Romeinse cijfers oor Engels

Romeinse cijfers

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Roman numerals

naamwoord plural

system of numerals

De moordenaar nummerde de slachtoffers een tot en met zes met Romeinse cijfers, op hun linkerhand.
And the killer numbered the victims one through six with Roman numerals on their left hands.

Soortgelyke frases

Romeins cijfer
Roman numeral · Roman numerals

Romeinse cijfer
Roman numeral

voorbeelde

Zijn klant behoorde tot die speciale stam zuiderlingen met drie achternamen en een Romeins cijfer.
He came from that special tribe of southerners who sported three last names and a roman numeral.

Maar het begint met een romeins cijfer.
He's got that queer little German seven... and the one and the two, but it starts off with a Roman numeral.

Nu zag die eruit als Romeinse cijfers.
Now it looked like Roman numerals.

Niveau 1: secties met een code in Romeinse cijfers (I tot XXI)
Level 1: sections coded by Roman numerals (I to XXI)

Romeinse cijfers.
Um, Roman numerals.

Het horloge lag open, zodat je de guilloche wijzerplaat en de donkere Romeinse cijfers zag.
The watch was open, displaying the guilloche dial and its dark roman numerals.

Op de voorgevel van het gebouw hangt een klok: de gouden Romeinse cijfers glinsteren in de zon.
On the front of the building, there’s a clock: the gold roman numerals glimmer in the sunlight.

Het gebruik van Romeinse cijfers als goedkeuringsnummer moet worden vermeden om verwarring met andere symbolen te voorkomen.
The use of Roman numerals as approval numbers should be avoided so as to prevent any confusion with other symbols.

De oudere manier is met Romeinse cijfers en letters.
The older method uses Roman numerals and letters.

Het gebruik van Romeinse cijfers droeg ook bij tot onnauwkeurigheid en een voorliefde voor ronde getallen.
Use of Roman numerals also made for lack of precision and an affinity for round numbers.

Het is in het Aramees, vlak boven de Romeinse cijfers.’
It’s in Aramaic, just above the Roman numerals.”

In de goedkeuringsnummers mogen geen Romeinse cijfers worden gebruikt om verwarring met andere symbolen uit te sluiten.
The use of Roman numerals as approval numbers should be avoided so as to prevent any confusion with other symbols.

Onder het glas staan negen getallen, in Romeinse cijfers, in een cirkelvorm.
Under the glass are nine numbers, Roman numbers, set in a circle.

‘De Romeinse cijfers die in het lichaam van de slachtoffers zijn gekerfd, zijn nooit openbaar gemaakt.’
‘The Roman numerals carved into the torsos of the vics were never made public.’

Het gebruik van Romeinse cijfers als goedkeuringsnummers moet worden vermeden om verwarring met andere symbolen te voorkomen.
The use of Roman numerals as approval numbers should be avoided so as to prevent any confusion with other symbols.

Er mogen geen Romeinse cijfers voor het typegoedkeuringsnummer worden gebruikt teneinde verwarring met andere symbolen uit te sluiten.
In order to avoid any confusion with other symbols, Roman numerals must not be used in the type-approval number.

Het gebruik van Romeinse cijfers als goedkeuringsnummer moet worden vermeden om verwarring met andere symbolen te voorkomen.
The use of Roman numerals as approval numbers shall be avoided so as to prevent any confusion with other symbols.

‘Motiliteit I, met een Romeinse cijfer,’ zei ze, ‘dat is slecht.
“Motility I, Roman numeral,” she said, “that’s bad.

Romeinse cijfers.
Roman numerals.

Er waren Romeinse cijfers gesneden in hun mond, dat is zeer symbolisch.
There were Roman numerals carved into the roofs of their mouths, which is highly symbolic.

Hij heeft drie tatoeages: een ouroboros, het logo van het Marine Corps en het Romeinse cijfer V.
He has three tattoos: an ouroboros serpent, the Marine Corps logo, and the Roman numeral V.

Het gebruik van Romeinse cijfers dient te worden vermeden in verband met mogelijke verwarring met andere symbolen.
The use of Roman numerals as approval numbers should be avoided so as to prevent any confusion with other symbols.

Bijna onmiddellijk zag ik de combinatie van Romeinse cijfers en een letter die Reid had beschreven.
Almost immediately, I saw the combination of roman numerals and a single letter that Reid had described.