Rimavská Sobota oor Engels

Rimavská Sobota

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Rimavská Sobota

Soortgelyke frases

FC Rimavská Sobota
FC Rimavská Sobota

Okres Rimavská Sobota
Rimavská Sobota District

voorbeelde

Sajoivanka (HU)- Rimavska Sobota (SK
Sajóivánka (HU)- Rimavská Sobota (SK

Sajoivanka (HU)- Rimavska Sobota (SK
Sajóivánka (HU)-Rimavská Sobota (SK

Het Centraal-Slowaakse wijnbouwgebied ligt langs de zuidelijke grens van Slowakije met Hongarije, rond de steden Veľký Krtíš, Lučenec en Rimavská Sobota, in het Zuid-Slowaaks bekken.
The Central Slovak wine-growing area is situated along Slovakia’s southern border with Hungary, around the towns of Veľký Krtíš, Lučenec and Rimavská Sobota.

Bij een controle in de hoofdstad van de bondsstaat Beieren bleek dat alle bedelaars afkomstig waren uit de Slowaakse stad Rimavska Sobota, waaruit blijkt dat Europese steden worden verdeeld binnen de Oost-Europese maffia.
A check in the regional capital of Bavaria revealed that all the beggars came from the Slovakian town of Rimavska Sobota, an indication that European cities are being shared out among the Eastern European mafia.

In juli 2020 zijn twee gevallen van Afrikaanse varkenspest vastgesteld bij een wild varken in de districten Rimavská Sobota en Roznava in Slowakije, in gebieden die momenteel zijn opgenomen in de lijst in deel I van de bijlage bij Uitvoeringsbesluit 2014/709/EU.
In July 2020, two cases of African swine fever in a feral pig were observed in the districts of Rimavská Sobota and Roznava in Slovakia in areas currently listed in Part I of the Annex to Implementing Decision 2014/709/EU.

In het licht van de beschikbare epidemiologische informatie moeten de maatregelen die zijn vastgesteld in het programma voor de uitroeiing van klassieke varkenspest bij wilde varkens en de noodvaccinatie van die varkens worden uitgebreid tot de gehele districten Rimavská Sobota, Nové Zámky, Levice en Komárno
In the light of the epidemiological information available, the measures set out in the plan for the eradication of classical swine fever in feral pigs and the emergency vaccination of such pigs need to be extended to include the whole districts of Rimavská Sobota, Nové Zámky, Levice and Komárno

In het licht van de beschikbare epidemiologische informatie moeten de maatregelen die zijn vastgesteld in het programma voor de uitroeiing van klassieke varkenspest bij wilde varkens en de noodvaccinatie van die varkens worden uitgebreid tot de gehele districten Rimavská Sobota, Nové Zámky, Levice en Komárno.
In the light of the epidemiological information available, the measures set out in the plan for the eradication of classical swine fever in feral pigs and the emergency vaccination of such pigs need to be extended to include the whole districts of Rimavská Sobota, Nové Zámky, Levice and Komárno.

In het licht van de beschikbare epidemiologische informatie moeten de gebieden in die lidstaten waar maatregelen ter bestrijding van klassieke varkenspest van toepassing zijn, worden uitgebreid tot bepaalde gebieden van de provincies Heves en Borsod-Abaúj-Zemplén in Hongarije en de gehele districten Rimavská Sobota, Nové Zámky, Levice en Komárno in Slowakije.
In the light of the epidemiological information available, the areas in those Member States where control measures relating to classical swine fever apply need to be extended to include also certain areas of the counties of Heves and Borsod-Abaúj-Zemplén in Hungary and the whole districts of Rimaská Sobota, Nové Zámky, Levice and Komárno in Slovakia.

In het licht van de beschikbare epidemiologische informatie moeten de gebieden in die lidstaten waar maatregelen ter bestrijding van klassieke varkenspest van toepassing zijn, worden uitgebreid tot bepaalde gebieden van de provincies Heves en Borsod-Abaúj-Zemplén in Hongarije en de gehele districten Rimavská Sobota, Nové Zámky, Levice en Komárno in Slowakije
In the light of the epidemiological information available, the areas in those Member States where control measures relating to classical swine fever apply need to be extended to include also certain areas of the counties of Heves and Borsod-Abaúj-Zemplén in Hungary and the whole districts of Rimaská Sobota, Nové Zámky, Levice and Komárno in Slovakia

Het grondgebied van de districten ressorterend onder de raad voor diergeneeskunde en levensmiddelen (DVFA’s) van Žiar nad Hronom (districten Žiar nad Hronom, Žarnovica en Banská Štiavnica), Zvolen (districten Zvolen, Krupina en Detva), Lučenec (districten Lučenec en Poltár), Veľký Krtíš (district Veľký Krtíš), Komárno (district Komárno), Nové Zámky (district Nové Zámky), Levice (district Levice) en Rimavská Sobota (district Rimavská Sobota).
The territory of the District Veterinary and Food Administrations (DVFA) of Žiar nad Hronom (comprising the Žiar nad Hronom, Žarnovica and Banská Štiavnica districts), Zvolen (comprising the Zvolen, Krupina and Detva districts), Lučenec (comprising the Lučenec and Poltár districts), Veľký Krtíš (comprising the Veľký Krtíš district), Komárno (comprising the Komárno district), Nové Zámky (comprising the Nové Zámky district), Levice (comprising the Levice district) and Rimavská Sobota (comprising the Rimavská Sobota district).

Het grondgebied van de districten ressorterend onder de raad voor diergeneeskunde en levensmiddelen (DVFA’s) van Žiar nad Hronom (districten Žiar nad Hronom, Žarnovica en Banská Štiavnica), Zvolen (districten Zvolen, Krupina en Detva), Lučenec (districten Lučenec en Poltár), Veľký Krtíš (district Veľký Krtíš), Komárno (district Komárno), Nové Zámky (district Nové Zámky), Levice (district Levice) en Rimavská Sobota (district Rimavská Sobota).”
The territory of the District Veterinary and Food Administrations (DVFA) of Žiar nad Hronom (comprising the Žiar nad Hronom, Žarnovica and Banská Štiavnica districts), Zvolen (comprising the Zvolen, Krupina and Detva districts), Lučenec (comprising the Lučenec and Poltár districts), Veľký Krtíš (comprising the Veľký Krtíš district), Komárno (comprising the Komárno district), Nové Zámky (comprising the Nové Zámky district), Levice (comprising the Levice district) and Rimavská Sobota (comprising the Rimavská Sobota district).’

Het grondgebied van de districten ressorterend onder de raad voor diergeneeskunde en levensmiddelen (DVFA’s) van Žiar nad Hronom (districten Žiar nad Hronom, Žarnovica en Banská Štiavnica), Zvolen (districten Zvolen, Krupina en Detva), Lučenec (districten Lučenec en Poltár), Veľký Krtíš (district Veľký Krtíš), Komárno (district Komárnot), Nové Zámky (district Nové Zámky), Levice (district Levice) en Rimavská Sobota (district Rimavská Sobota
The territory of the District Veterinary and Food Administrations (DVFA) of Žiar nad Hronom (comprising the Žiar nad Hronom, Žarnovica and Banská Štiavnica districts), Zvolen (comprising the Zvolen, Krupina and Detva districts), Lučenec (comprising the Lučenec and Poltár districts), Veľký Krtíš (comprising the Veľký Krtíš district), Komárno (comprising the Komárno district), Nové Zámky (comprising the Nové Zámky district), Levice (comprising the Levice district) and Rimavská Sobota (comprising the Rimavská Sobota district

Het grondgebied van de districten ressorterend onder de raad voor diergeneeskunde en levensmiddelen (DVFA’s) van Žiar nad Hronom (districten Žiar nad Hronom, Žarnovica en Banská Štiavnica), Zvolen (districten Zvolen, Krupina en Detva), Lučenec (districten Lučenec en Poltár), Veľký Krtíš (district Veľký Krtíš), Komárno (district Komárno), Nové Zámky (district Nové Zámky), Levice (district Levice) en Rimavská Sobota (district Rimavská Sobota
The territory of the District Veterinary and Food Administrations (DVFA) of Žiar nad Hronom (comprising the Žiar nad Hronom, Žarnovica and Banská Štiavnica districts), Zvolen (comprising the Zvolen, Krupina and Detva districts), Lučenec (comprising the Lučenec and Poltár districts), Veľký Krtíš (comprising the Veľký Krtíš district), Komárno (comprising the Komárno district), Nové Zámky (comprising the Nové Zámky district), Levice (comprising the Levice district) and Rimavská Sobota (comprising the Rimavská Sobota district

Het nationaal park ligt in drie districten: Brezno, Revúca en Rimavská Sobota.
The park is located in three districts, Brezno, Revuca and Rimavská Sobota.

Geselecteerde locatie: Rimavská Sobota, Slovakia
Selected Location: Rimavská Sobota, Slovakia

Vrijdag, 6 Oktober 2017 in Rimavská Sobota het weer zal zijn als dit:
Saturday, July 8, 2017 in Rimavska Sobota the weather will be like this:

De beste hoteldeals van Okres Rimavská Sobota vind je hier met onze Prijsgarantie!
The best Rimavská Sobota hotel deals are here with our lowest price guarantee.

Huidige tijd in Rimavská Sobota:
Current time in Rimavska Sobota:

Multifunctioneel gebouw in het dorp Vlkyna, 30 km van Rimavská Sobota, Slowakije.
Multifunctional building in the village Vlkyna, 30 km from Rimavska Sobota, Slovakia.

Tisovec (Hongaars:Tiszolc) is een Slowaakse gemeente in de regio Banská Bystrica, en maakt deel uit van het district Rimavská Sobota.
Tisovec (Hungarian: Tiszolc, German: Theissholz, Latin: Taxovia) is a town in central Slovakia.

Deze toont de wijken en stadsdelen van de hotels in Okres Rimavská Sobota, zodat je precies kunt zien hoe dicht bij je bij bepaalde attracties of bezienswaardigheden bent. Verfijn vervolgens je zoekopdracht tot een kleiner gebied.
Our map displays the areas and neighborhoods around all Rimavská Sobota hotels so you can see how close you are from landmarks and attractions, and then refine your search within the larger area.