Roè Volciano oor Engels

Roè Volciano

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Roè Volciano

voorbeelde

24 Bovendien beantwoordt verzoeksters situatie volgens de Commissie aan geen van de "uitzonderlijke omstandigheden" waarnaar wordt verwezen in de beschikking Ferriere di Roè Volciano (reeds aangehaald).
24 The Commission also considers that the applicant' s situation does not correspond to any of the "exceptional circumstances" referred to in the order in Case 234/82 R, above.

Uit dien hoofde voldoet verzoekster haars inziens aan de uitzonderlijke voorwaarden genoemd in de beschikking van de president van het Hof van 15 maart 1983 (zaak 234/82 R, Ferriere di Roè Volciano, Jurispr. 1983, blz. 725), waarbij de tenuitvoerlegging van een beschikking tot oplegging van een geldboete werd opgeschort, zonder dat vooraf zekerheid behoefde te worden gesteld.
The applicant considers that it fulfils, in that respect, the exceptional conditions referred to in the Order of the President of the Court of Justice of 15 March 1983 in Case 234/82 R Ferriere di Roè Volciano v Commission [1983] ECR 725, whereby suspension of the operation of a decision imposing a fine was granted without requiring prior provision of a security.

Zij merkt op, dat in het arrest van het Hof van 30 november 1983, Ferriere di Roè Volciano/Commissie (234/82, Jurispr. blz. 3921), reeds het probleem aan de orde was van een beschikking ten nadele van de ondernemer die op grond van een gezonde bedrijfsvoering had besloten de productie gedurende een bepaalde periode te verminderen.
The applicant observes that in Case 234/82 Ferriere di Roè Volciano v Commission [1983] ECR 3921 the Court had already raised the question of the fairness of a decision affecting a trader who had chosen to reduce production during a given period by applying the principle of sound management to his undertaking.

22 Met betrekking tot de gegrondheid van verzoeksters argumenten merkt de Commissie om te beginnen op, dat het begrip "uitzonderlijke omstandigheden" in de zin van de desbetreffende rechtspraak (beschikking van de president van het Hof van 15 maart 1983, zaak 234/82 R, Ferriere di Roè Volciano, Jurispr. 1983, blz. 725; beschikking van de president van het Gerecht van 25 augustus 1994, zaak T-156/94 R, Aristrain, Jurispr. 1994, blz. II-715) restrictief moet worden uitgelegd.
22 As to whether the applicant' s arguments are well founded, the Commission begins by pointing out that the concept of "exceptional circumstances", as applied in relevant case-law (in particular, the order of the President of the Court of Justice in Case 234/82 R Ferriere di Roè Volciano v Commission [1983] ECR 725 and the order of the President of the Court of First Instance of 25 August 1994 in Case T-156/94 R Siderúrgica Aristrain Madrid v Commission [1994] ECR II-0000), must be narrowly interpreted.

Ligging: Roè volciano, wijk Gazzane, 240 m boven de zeespiegel.
Location: Roè volciano, district Gazzane, 240 m asl.

Roè Volciano 2017: De Top 20 Roè Volciano Vakantiehuizen te huur - Airbnb, Lombardijen, Italië
Salò 2017: The Top 20 Salò Vacation Home Rentals - Airbnb, Lombardia, Italy

Roè Volciano 2017: De Top 20 Roè Volciano Vakantiehuizen te huur - Airbnb, Lombardijen, Italië
Pompegnino 2017: The Top 20 Pompegnino Holiday Home Rentals - Airbnb, Lombardia, Italy

Roè Volciano 2017: De Top 20 Roè Volciano Vakantiehuizen te huur - Airbnb, Lombardijen, Italië
Trobiolo 2017: The Top 20 Trobiolo Holiday Home Rentals - Airbnb, Lombardia, Italy

Roè Volciano 2017: De Top 20 Roè Volciano Vakantiehuizen te huur - Airbnb, Lombardijen, Italië
Vobarno 2017: The Top 20 Vobarno Holiday Home Rentals - Airbnb, Lombardia, Italy