Reeve oor Engels

Reeve

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

reeve

verb noun

senior official with local responsibilities under the Crown

Christopher Reeve, die ooit verlamd was, beweert nu te kunnen staan.
Christopher Reeve, who was once paralysed, claims that he can now stand.

Soortgelyke frases

Dana Reeve
Dana Reeve

Paul Reeve
Paul Reeve

Christopher Reeve
Christopher Reeve

voorbeelde

Deze bijlage is van toepassing op de activiteiten die zijn opgenomen in afdeling 52 van de NACE Rev.
This Annex applies to the activities listed in Division 52 of NACE Rev.

Hoofdactiviteit van de lokale eenheid ( ►M3 NACE Rev.
Principal economic activity of the local unit ( ►M3 NACE Rev.

Cristiana Muscardini, die erop wijst dat de laatste versie van ontwerpresolutie B#-#/#/rev niet in alle talen beschikbaar is en dat deze tekst bijgevolg overeenkomstig de artikelen # en # van het Reglement niet in stemming kan worden gebracht (de Voorzitter antwoordt dat alle taalversies beschikbaar zijn en dus tot stemming kan worden overgegaan
Cristiana Muscardini, who announced that the latest version of motion for a resolution B#-#/#/rev. was not available in all languages and that, pursuant to Rules # and #, the text could not therefore be put to the vote (the President replied that all language versions were available, and that the vote could therefore take place

Onverminderd artikel 3 kan de Commissie in geval van onverenigbaarheid tussen bepaalde posten van NACE (Rev. 1) en de nationale economische structuur, de Lid-Staten machtigen om voor een specifieke sector een samenvoeging van NACE (Rev. 1) op een specifiek niveau te gebruiken.
In addition to the provisions referred to in Article 3, in the event of incompatibility between certain NACE Rev. 1 positions and the national economic structure, the Commission may authorize a Member State to use at a given level an aggregation of NACE Rev. 1 positions in a specific sector.

Voor de controle van de overeenstemming van de productie gelden de procedures van aanhangsel 2 van de overeenkomst (E/ECE/324-E/ECE/TRANS/505/Rev.2), met inachtneming van de volgende bepalingen:
The conformity of production procedures shall comply with those set out in the Agreement, Appendix 2 (E/ECE/324-E/ECE/TRANS/505/Rev.2), with the following requirements:

(4) Nederland heeft op 8 april 2010 een aanvraag ingediend om de beschikbaarstelling van middelen uit het EFG in verband met gedwongen ontslagen in twee bedrijven die vallen onder afdeling 46 van de NACE Rev. 2 ("Groothandel, met uitzondering van de handel in auto's en motorfietsen") in de NUTS II-regio Noord-Holland (NL32); aan de aanvraag werd aanvullende informatie tot en met 5 augustus 2010 toegevoegd.
(4) The Netherlands submitted an application to mobilise the EGF, in respect of redundancies in two enterprises operating in operating in the NACE Revision 2 Division 46 ('Wholesale trade, except of motor vehicles and motorcycles') in the NUTS II region of Noord Holland (NL32) on 8 April 2010 and supplemented it by additional information up to 5 August 2010.

De aanvraag betreft 1 161 werknemers die werden ontslagen in de economische sector die is ingedeeld in NACE Rev. 2-afdeling 14 (Vervaardiging van kleding).
The application relates to 1 161 workers made redundant in the economic sector classified under the NACE Revision 2 Division 14 (Manufacture of wearing apparel).

Het IMAP#rev#-protocol (Internet Message Access Protocol) stelt u in staat berichten in postmappen op een server te benaderen
The IMAP#rev# protocol (Internet Message Access Protocol) allows access to messages in mail folders on a server

Om de opstelling van communautaire statistieken mogelijk te maken, verstrekken de lidstaten nationale resultaten op het niveau van de NACE Rev. #-sectie
To enable Community statistics to be compiled, Member States will transmit component national results broken down to the section level of NACE Rev

Overwegende dat Nederland om steun heeft gevraagd in verband met 613 gedwongen ontslagen in twee bedrijven die vallen onder afdeling 46 van de NACE Rev. 2 (Groothandel, met uitzondering van de handel in auto's en motorfietsen) in de regio Noord-Holland, stem ik voor dit verslag, of anders gezegd, voor het steunen van Nederland met behulp van het EFG.
Bearing in mind that the Netherlands submitted a request for assistance in relation to 613 cases of redundancy that have occurred in two companies within Division 18 (wholesale trade, except of motor vehicles and motorcycles) of NACE Rev. 2 in the region of Northern Holland, I am voting in favour of this Report or, to put it another way, in favour of mobilising the EGF to support the Netherlands.

Verordening (EG) nr. 1893/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 20 december 2006 tot vaststelling van de statistische classificatie van economische activiteiten NACE Rev. 2 en tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3037/90 en enkele EG-verordeningen op specifieke statistische gebieden (PB L 393 van 30.12.2006, blz.
Regulation (EC) No 1893/2006 of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 establishing the statistical classification of economic activities NACE Revision 2 and amending Council Regulation (EEC) No 3037/90 as well as certain EC regulations on specific statistical domains (OJ L 393, 30.12.2006, p.

Alle resultaten worden ingedeeld naar sectie van de NACE Rev.
All results are to be broken down by economic activity (NACE Rev.

Dat is Rev in de plee.
That's Rev in the john.

2Z: Jaarstatistiek ondernemingen volgens de NACE Rev. 1.1
2Z: Annual enterprise statistics according to NACE Rev.1.1

overwegende dat Nederland om steun heeft gevraagd in verband met 129 gedwongen ontslagen in 9 bedrijven die vallen onder afdeling 18 van de NACE Rev. 2 („Drukkerijen, reproductie van opgenomen media”) in de NUTS II-regio Limburg,
whereas the Netherlands has requested assistance in respect of cases concerning 129 redundancies in nine enterprises operating in the NACE Revision 2 Division 18 (printing and reproduction of recorded media) in the NUTS II region Limburg,

GEZIEN zijn ontwerpadvies (CdR 149/2006 rév. 2), dat door de commissie Duurzame ontwikkeling op 6 oktober 2006 is goedgekeurd (rapporteur: de heer MARRAZZO, voorzitter van de regioraad Lazio, IT/PSE);
Having regard to its draft opinion (CdR 149/2006 rev. 2) adopted on 6 October 2006 by its Commission for Sustainable Development (rapporteur: Mr Marrazzo, President of the Lazio Region (IT/PES)),

(2) De achterkant van rugleuningen van voertuigen van categorie M1 voldoet aan de voorschriften van de punten 5.1.3 en 5.1.4 van dit reglement als ze voldoen aan de voorschriften van Reglement nr. 21 „Uniforme voorschriften voor de goedkeuring van voertuigen wat hun binnenuitrusting betreft” (E/ECE/324-E/ECE/TRANS/505/Rev.1/Add.20/Rev.2).
(2) The rear parts of seat-backs of vehicles of category M1 are considered to comply with the provisions of paragraphs 5.1.3. and 5.1.4. of this Regulation provided they comply with the provisions of Regulation No 21 ‘Uniform Provisions concerning the Approval of Vehicles with regard to their Interior Fittings’ (E/ECE/324-E/ECE/TRANS/505/Rev.1/Add.20/Rev.2).

Reeve wachtte tot Budde weer op zijn stoel zat.
Reeve waited until Budde had returned to his seat.

Verordening (EU) nr. 844/2010 van de Commissie van 20 september 2010 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1099/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende energiestatistieken, wat betreft de vaststelling van een reeks jaarstatistieken over kernenergie en de aanpassing van de verwijzingen naar NACE Rev. 2 voor de methoden (3) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
Commission Regulation (EU) No 844/2010 of 20 September 2010 amending Regulation (EC) No 1099/2008 of the European Parliament and of the Council on energy statistics, as regards the establishment of a set of annual nuclear statistics and the adaptation of the methodological references according to NACE Rev. 2 (3) is to be incorporated into the Agreement.

afdeling 66, met uitzondering van klasse 66.02, van de NACE Rev.
Division 66 except for class 66.02 of NACE Rev.

Teneinde Verordening (EG) nr. 1893/2006 aan te passen aan technologische en economische ontwikkelingen en teneinde NACE Rev. 2 in lijn te brengen met andere economische en sociale classificaties, moet aan de Commissie de bevoegdheid worden overgedragen om overeenkomstig artikel 290 VWEU handelingen vast te stellen tot wijziging van bijlage I bij die verordening.
In order to adapt Regulation (EC) No 1893/2006 to technological and economic developments and to align NACE Rev. 2 with other economic and social classifications, the power to adopt acts in accordance with Article 290 TFEU should be delegated to the Commission to amend Annex I to that Regulation.

De definities zijn eveneens opgenomen in bijlage 7 bij de geconsolideerde resolutie betreffende de constructie van voertuigen (R.E.3), document ECE/TRANS/WP.29/78/Rev.
The definition is also contained in Annex 7 to the Consolidated Resolution on the Construction of Vehicles (R.E.3) (document ECE/TRANS/WP.29/78/Rev.4).

de bestreken populatie, uitgedrukt in secties, en zo mogelijk subsecties, van de NACE Rev. 2, alsook de arbeidssituatie;
the population covered in terms of NACE Rev.2 sectors, and possibly subsectors, and employment status,

(1) Zoals gedefinieerd in de Geconsolideerde resolutie betreffende de constructie van voertuigen (R.E.3), bijlage 7 (document TRANS/WP.29/78/Rev.6, punt 2).
(1) As defined in the Consolidated Resolution on the Construction of Vehicles (R.E.3.), Annex 7 (document TRANS/WP.29/78/Rev.6, paragraph 2).

De eisen in verband met de steekproeftrekking en de nauwkeurigheid, de omvang van de steekproef die nodig is om aan deze eisen te beantwoorden, en de specificaties van de op grond van de NACE Rev. 2 en van de omvang vastgestelde categorieën waarin de resultaten kunnen worden ingedeeld, worden vastgesteld door de Commissie.
Sampling and precision requirements, the sample sizes needed to meet those requirements, and the detailed specifications of the NACE Rev. 2 and size categories into which the results can be broken down shall be determined by the Commission.