Robert Aldrich oor Engels

Robert Aldrich

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Robert Aldrich

voorbeelde

Regisseur Robert Aldrich vertelde dat Davis en Crawford zich beiden bewust waren van het belang van deze film voor hun carrière en vertelde: Het was duidelijk dat ze elkaar verafschuwden, maar ze gedroegen zich absoluut perfect.
The director, Robert Aldrich, explained that Davis and Crawford were each aware of how important the film was to their respective careers, and commented: "It's proper to say that they really detested each other, but they behaved absolutely perfectly."

Dan rekruteren ze een Aldrich Ames of een Robert Hanssen.
They recruit an Aldrich Ames or a Robert Hanssen, right?

Of in het geval van dubbelagenten en verraders zoals Robert Hanssen of Aldrich Ames, kunnen leugens ons land verraden, ze kunnen onze veiligheid compromitteren, democratie ondermijnen, ze kunnen de dood betekenen van hen die ons beschermen.
Or in the case of double agents and traitors, like Robert Hanssen or Aldrich Ames, lies can betray our country, they can compromise our security, they can undermine democracy, they can cause the deaths of those that defend us.

Regisseur Robert Aldrich vertelde dat Davis en Crawford zich beiden bewust waren van het belang van deze film voor hun carrière en vertelde: Het was duidelijk dat ze elkaar verafschuwden, maar ze gedroegen zich absoluut perfect.
The director, Robert Aldrich, explained that Davis and Crawford were each aware of how important the film was to their respective careers and commented, "It's proper to say that they really detested each other, but they behaved absolutely perfectly.

Regisseur Robert Aldrich vertelde dat Davis en Crawford zich beiden bewust waren van het belang van deze film voor hun carrière en vertelde: Het was duidelijk dat ze elkaar verafschuwden, maar ze gedroegen zich absoluut perfect.[43] Nadat het filmen er op zat, hervatten de actrices hun levenslange ruzie. Toen Davis werd genomineerd voor een Academy Award, begon Crawford een campagne tegen haar.
The director, Robert Aldrich, explained that Davis and Crawford were each aware of how important the film was to their respective careers and commented, "It's proper to say that they really detested each other, but they behaved absolutely perfectly."[78] After filming was completed, their public comments against each other allowed the tension to develop into a lifelong feud.