakrishna.

In de tweede helft van de negentiende eeuw probeerde de priester Ramakrishna uit Calcutta het hindoeïsme te vermengen met wat hij als het beste van het westerse religieuze denken beschouwde.
In the latter part of the 19th century, Calcuttan priest Ramakrishna tried blending Hinduism with what he considered the best of Western religious thought.

Ik ren naar de kamer van meneer Ramakrishna en vertel hem dat Shantaram iets vreselijks met zijn vrouw en dochter doet.
I run to Mr Ramakrishna’s room and tell him that Shantaram is doing something terrible to his own wife and daughter.

Ramakrishna Paramahamsa smeekte de Moeder: '0 Moeder, breng me voorbij gedachte en kennis, want ik word er gek van.'
"Ramakrishna Paramahamsa appealed to the Mother, ""0 Mother, take me beyond thought and knowledge, as I get mad with them"

Sri Ramakrishna zegt bijvoorbeeld dat bhakti de beste manier is om mukti te verwerven.
For instance Sri Ramakrishna says that bhakti is the best means for salvation.

Zoek naar korting voor Hotel Ramakrishna via KAYAK.
Search for Hotel Ramakrishna discounts in Mahabalipuram with KAYAK.

Dit hotel ligt in Paharganj, binnen 3 km afstand van Ramakrishna Mission, Jantar Mantar en Jama Masjid.
Located in Paharganj, this hotel is within 2 miles (3 km) of Ramakrishna Mission, Jantar Mantar and Jama Masjid.

Meer dan drie miljoen reizigers kozen Agoda om het perfecte hotel in de buurt van Ramakrishna Ashram Marg Metro Station te vinden voor hun volgende reis.
Over 3,500,000 travelers have chosen Agoda.com to find the perfect hotel near places like Ramakrishna Mission. Ramakrishna Mission Selected Landmark

Vanwege zijn diepe mystieke ervaringen en constante absorptie in God, Sri Ramakrishna (1836 - 1886) wordt beschouwd als zijnde van de statuur van Krishna, Boeddha en Christus.
On account of his deep mystical experiences and constant absorption in God, Sri Ramakrishna (1836 - 1886) is regarded as being of the stature of Krishna, Buddha, and Christ.

1563 Laxmi Narayan Street | Behind Ramakrishna Metro Station Panchkuian Road, New Delhi 110055, India
36 Arakshan Road | behind New Delhi Railway Station, New Delhi 110055, India

Ramakrishna Temple (Chennai (Madras), India) - Beoordelingen Zo te zien gebruik je een niet door ons ondersteunde browser.
The Top 10 Things to Do in Chennai (Madras) 2017 - TripAdvisor We noticed that you're using an unsupported browser.

Slechts 1.5 km verwijderd van het stadscentrum, is dit een goede plek voor gasten om te genieten van de attracties en activiteiten in de stad. Met de belangrijkste attracties van de stad - zoals Salaam Baalak Trust, Ramakrishna Mission, Rama Krishna Ashram - binnen handbereik, zullen bezoekers van het hotel de locatie waarderen.
Built in 2005, Hotel Silver Shine is a distinct addition to New Delhi and NCR and a smart choice for travelers. With its location just 1.5 km from the city center and 1.8 km from the airport, this 2-star hotel attracts numerous travelers each year. Also within easy reach are Salaam Baalak Trust, Ramakrishna Mission, Rama Krishna Ashram.

Hij was de belangrijkste discipel van Sri Ramakrishna Paramhansa.
He was the principal disciple of Sri Ramakrishna Paramhansa.

Wist u over twee verlichte zielen uit Holland die de vorming van de Ramakrishna Beweging hebben geholpen?
Did you know about two illumined souls from Holland who helped the formation of the Ramakrishna Movement?

Van Ramakrishna is bekend dat hij altijd tot de Goddelijke Moeder sprak, en hij heeft de Maan in Vissen.
From Ramakrishna it is known that he always communicated with the Divine Mother and he was born with Moon in Pisces.

Evenzo beseften heel weinig mensen tijdens Ramakrishna Paramahamsa’s leven zijn grootsheid.
Similarly, during Ramakrishna Paramahamsa’s lifetime very few people realized his greatness.