Rethen oor Engels

Rethen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Rethen

voorbeelde

Op dat moment kwam Rethe naar hem toe.
—It was then that Rethe came to him.

In die tijd dicteerde Rethe negenennegentig verhalen, en Aethe schreef ze op.
—During those days, Rethe dictated nine-and-ninety stories, and Aethe wrote them down.

Rethe sprak met Aethe, en ze waren het oneens.
—Rethe spoke to Aethe, and they disagreed.

‘Nog altijd zittend, met de pijl in haar borst, haalde Rethe een lang lint van witte zijde onder haar hemd vandaan.
"""Still seated, arrow sprouting from her chest, Rethe drew a long ribbon of white silk from beneath her shirt."

Toen koos Rethe haar plek om te staan.
"""Then Rethe chose her place to stand."

Onder hen was een jonge vrouw die Rethe heette.
Among them was a young woman named Rethe.

Rethe, die het dichtst bij zijn oor en zijn hart stond.
Rethe who stood nearest his ear and closest to his heart.

De pees die Rethe voor hem had gemaakt, geweven uit de lange, sterke strengen van haar eigen haar.’
The string Rethe had made for him, woven from the long, strong strands of her own hair.""

Toen hield Rethe het lint een tijdje omhoog, wachtend terwijl de wind het eerst de ene kant op blies en toen de andere.
"""Then Rethe held the ribbon aloft for a long moment, waiting as the wind pulled first one way, then another."

En uiteindelijk daagde Rethe Aethe uit voor een duel.
—And at the end of it, Rethe challenged Aethe to a duel.

Wacht dus niet te lang en schakel Von Reth contra-expertise al vanaf het eerste moment in.
So do not wait too long, and call in Von Reth contra-expertise from the start.

Waarom von reth contra-expertise?
Why von reth contra-expertise?

De specialisten van Von Reth contra-expertise adviseren en ondersteunen u in die moeilijke eerste dagen én daarna.
Von Reth contra-expertise’s specialists provide advice and support during the initial difficult days and thereafter.

Bus: Vanuit Rethen, Pattensen en Laatzen rijden de buslijnen 340 en 341.
Bus: Bus Lines 340 and 341 run from Rethen, Pattensen and Laatzen.

Opgericht in 1925 heeft Von Reth contra-expertise een schat aan kennis in huis, verdeeld over experts die volledig thuis zijn binnen hun eigen werkveld.
Founded in 1925, Von Reth contra-expertise has a wealth of knowledge, held by assessors who are entirely at home in their own fields.

Von Reth contra-expertise heeft geen enkele relatie met verzekeraars, wat betekent dat u kunt uitgaan van een objectief oordeel.
Von Reth contra-expertise has no relationship whatsoever with insurance companies so you can be certain our assessment will be objective.

Hebt u in Bed op de Reth verbleven?
Did you stay in Bed op de Reth?

Ik neem vrijblijvend contact op met Bed op de Reth:
I contact Bed op de Reth free of engagement:

Bij Von Reth contra-expertise begrijpen we deze afwegingen maar al te goed.
At Von Reth contra-expertise we understand these considerations all too well.

Von Reth contra-expertise heeft ons uitstekend geholpen nadat bliksemschade in de zaak veel brand-, rook- en roetschade veroorzaakte.
Von Reth contra-expertise provided excellent service after a lightning strike caused considerable fire, smoke and soot damage at work.

Zorg als particulier voor stevig tegenwicht. Goed onderbouwd, op basis van deskundigheid en ervaring zoals wij die bieden. Von Reth contra-expertise voert dit traject graag voor u uit en doet meer dan dat alleen.
Make sure you get the right support, properly substantiated and on the basis of expertise and experience. Von Reth contra-expertise would be happy to take care of this process for you, and much more.

* Ik bevestig dat ik verbleven heb in Bed op de Reth.
* I confirm having stayed in Bed op de Reth.

Schakel Von Reth contra-expertise daarom zo snel mogelijk in.
Call in Von Reth contra-expertise as soon as possible.

Ook dan bent u bij Von Reth op het juiste adres.
At Von Reth we’ll know what to do.

De heren van Rethe bouwden in het midden van de dertiende eeuw ten oosten van de kerk op het "Borg" genoemde terrein (tegenwoordig Gudulaklooster/Klausenhof) een burcht, welke in 1324 waarschijnlijk door de bisschop van Münster werd verwoest.
In the middle of the 13. Century, the ruling men of Rhede built a castle located east of the church at the place designated as "burg" (castle).