Regio’s van Mali oor Engels

Regio’s van Mali

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Regions of Mali

voorbeelde

Overeenkomstig Uitvoeringsbesluit 2012/274/EU van de Commissie van 24 april 2012 tot vaststelling van de tweede reeks regio’s waar de werkzaamheden van het Visuminformatiesysteem (VIS) beginnen (2), bestaat de vierde regio waar met het verzamelen en overdragen van gegevens aan het VIS voor alle visumaanvragen wordt begonnen uit Benin, Burkina Faso, Gambia, Ghana, Guinee, Guinee-Bissau, Ivoorkust, Kaapverdië, Liberia, Mali, Niger, Nigeria, Senegal, Sierra Leone en Togo; de vijfde regio bestaat uit Burundi, de Centraal-Afrikaanse Republiek, Congo, de Democratische Republiek Congo, Equatoriaal-Guinea, Gabon, Kameroen, Rwanda, Sao Tomé en Principe en Tsjaad.
According to Commission Implementing Decision 2012/274/EU of 24 April 2012 determining the second set of regions for the start of operations of the Visa Information System (VIS) (2), the fourth region where the collection and transmission of data to the VIS for all applications should start comprises Benin, Burkina Faso, Cape Verde, Côte d’Ivoire, the Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Liberia, Mali, Niger, Nigeria, Senegal, Sierra Leone and Togo; and the fifth region comprises Burundi, Cameroon, Central African Republic, Chad, Congo, Democratic Republic of the Congo, Equatorial Guinea, Gabon, Rwanda and São Tomé and Principe.

In Mali, in de regio’s Koulikoro en Mopti, is de productie van groenten de belangrijkste bron van inkomsten.
In Mali, in the Koulikoro and Mopti regions, cultivating land and farming is the main industry.

In 14 regio’s profiteren nu ruim 180.000 mensen van de structurele investeringen van Stichting Mali, met de nadruk op vrouwen en kinderen.
Today, well over 180,000 people benefit from the structural investment of the Mali Foundation, with emphasis on women and children.

Diverse regio’s in Mali heeft hij al bezocht en hij kijkt ernaar uit om meer van zijn land en onze andere bestemmingen te verkennen.
He has visited multiple regions already and looks forward to exploring more of Mali and our other destinations.

Deze rondreis door Mali neemt je mee naar de hoogtepunten in de zuidelijke regio’s van het land en van de gebaande toeristische paden. Ondertussen maak je kennis met de lokale bevolking en hun cultuur.
This round-trip through Mali takes you along the highlights in the southern regions of the country and off the beaten tourist tracks, while connecting with the local people, their daily lives and their culture.

51. verwacht van de VV/HV en de Raad dat EUBAM Libië ter gelegenheid van de verlenging van het mandaat opnieuw gelanceerd zal worden en uitgebreid tot de plaatselijke veiligheidsactoren aan de zuidelijke grenzen van Libië; dringt er bij de VV/HV en de lidstaten op aan met nieuwe ideeën te komen over de manier waarop de veiligheidsproblemen in de Sahelzone kunnen worden aangepakt door deze te koppelen aan EUBAM Libië binnen de uitgebreide en geïntegreerde benadering en ter ondersteuning van het Frans-Duitse initiatief; spreekt zijn voldoening uit over het besluit van de Raad van 4 augustus 2017 over een stabiliseringsactie van de Europese Unie voor Mali in de regio’s Mopti en Ségou; roept de VV/HV in dit verband op het Parlement te laten weten hoe deze maatregel werkt in combinatie met GVDB-missies en -operaties in de regio;
51. Expects from the VP/HR and the Council that EUBAM Libya will be relaunched at the occasion of the renewal of the mandate reaching out to local security actors on Libya's southern borders; calls on the VP/HR and the Member States to come up with fresh ideas on how to tackle the security concerns in the Sahel zone by linking it to EUBAM Libya within its comprehensive and integrated approach and in support of the German-French initiative; welcomes the Council decision of 4 August 2017 on a European Union stabilisation action for Mali in the Mopti and Segou regions; calls, in this regard, on the VP/HR to inform Parliament how this measure interacts with CSDP missions and operations in the region;