Regelcontrole oor Engels

Regelcontrole

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Rules Inspector

A dialog that allows the user to view all the rules (logic) in a form pivoted in different ways. Because the information is summarized in a centralized view, the user doesn't have to click through multiple dialogs.

voorbeelde

In een Regelcontrole kunt u gegevens bekijken over gebeurtenissen die zijn gedetecteerd op mobiele apparaten.
You can see data about events that were detected on mobile devices in a Rules Audit.

Als u geen actie kiest, kunt u in het logboek Regelcontrole zien welke apparaten een regel hebben getriggerd.
If you don't choose an action, you can see devices that triggered a rule in the Rules Audit log.

Verifieer deze regelcontrole handmatig.
Verify this rule check manually.

De kolom Gevallen wordt bijgewerkt om aan te geven of het document wel door iedere regelcontrole is gekomen.
The Cases column is updated to show whether the document passes each Rule check.

Als deze regelcontrole mislukt, controleert u handmatig de navigatiekoppelingen en controleert u of de inhoud niet te veel identieke koppelingen heeft.
If this rule check fails, check navigation links manually and verify that the content does not have links with an identical name but different target locations.

Het rapport vertoont een van de volgende statussen voor elke regelcontrole:
The report displays one of the following statuses for each rule check:

Nadat de regelcontrole is voltooid, kunnen de overtredingen van de EMC-regels grafisch of als HTML-document worden bekeken.
After the rule checking is completed, the EMC rules’ violations can be viewed graphically or as an HTML document.

Als u deze regelcontrole handmatig wilt repareren, gebruikt u OCR om tekst in gescande afbeeldingen te herkennen:
Or, to fix this rule check manually, use OCR to recognize text in scanned images:

Wanneer deze regelcontrole mislukt, is de structuur van deze lijst onjuist.
When this rule check fails, the structure of this list is incorrect.

Wilt u gaan zoeken vanaf de plaats van het tekstinvoegpunt naar het einde van het document, zet dan het tekstinvoegpunt op het punt waar u met de zoekactie wilt beginnen, waarna u Functies > Regelcontrole > Volgende regelkiest of op Command+;/Ctrl+; drukt.
To search from the location of the cursor to the end of the document, place the cursor where you want to start the search and choose Utilities > Line Check > Next Line or press Command+;/Ctrl+;.

Wanneer deze regelcontrole mislukt, is de structuur van deze lijst onjuist.
When this check fails, the structure of this list is incorrect.

Reacties met tijdslimiet Deze regelcontrole is van toepassing op documenten die formulieren met JavaScript bevatten.
Timed responses: This check applies to documents that contain forms with JavaScript.

Logische leesvolgorde Verifieer deze regelcontrole handmatig.
Logical reading order: Verify this rule check manually.

Als de regelcontrole mislukt, controleert u of de pagina geen reacties met tijdslimiet vereist.
If the rule check fails, make sure that the page does not require timed responses.

Als u wilt opgeven waar Regelcontrole naar moet zoeken, opent u het dialoogvenster Zoekcriteria (Functies > Regelcontrole > Zoekcriteria) en schakelt u de categorieën voor ongewenste typografie waarnaar u wilt zoeken in:
To specify what Line Check should look for, display the Search Criteria dialog box (Utilities > Line Check > Search Criteria) and check the categories of undesirable typography you want to search for:

Type Tricks is XTensions-software die de volgende typografische functies toevoegt: Maak een breuk, Maak een prijs, Woordspatie aanspatiëren, Regelcontrole en Eigen onderstreping.
Type Tricks is XTensions software that adds the following typographic utilities: Make Fraction, Make Price, Word Space Tracking, Line Check, and Custom Underline.

Regelcontrole verlicht de verveling en verwijdert de menselijke fout door elk kritisch net om de beurt te onderzoeken om te controleren of het geen van de geselecteerde EMC- of SI-ontwerpregels schendt.
Rule Check relieves the tedium and removes the human error by examining each critical net in turn to check that it does not violate any of the selected EMC or SI design rules.

Als u deze regelcontrole automatisch wilt repareren, selecteert u PDF met alleen afbeelding in het deelvenster Toegankelijkheidscontrole, en kiest u Repareren in het menu Opties .
To fix this rule check automatically, select Image-only PDF on the Accessibility Checker panel, and choose Fix from the Options menu.

Nadat het regelgestuurde ontwerp is voltooid, kunt u ook een regelcontrole uitvoeren. Ontwerpregelcontrole om uw ontwerp opnieuw te bekijken als er een overtreding van de regel is en deze te verbeteren en te vervolmaken.
After the rule-driven design is completed, you can also conduct a rule check Design Rule Check to revisit your design to see if there is any violation of the rule and improve and perfect it.

Type Tricks voegt de volgende typografische functies toe: Maak een breuk, Maak een prijs, Woordspatie aanspatiëren, Regelcontrole en Eigen onderstreping.
Type Tricks adds the following typographic utilities: Make Fraction, Make Price, Word Space Tracking, Line Check, and Custom Underline.

Deze regelcontrole is van toepassing op documenten die formulieren met JavaScript bevatten.
This rule check applies to documents that contain forms with JavaScript.

Als deze regelcontrole mislukt, voert u een van de volgende handelingen uit:
If this rule check fails, do one of the following:

Als deze regelcontrole mislukt, controleert u handmatig de navigatiekoppelingen en controleert u of de inhoud niet te veel identieke koppelingen heeft.
If this rule check fails, check navigation links manually and verify that the content does not have too many identical links.

Wilt u aangeven wat Regelcontrole moet controleren, dan opent u het dialoogvenster Zoekcriteria (Functies > Regelcontrole > Zoekcriteria) en kruist u vervolgens de categorieën met ongewenste typografie aan waarnaar u op zoek gaat.
To specify what Line Check should look for, display the Search Criteria dialog box (Utilities > Line Check > Search Criteria) and check the categories of undesirable typography you want to search for.

De controle meldt of elke LI een onderliggend item is van L. Wanneer deze regelcontrole mislukt, is de structuur van deze lijst onjuist.
The check reports whether each LI is a child of L. When this rule check fails, the structure of this list is incorrect.