Revolutionary United Front oor Engels

Revolutionary United Front

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Revolutionary United Front

naamwoord

voorbeelde

In plaats van geluk bracht de droge periode ons nu een invasie van rebellen van het Revolutionary United Front.
So now, instead of good luck, the dry season brought an invasion of rebels of the Revolutionary United Front.

In deze resolutie wordt voorgesteld een aantal sancties tegen Liberia in te stellen als dat land het Revolutionary United Front (RUF) in Sierra Leone en andere gewapende rebellengroeperingen in de regio blijft steunen.
The UNSC Resolution proposed that a number of sanctions would be imposed on Liberia if it continued its support to the Revolutionary United Front (RUF) in Sierra Leone and other armed rebel groups in the region.

In deze resolutie wordt voorgesteld een aantal sancties tegen Liberia in te stellen als dat land het Revolutionary United Front (RUF) in Sierra Leone en andere gewapende rebellengroeperingen in de regio blijft steunen
The UNSC Resolution proposed that a number of sanctions would be imposed on Liberia if it continued its support to the Revolutionary United Front (RUF) in Sierra Leone and other armed rebel groups in the region

De Veiligheidsraad veroordeelde de aanvallen op en gevangenneming van UNAMSIL-personeel en loofde de resolute actie van diens commandant tegen de voortdurende dreiging vanuit het Revolutionary United Front (RUF) en andere gewapende elementen.
The resolution began by strongly condemning attacks against and the detention of UNAMSIL personnel, and commended the decisive action of the UNAMSIL Force Commander against the continuing threat from the Revolutionary United Front (RUF) and other armed elements.

De lidstaten verhinderen, overeenkomstig hun nationale recht, dat vooraanstaande leden van de voormalige militaire junta en van het Revolutionary United Front (RUF) het grondgebied van de lidstaten binnenkomen of via dit grondgebied verder reizen.
The Member States shall, in accordance with their national laws, prevent the entry into or transit through their territories of leading members of the former military junta and of the Revolutionary United Front (RUF).

We hadden gehoopt dat het tussen de regering en het Revolutionary United Front tot een duurzame vrede zou komen, nadat de president en de burgerregering in maart 1998 opnieuw het bewind in handen hadden genomen.
We had hoped that a stable peace could be established between the government and the Revolutionary United Front once the President and the civil government were restored to office in March 1998.

Interpol vaardigde later een internationaal arrestatiebevel uit voor Taylor vanwege de oorlogsmisdaden die Taylors troepen (het Revolutionary United Front) in naburig Sierra Leone hadden begaan, maar Nigeria weigerde hem uit te leveren zonder specifiek verzoek daartoe van Liberia.
An arrest warrant for Taylor for war crimes committed by his Revolutionary United Front rebel allies in Sierra Leone was later issued by Interpol but Nigeria refused to deport him for a time unless they receive a specific request from Liberia.

D. bezorgd over het feit dat de fundamentele rechten van de burgerbevolking onophoudelijk met voeten worden getreden in het conflict tussen de NPRC (National Provisional Ruling Council) en de RUF (Revolutionary United Front), het revolutionaire front dat in 1991 vanuit het buurland Liberia een offensief heeft gelanceerd,
D. disturbed at the constant violations of basic and civil rights in the conflict between the National Provisional Ruling Council (NPRC) and the Revolutionary United Front (RUF), which launched an offensive from the neighbouring country of Liberia in 1991,

Ten aanzien van het voldoen door de regering van Liberia aan het verzoek van de Verenigde Naties om alle banden met het Revolutionary United Front van Sierra Leone te verbreken, kan worden gemeld dat in april 2002 een missie van het UN Expert Panel zal plaatsvinden, die moet leiden tot een besluit van de VN-Veiligheidsraad in mei.
As for the compliance of the Government of Liberia with UN request to cut all ties with the Revolutionary United Front in Sierra Leone, a new mission of the UN Expert panel is due in April 2002, which should lead to a decision of the UN Security Council in May.

Het Revolutionary United Front (RUF), een rebellengroep die door buurland Liberia wordt gesteund, blies de strijd in 1992 nieuw leven in.
In 1992, the rebel group RUF ('Revolutionary United Front') blew fresh life into the struggle, with the backing of the neighbouring country Liberia.

Het Revolutionary United Front (RUF) was een rebellenleger dat vanaf 1991 tot 2002 tijdens de burgeroorlog in Sierra Leone tegen de regering van Sierra Leone vocht.
Issa Hassan Sesay (born June 27, 1970) served as senior military officer and commander in the Revolutionary United Front and AFRC/RUF forces in their insurrection against the government of Sierra Leone.

Het Revolutionary United Front (RUF) was een rebellenleger dat vanaf 1991 tot 2002 tijdens de burgeroorlog in Sierra Leone tegen de regering van Sierra Leone vocht.
Revolutionary United Front (RUF) was a rebel army that fought a failed nine-year war in Sierra Leone, starting in 1991 and ending in 2002.

Het Revolutionary United Front (RUF) was een rebellenleger dat vanaf 1991 tot 2002 tijdens de burgeroorlog in Sierra Leone tegen de regering van Sierra Leone vocht.
Revolutionary the founder and leader of the Sierra Leone rebel group Revolutionary United Front (RUF) in the 11-year-long Sierra Leone Civil War, starting in 1991 and ending in 2002.

Het Revolutionary United Front (RUF) was een rebellenleger dat vanaf 1991 tot 2002 tijdens de burgeroorlog in Sierra Leone tegen de regering van Sierra Leone vocht. Het RUF werd geleid door Foday Sankoh, die inmiddels overleden is.
Sankoh (17 October 1937 – 29 July 2003) was the founder and leader of the Sierra Leone rebel group Revolutionary United Front (RUF) in the 11-year-long Sierra Leone Civil War, starting in 1991 and ending in 2002.