Rinus oor Engels

Rinus

eienaam

Soortgelyke frases

Rinus Gosens
Rinus Gosens

Rinus Michels Award
Rinus Michels Award

Rinus Vreugdenhil
Rinus Vreugdenhil

Rinus Israel
Rinus Israël

Rinus Michels
Rinus Michels

Rinus Gerritsen
Rinus Gerritsen

voorbeelde

Op 1 april 1979 overleed minister voor Wetenschapsbeleid Rinus Peijnenburg (CDA) onverwachts aan de gevolgen van een hartaanval op slechts 51–jarige leeftijd.
On 1 April 1979 Minister for Science Policy Rinus Peijnenburg (KVP) unexpectedly died from a heart attack at the age of 51.

Marinus (Rinus) van der Lubbe (Leiden, 13 januari 1909 – Leipzig, 10 januari 1934) was een Nederlandse communist die ter dood werd veroordeeld als brandstichter van het Rijksdaggebouw (der Reichstag, het Duitse parlementsgebouw) in Berlijn op 27 februari 1933.
Marinus (Rinus) van der Lubbe (13 January 1909 – 10 January 1934) was a Dutch council communist tried, convicted and executed for setting fire to the German Reichstag building on 27 February 1933, an event known as the Reichstag fire.

(beeld: Rinus Jacobson tijdens persconferentie) JACOBSON: ‘Ik heb het eigenhandig gedaan.
"(visual: Rinus Jacobson at press conference) JACOBSON: ""I have done it myself."

Rinus zelf zag ik niet, noch zijn bruine Opel Ascona.
I saw no trace of Rinus himself or his brown Opel Ascona.

Rinus kijkt weer in de garage, naast het vizier, en ziet een springend schijnsel naast de auto.
Rinus looks down into the garage again, not through the sights this time, and sees a dancing glow beside the car.

‘Maar daarover kan Hans Rinus jullie veel meer vertellen, en dat is de reden dat we jullie hebben uitgenodigd.
“But Hans Rinus can tell you much more about that, which is why we’ve invited you here.

‘Rinus de Raat,’ mompelde Michiel.
“Rinus de Raat,” mumbled Michiel.

Met een zwakke hand trekt Rinus het zuurstofmasker af en bevochtigt zijn mond.
With a weak hand, Rinus pulls the mask aside and moistens his mouth.

Hij moet een kogelwerend vest hebben meegenomen uit Rinus’ werkplaats.
He must have picked up a protective vest from Rinus’s workshop.

Hij schenkt water in de glazen en vertelt Lumi over de training onder Rinus’ commando.
He fills three glasses with water and tells Lumi about his training under Rinus.

Maar Cruijff heeft – samen met Rinus Michels, zijn trainer bij Ajax – het Nederlandse voetbal uitgevonden.
However, Cruijff – together with Rinus Michels, his coach at Ajax – invented Dutch football.

De eerste dag dat ze alleen met Rinus in de werkplaats was, verliep gespannen en stil.
That first day when she was alone in the workshop with Rinus had been tense and quiet.

Joona en Rinus gaan naast haar staan en kijken naar het scherm.
Joona and Rinus are standing beside her watching the screen.

Rinus heeft zijn stoel naar zone 3 verplaatst.
Rinus has moved his chair to zone 3.

Kijk eens, Rinus, die boot gaat steeds sneller.
Look, Sergeant, that boat is still increasing speed.

‘En Rinus Advocaat dan, kun je die niet bellen?
‘How about Rinus Advocaat – can’t you call him?

De drukgolf komt met een schok tegen Rinus’ borst en hij knalt met zijn achterhoofd tegen de muur.
The pressure-wave hits Rinus’s chest and the back of his head slams into the wall.

Midden in de nacht werd hij wakker gemaakt door Rinus de Raat.
In the middle of the night he was woken up by Rinus de Raat.

‘De stroom zal zo wel terugkomen,’ zegt Rinus achter haar.
‘The power should be back on soon,’ Rinus says behind her.

Opeens wordt het beeld verblindend wit en Rinus draait instinctief zijn gezicht weg.
Suddenly the image flares white, and Rinus instinctively jerks his face back.

Rinus zet de schijnwerper aan en Lumi en Joona zien dat ze twee jongeren hebben gevangen.
Rinus switches the floodlights on and Lumi and Joona see that they’ve caught two youths.

Midden jaren tachtig had Rinus Michels zijn ideeën over het jeugdvoetbal op papier gezet.
In the mid-1980s, Rinus Michels had offered his thoughts on youth football in the Netherlands.

Akon Winnaar: Team Rinus Opening: Groepschoreografie (alle 5 teams): C'mon – Tiësto vs. Diplo feat.
Akon Winner: Team Rinus Opening: Group Choreography (All 5 teams): "C'mon" — Tiësto vs. Diplo feat.

‘Rinus deugt ook niet,’ zei Nellie, ‘en wat er wel aan hem deugt heeft hij van meneer je man, van de commissaris.”
"""Rinus is no good either,"" Nellie said, ""and he would have been as bad if the commissaris hadn't taught him."""

Rinus de Raat was de zoon van de schoenmaker.
Rinus de Raat was the village cobbler’s son.