Royal Institution oor Engels

Royal Institution

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Royal Institution

In 1904 kwam de wetenschappelijke elite bijeen in de Royal Institution.
In 1904, Britain's scientific elite were gathering at the Royal Institution.

voorbeelde

Delen van hoofdstuk 1 zijn afkomstig uit mijn Royal Institution Christmas Lectures.
Parts of chapter 1 appeared in my Royal Institution Christmas Lectures.

Kerstlezingen van het Royal Institution en (volgende pagina) de zomerse herhaling in Japan.
Royal Institution Christmas Lectures and (next page) the Japanese summer reprise.

‘Ze heeft met een paar vriendinnen een reeks lezingen bijgewoond van de Royal Institution.’
“She has been attending the lectures at the Royal Institution with some of her friends.”

Op zijn uitnodiging presenteerde Grove zijn element op 13 maart 1840 aan het prestigieuze Royal Institution.
On Faraday's invitation Grove presented his discoveries at the prestigious Royal Institution Friday Discourse on 13 March 1840.

FARADAY hield veel lezingen over scheikunde en natuurkunde aan de Royal Institution in Londen.
FARADAY lectured extensively on chemistry and physics at the Royal Institution in London.

De menigte met de gewonde 70 officier was blijven staan voor het halfdonkere portiek van het Royal Institution.
The crowd bearing the injured officer had come to a halt before the shadowy portico of the Royal Institution.

De speculatie die ik in mijn Royal Institution Christmas Lectures heb geopperd was 'software-hardware-co-evolutie'.
The conjecture I offered in my Royal Institution Christmas Lectures was 'software/hardware co-evolution'.

Hij was evenwel nooit lid van die organisatie (de Royal Institution of Chartered Surveyors).
However, he was never a member of the organisation in question (the Royal Institution of Chartered Surveyors).

In 1904 kwam de wetenschappelijke elite bijeen in de Royal Institution.
In 1904, Britain's scientific elite were gathering at the Royal Institution.

O, u geeft de kerstlezingen van het Royal Institution?
Oh, you’re doing the Christmas Lectures?

Hij gaf een afscheidslezing aan het Royal Institution en trouwde een welgestelde weduwe, Jane Apreece.
He gave a farewell lecture to the Institution, and married a wealthy widow, Jane Apreece.

Aldus Richard Leakey ten overstaan van het gedistingeerde gehoor bij een voordracht voor de Royal Institution vrijdagavond jongstleden.
So said Richard Leakey, before the elegant audience of a Royal Institution evening discourse last Friday.

In 1973 opende de Royal Institution dit geheel aan Michael Faraday gewijde museum.
In 1973 the Royal Institution opened the Faraday Museum, a museum dedicated to Michael Faraday.

In een van mijn Royal Institution Christmas Lectures van 1991 heb ik een soortgelijke illustratie gebruikt.
I used a similar illustration in one of my Royal Institution Christmas Lectures in 1991.

De speculatie die ik in mijn Royal Institution Christmas Lectures heb geopperd was ‘software-hardware-co-evolutie’.
The conjecture I offered in my Royal Institution Christmas Lectures was ‘software/hardware co-evolution’.

Hij werd gebouwd en gedemonstreerd door Michael Faraday in 1821 in de Royal Institution te Londen.
Its operation was demonstrated by Michael Faraday in 1821 at the Royal Institution in London.

Beide afbeeldingen: Met toestemming van de Royal Institution
Both pictures: By courtesy of the Royal Institution

In 1801 werd hij aangesteld aan The Royal Institution in Londen.
And in 1801, Davy's social connections landed him a post at the Royal Institution in London.

Wél neemt de Royal Institution of Chartered Surveyors – tot op zekere hoogte althans – de organisatie van deze activiteiten op zich.
However, the Royal Institution of Chartered Surveyors is involved, at least to a certain extent, in the organisation of those activities.

Michael Faraday, geïnstalleerd als docent aan de Britse Royal Institution, populariseerde de natuurwetenschappen op een manier die zelfs jongeren konden begrijpen.
Installed as lecturer at Britain’s Royal Institution, Michael Faraday popularized science in a way even youngsters could understand.

46 Dienaangaande zij er verder op gewezen dat de Royal Institution of Chartered Surveyors in de bijlage bij richtlijn 89/48 wordt vermeld.
46 In that connection, it must also be observed that the Royal Institution of Chartered Surveyors is mentioned in the annex to Directive 89/48.

Verder was hoogleraar experimentele geneeskunde op de Royal Institution of Great Britain (1977-1983) en directeur van de Royal Postgraduate Medical School (1981-1987).
He became professor of experimental medicine at the Royal Institution (1977–1983), and president of the Royal Postgraduate Medical School (1981–1987).

Als kind was hij gefascineerd door de wetenschap na het bijwonen van de Royal Institution Christmas-lezingen en voerde experimenten uit met behulp van verfrollen.
As a child he was fascinated by science after attending the Royal Institution Christmas Lectures, and performed experiments using paint rollers and sticky-tape.

[...] deze bepaling [is] bijgevolg slechts van toepassing indien de Royal Institution of Chartered Surveyors [...] niet aan de criteria van artikel 1, sub d, tweede alinea, [...] voldoet.”(
Accordingly, ... that provision is applicable only if the Royal Institution of Chartered Surveyors failed to fulfil the criteria set out in the second subparagraph of Article 1(d) of Directive 89/48’.

De Royal Institution of Great Britain ("Koninklijk Instituut van Groot-Brittannië"), afgekort Ri, is een in Londen gevestigd instituut dat gewijd is aan wetenschappelijk onderwijs en onderzoek.
The Royal Institution of Great Britain (often abbreviated as the Royal Institution or Ri) is an organisation devoted to scientific education and research, based in London.