Relatietype oor Engels

Relatietype

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Relationship Type

A field in the contact form that specifies the relationship of the account to the organization that uses Microsoft CRM.

Mismatches — waarbij één persoon een bepaald relatietype veronderstelt
Now, mismatches — when one person assumes one relationship type,

relatietype

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

relationship type

Mismatches — waarbij één persoon een bepaald relatietype veronderstelt
Now, mismatches — when one person assumes one relationship type,

voorbeelde

Elk relatietype zelf is een begrip dat is gedefinieerd in het woordenboek van de Gellishtaal.
Each relation type itself is a concept that is defined in the Gellish language dictionary.

Je probeert mensen die niet verwant zijn met het relatietype te doen werken dat normaal gepast zou zijn voor naaste verwanten.
For example, in brotherhoods, fraternal organizations, sororities, locutions like " the family of man, " you try to get people who are not related to use the relationship type that would ordinarily be appropriate to close kin.

Veldnaam: relatietype
Field Name: Relationship Type

Iedere vrouw is een relatietype.
Every woman is a relationship type.

Mismatches -- waarbij één persoon een bepaald relatietype veronderstelt en een ander een ander -- kunnen gênant zijn.
Now, mismatches -- when one person assumes one relationship type, and another assumes a different one -- can be awkward.

Gellish omvat onder andere de volgende drie groepen relatietypen: Relatietypen voor relaties tussen soorten dingen (ofwel relaties tussen klassen).
Therefore Gellish makes a distinction between the following categories of relation types: Relation types for relations between kinds of things (classes).

Eerder integendeel, zoals Monica me bleef voorhouden – ik ben niet bepaald het relatietype.
Rather the reverse, as Monica kept pointing out to me: I’m not exactly Mr.

relatietype
The type of relation

Ik ben zelf ook niet zo'n relatietype.
I'm not really the relationship type myself.

Relatietypen voor relaties tussen individuele dingen en soorten dingen.
Relation types for relations between individual things and kinds of things.

Elke relatie in het netwerk is een verwoording van een feit, ingedeeld door een relatietype.
Each relation in the network is an expression of a fact that is classified by a relation type.

Relatietypen voor relaties tussen individuele dingen.
Relation types for relations between individual things.

De relaties tussen bedrijfsobjecten zijn hier vormgegeven door sterkere vormen van relatietypen.
The relationships between business objects are styled by stronger forms of relationship types.

Ga naar menu-optie Beheer -> Relatietype.
Go to menu option Administration -> Contact types.

Hoe kan ik een nieuw Relatietype toevoegen?
How can I add a Trust Account?

Om een selectie te krijgen van alle prospects, doet u het volgende: Ga op de kaart naar het veld ‘Relatietype’; Klik eenmaal op het veld; Kies 'Filter op' in het menu; Type ‘Prospect’ en klik op ‘Filter relaties’; Alle prospects worden getoond in de linkerkant van het scherm; TIP: creeer een apart relatiet...
To create a selection, for instance all your prospects: Go to the field ‘Contact type’ on the card; Click on the field just once; Choose 'Filter on' in appearing popup; Type ‘Prospect’ and press enter or ‘Filter contacts’; All prospects are shown in the left column; TIP: create a separate contact type ‘Hot prospects’ or similar to ma...

De stamgegevens van leveranciers met het nieuwe relatietype worden uitgebreid met de optie ‘Electronic Order Routing’.
Suppliers which are created with Relation Type ‘Logistics’ are extended with the option ‘Electronic Order Routing’.

Als laatste alternatief kan men de zoekaktie in het familiescherm doen met als relatietype Getrouwd of als gebeurtenis Huwelijk.
Alternatively, one can find an answer to this query by looking in the Family list view at relationship Married, or event Marriage.

Pas de labels en de kleur aan en geef dit nieuwe relatietype een unieke naam.
Adjust the format/labels and color and give this a different contact type name.

Alle relaties die u in SpinOffice heeft gemarkeerd om te syncen (op basis van het relatietype), zijn nu in sync op alle apparaten waar u de CardDAV-account is geconfigureerd!
All contacts you have marked in SpinOffice to be in sync (based on contact type), are now in sync on all devices where you have configured the CardDAV-account!

Naast dit nieuwe relatietype zijn er twee nieuwe cXML transacties gecreëerd voor de communicatie met de 3PL’s.
Next to this also two cXML transactions have been created for the communication with the 3PL’s.

Om dit logistieke proces te ondersteunen heeft SAP Ariba een nieuw ‘Logistiek’ relatietype ontwikkeld.
Ariba has created a new relationship called ‘Logistics’ to support this logistic process.

Hoe kan ik een nieuw Relatietype toevoegen?
How do I add a new Contact type?

Hoe doet u dat: Ga naar menu-optie Beheer -> Relatietype.
How to do that: Go to menu option Administration -> Contact types.