Rembrandtplein oor Engels

Rembrandtplein

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Rembrandtplein

Rembrandtplein (Amsterdam)

voorbeelde

Hij liep verder, de Blauwbrug over in de richting van het Rembrandtplein.
He walked on, across the Blauwbrug, in the direction of Rembrandtplein.

In 1957 krijgt het duo een contract bij Heck's Lunchroom aan het Amsterdamse Rembrandtplein en in 1959 wordt hun eerste grammofoonplaat op het label Delahaye uitgebracht.
In 1957, the duo received a contract with the famous Heck's Lunchroom on Amsterdam's Rembrandtplein (Rembrand Square) and in 1959 their first record was released by Delahaye Records.

’ * Het zigeunerorkest speelde in een donkere bar achter het Rembrandtplein.
The gypsy orchestra was playing in a dimly lit bar behind the Rembrandt-plein.

Het Rembrandtplein zag eruit zoals op de meeste zomeravonden.
Rembrandtplein looked much as it did most summer evenings.

Een internationaal deelnemersveld met zestien Duitsers, de Zwitserse kampioen, de Luxemburgse kampioen en zo'n veertig Nederlanders ging op 17 augustus 1927 op het Rembrandtplein in Amsterdam van start.
An international field with 16 Germans, the champions of Switzerland and Luxembourg and around 40 Dutch riders left the Rembrandtplein on 17 August 1927.

Riphagen werd een vooraanstaand figuur in de Amsterdamse onderwereld, een bekende souteneur van het Rembrandtplein, en ontwikkelde een smaak voor juwelen, dure stenen en gokken, terwijl hij handelde in - soms gestolen - auto's.
He became one of the foremost figures of the Amsterdam underworld, known among the pimps on the Rembrandtplein, and developed a taste for jewellery, precious stones and gambling, also dealing in used — sometimes stolen — cars.

Er reden er twee over het Rembrandtplein die in de buurt kwamen: 9 en 14.
Two services running through Rembrandtplein went close to there, the nine and the fourteen.

Vanaf 1953 was Manders betrokken bij de inrichting en programmering van Carel Kamlags revuecafé Saint-Germain-des-Prés aan het Rembrandtplein in Amsterdam.
Starting in 1953, Manders was involved with the design of Carel Kamlag's cafe Saint-Germain-des-Prés at the Rembrandtplein in Amsterdam.

Het was een bruin café, een van de honderden in het stadsdeel rond het Rembrandtplein.
A brown café, one of hundreds that dotted the Rembrandtplein.

Op het Rembrandtplein bloeiden de legendarische etablissementen: Mille Colonnes, De Kroon, Mast, Schiller.
On the Rembrandtplein, legendary establishments blossomed: Mille Colonnes, De Kroon, Mast, Schiller.

‘Om vijf uur op het Rembrandtplein voor een aperitiefje?
“How about we meet up at the Rembrandtplein at five for cocktails?

Met de belangrijkste attracties van de stad - zoals Rembrandtplein, Thorbeckeplein, Theater de Kleine Komedie - binnen handbereik, zullen bezoekers van het hotel de locatie waarderen.
A haven of rest and relaxation, the hotel will offer total renewal just steps away from the city's numerous attractions such as Theater de Kleine Komedie, Tuschinkski Theater, Museum of Bags and Purses.

Je kunt direct hier parkeren in de Stopera of rechtdoor rijden over de Blauwbrug de Amstelstraat in voor parkeren in de Rembrandtplein: De parkeergarage direct aan de overkant, deze is bereikbaar vanaf de Amstel (Blauwbrug)
You can park directly in the Stopera or drive straight across the Blauwbrug to the Amstelstraat for parking in The Bank. Parking tips; - The Bank Rembrandtplein: The parking garage directly on the other side of the street, accessible from the Amstel (Blauwbrug)

De twee referentiepunten zijn het Leidseplein en het Rembrandtplein.
The two points of reference are the Leidseplein and Rembrandtplein.

0.06 km. Dit appartement ligt op slechts 1 minuut lopen van het Rembrandtplein.
0.08 Km. This apartment is located just a 1-minute walk from Rembrandtplein.

De botanische tuin Hortus ligt op 10 tot 15 minuten lopen van De Dam, het Rembrandtplein en het station.
Hotel ibis Amsterdam Centre Stopera is a 10 to 15-minute walk from Dam Square, Rembrandt Square and the station.

Leuke coffeeshop in de buurt van de hoek van het Thorbeckeplein net naast het Rembrandtplein.
Nice coffeeshop near the corner of the Thorbeckeplein just next to the Rembrandtplein.

Bij de receptie zijn speciale kortingsbonnen voor de beroemde Brasserie Flo op het Rembrandtplein beschikbaar.
Special discount vouchers for the famous Brasserie Flo on Rembrandt Square are available at the reception.

Dit gastvrije pension ligt op 5 minuten wandelen van het Rembrandtplein en het Waterlooplein in het centrum van...
Just a 5-minute stroll from Rembrandtplein and Waterlooplein in central Amsterdam, this friendly hostel with free Wi-Fi...

Het hotel bevindt zich op 10 minuten lopen van de Dam, op slechts 500 meter van de Kalverstraat en op 400 meter van het Rembrandtplein.
The bathroom has a floor heating. Dam Square is a less than a 10-minute walk away.

Amstelzicht Hotel, Amsterdam Hotel Amstelzicht is een 3-sterren hotel in het historische hart van Amsterdam, achter het Rembrandtplein.
Hotel Imperial Amsterdam, Amsterdam The Imperial Hotel is a small family-run hotel with 14 rooms, located in the centre of Amsterdam.

Als je met het OV gaat, kan je tram 4 of 14 nemen en stap je uit bij de halte Rembrandtplein, ga rechtsaf als je uit de tram stapt en loop richting de Munttoren tot aan het kruispunt.
Coming by public transport? Take tram 4 or 14 and get off at Rembrandtquare Turn right when you exit the tram and follow the street towards the Munttoren/Clocktower until the intersection.

Nu WEST naar de Utrechtsestraat en WEST naar het Rembrandtplein.
Walk NORTH and WEST to reach a trail north.

Asterisk Hotel Amsterdam ligt in een rustige straat, op loopafstand van het Museumplein, het gezellige Rembrandtplein en de Albert Cuypmarkt.
Hotel Sander is located in the posh part of Amsterdam, near the Museum Quarter and Vondelpark and within walking distance of many attractions.

Zeer populaire gebieden om de café- and barcultuur te ervaren zijn ‘Leidseplein’ en ‘Rembrandtplein’.
Very popular local areas to experience the café- and barculture are ‘Leidseplein’ and ‘Rembrandtplein’.