Ramon Magsaysay Award oor Engels

Ramon Magsaysay Award

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Ramon Magsaysay Award

voorbeelde

Elk jaar geeft de Ramon Magsaysay Award Foundation prijzen aan Aziatische personen en organisaties die uitblinken in hun expertisegebied.
The Ramon Magsaysay Award Foundation gives the prize to Asian individuals achieving excellence in their respective fields.

S.E.A. Write Award (1980) Ramon Magsaysay Award voor literatuur (1996) Tanglaw ng Lahi Award from the Ateneo de Manila University (1997) Diverse ESSO journalime prijzen, waaronder de hoog aangeslagen prijs Journalist van het jaar.
S.E.A. Write Award (1980) Ramon Magsaysay Award for Literature (1996) Tanglaw ng Lahi Award from the Ateneo de Manila University (1997) Several ESSO Journalism awards, including the highly covetedJournalist of the Year Award.

overwegende dat Sombath Somphone alom gewaardeerd wordt en bekend staat om zijn jarenlange werk op het gebied van duurzame en eerlijke ontwikkeling, met name door de oprichting in 1996 van PADETC, het opleidingscentrum voor participerende ontwikkeling; overwegende dat hij in 2005 de „Ramon Magsaysay Award for Community Leadership” heeft ontvangen;
whereas Sombath Somphone is widely appreciated and well-known for his extensive work in the field of sustainable and fair development, notably through the creation in 1996 of PADETC, the Training Centre for Participative Development; whereas he was awarded the Ramon Magsaysay Award for Community Leadership in 2005;

Op 31 augustus 2007 ontving Salonga de Ramon Magsaysay Award voor zijn politieke carrière.
Salonga received the Ramon Magsaysay Award for government service on August 31, 2007.

De Ramon Magsaysay Award wordt ook wel de Aziatische Nobelprijs genoemd.
"Magsaysay Award: Asian Nobel, Not so Noble".

De Ramon Magsaysay Award, internationaal beschouwd als de 'regionale Nobel prijs van Azië', is een erkenning voor mensen die op een duurzame manier armoede en onrecht bestrijden.
The Ramon Magsaysay Award, internationally referred to as the 'regional Nobel Prize of Asia' is a recognition for people who fight against poverty and injustice in a sustainable way.

De Ramon Magsaysay Award wordt jaarlijks toegekend aan mensen en organisaties die hetzelfde leiderschap tonen als de in 1957 omgekomen naamgever van de prijs, destijds president van de Filipijnen.
The Ramon Magsaysay Award is awarded annually to people and organizations that show the same kind of leadership as Magsaysay himself, the president of the Philippines who deceased in 1957.

1989 Ramon Magsaysay Award voor internationaal begrip gepresenteerd aan AIT voor het vormgeven van een nieuwe generatie ingenieurs en managers die zich inzetten voor Azië, in een atmosfeer van academische excellentie.
1989 Ramon Magsaysay Award for International Understanding presented to AIT for shaping a new generation of engineers and managers committed to Asia, in an atmosphere of academic excellence.