Rufus oor Engels

Rufus

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Rufus

eienaam

Rufus (Oregon)

Rufus, Oregon

Die films die mijn neef Rufus gebruiktte waren pure uitbuiting.
Those films my cousin Rufus used to do were pure exploitation.

Soortgelyke frases

Marcus Caelius Rufus
Marcus Caelius Rufus

Servius Sulpicius Rufus
Servius Sulpicius Rufus

Rufus Thomas
Rufus Thomas

Quintus Salvidienus Rufus
Salvidienus Rufus

William Rufus Devane King
William R. King

Quintus Curtius Rufus
Quintus Curtius Rufus

Lucius Verginius Rufus
Lucius Verginius Rufus

Rufus Sewell
Rufus Sewell

Publius Sulpicius Rufus
Publius Sulpicius Rufus

voorbeelde

‘Rufus heeft je niet gered, Cora.’
“Rufus didn’t rescue you, Cora.”

‘Jongens, kom op nou...’ ‘Luister, ik ga het aan meester Rufus vertellen,’ zei Tamara.
“Guys, come on —” “Look, I’m going to tell Master Rufus,” Tamara said.

Kan je spelen, Rufus?
Do you know how to play, Rufus?

‘O, laten we hem toch alles vertellen, Rufus!
"""Oh, let's tell him the whole truth, Rufus."

Rufus, waar heb je het over?
Rufus, what are you talking about?

Even flitste iets in haar ogen, alsof haar woorden meer voor haar betekenden dan Rufus wist.
Her eyes flashed briefly, as if her words had more meaning for her than Rusty knew.

Meester Rufus liep een paar stappen bij de andere twee vandaan en Call volgde hem met tegenzin.
Master Rufus took a few steps away from the others and Call followed him reluctantly.

‘Net iets meer dan driehonderd doden, meneer,’ antwoordde Rufus snel.
‘Just over three hundred killed, sir,’ answered Rufus quickly.

Maar net toen ze wilden opgeven, schreeuwde Rufus opeens vanaf een kluit knoestige boomstronken, een eindje verderop.
But, as all seemed lost, Rufus suddenly cried out from a clump of gnarled tree stumps just ahead.

'Rufus zei dat we je nooit meer zouden zien, en ik zei van wel.'
“Rufus said we’d never see you again.

Hun tere gouden kopjes braken door de grond heen en Rufus had geleerd erbij weg te blijven.
All their delicate golden heads had broken through the soil, and Rufus had been taught to stay away from them.

En meester Rufus zei dat er een spion is.
Master Rufus said there was a spy.

Kom op, Ty, laten we Rufus zoeken.
Come on, Ty, let's go find Rufus.

Zij herinnert zich vertederd een gelegenheid waarbij Rufus „snuivend, blazend en denderend” door het struikgewas kwam aanzetten, „door de tuin stormde en vervolgens abrupt stopte voor de veranda, plechtig het trapje opliep en zich naast haar ligstoel neervlijde”.
She fondly recalls an occasion when Rufus came “snorting, puffing and crashing” through the bush, “charging up the garden only to stop dead in front of the veranda, walk solemnly up the steps and lie down by the side of [her] deck- chair.”

De glanzend rode Lamborghini stond voor de ingang van Rufus' garage geparkeerd.
The gleaming red Lamborghini was parked across the entrance to Rufus’s garage.

Alice hield haar adem in, wachtend wie deze vraag zou beantwoorden: Rufus of Natasha.
Alice held her breath, waiting to hear who would answer his question: Rufus or Natasha?

Voordat Jack iets kon bedenken om te zeggen, kwam Rufus Toombs binnen.
Before Jack could think of what to say, Rufus Toombs entered, a jovial smile on his face.

Meester Rufus schudde zijn hoofd en Call had het gevoel dat hij nu al voor een of andere belangrijke test gezakt was.
Master Rufus shook his head and Call felt as though maybe he’d already failed some important test.

Hopend op je welwillendheid heeft Rhetts vriend Rufus Bullock je alvast een spoorwegpasje getelegrafeerd.
In anticipation of your favorable decision, Rhett's friend Rufus Bullock has telegraphed you a railroad pass.

Hadden jullie ruzie om Rufus?
Were you two fighting over Rufus?

Ik neem aan dat je me nu komt vertellen dat het Rufus niet geweest is?
I suppose that you will tell me now that it was not Rufus?

Rufus rende naar de guillotine.
Rufus scrambled for the guillotine.

Rufus, zoek uit wie ze is.
Rufus, find out who she is.

Eggy, dit is Rufus.
Eggy, this is Rufus.

Ga uit de weg, Rufus!
Get out of the way, Rufus!