STOL oor Engels

STOL

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

short takeoff and landing

aircraft takeoff and landing using a short runway

stol

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Stollen

A traditional German cake containing dried fruit and covered with sugar.

De traditie van het „stollen bakken” in het geografische gebied gaat terug tot in de 15e eeuw.
The tradition of baking ‘Stollen’ in the geographical area can be traced back to the 15th century.

Soortgelyke frases

stollen
clot · coagulate · congeal · congealment · curdle · freeze · jell · jellify · jelly · set · set up · solidify · to coagulate · to set

voorbeelde

Stols zal zijn eigen kosten dragen en de kosten die de Raad van de Europese Unie in zaak F-51/08 heeft gemaakt.
Orders Mr Stols to bear his own costs and to pay those of the Council of the European Union in Case F-51/08.

Dus, ze stolen mijn autosleutels, en ze verborgen Mammy's schaar...
So, they steal my car keys, and they hide Mummy's scissors...

In weer een andere versie waren er verscheidene 'stools' en werden er punten gescoord door alle stools af te rennen, zoals bij honkbal van honk naar honk moet worden gelopen.
In perhaps yet another version there were several stools, and points were scored by running around them as in baseball.

De partijen baseerden hun argumenten op het feit dat de Avro kan volstaan met een bijzondere korte start- en landingsbaan (Short Take-Off and Landing ("STOL")), waardoor dit vliegtuig met name nuttig is op hoog gelegen luchthavens of luchthavens waar vliegtuigen zeer steil moeten aanvliegen of opstijgen, of voor een combinatie van beide (zoals London City Airport, Lugano en Stockholm Bromma).
The Parties based their argument on the fact that the Avro has an exceptional short take-off and landing (STOL) airfield performance, which makes it particularly useful in airports at high altitude or with very steep approach or climb-out profiles, or combinations of both (such as London City Airport, Lugano and Stockholm Bromma).

‘Misschien heeft Druitt hem niet bij de andere stolen afgedaan.
“Perhaps Druitt didn’t take it off over there with the rest of the stoles.

This body is stolen first from a girl: stop behav ing li ke this, you're not a girl anymore , you're no t a tomboy, etc.
This body is stolen first from a girl: stop behaving like that, you're not a girl anymore, you're not a tomboy, etc.

Zij stolen zijn erfenis en de mijne.
They stole his legacy and mine.

Om dit probleem aan te pakken is door de Wereldbank en het Bureau van de Verenigde Naties voor drugs- en misdaadbestrijding (UNODC) een gezamenlijk Stolen Asset Recovery-initiatief in het leven geroepen.
In order to tackle this problem a joint stolen asset recovery initiative was established by the World Bank and the UNODC.

is ingenomen met het Stolen Asset Recovery-initiatief (StAR) van het Drugs- en misdaadbestrijdingsbureau van de VN en de Wereldbank voor de ondersteuning van ontwikkelingslanden in de strijd tegen corruptie, criminele activiteiten en belastingontduiking en roept de lidstaten op het Verdrag van de Verenigde Naties tegen corruptie te ratificeren;
Welcomes the Stolen Asset Recovery (StAR) initiative by the United Nations Office of Drugs and Crime and the World Bank to help developing countries in the fight against corruption, criminal activities and tax evasion and calls on Member States to ratify the United Nations Convention Against Corruption;

Dus al wat we nu nog nodig hebben is een vierde persoon voor onze boot, en we zullen gratis bier proeven een heel jaar lang in de Stool.
So all we need now is a fourth guy for our boat, and we'll be tasting free beer at the Stool for a year.

Aan de andere kant, als de twee man¬nen hem vermoorden en de map stelen, waarom is dan ook het lijk ge¬stolen?
On the other hand, if the two men killed him and stole the briefcase, why would they also steal the corpse?

Gratis bier voor een jaar in de Stool!
Free beer for a year at the Stool!

Stol en Brigitte keken aandachtig naar hem, Joni zat onverstoorbaar te eten.
Stol and Brigitte looked attentively at him; Joni, unruffled, carried on eating.

Big Foot Stole My Wife.
" Big Foot Stole My Wife. "

Talrijke hedendaagse publicaties bevatten verwijzingen naar „Chleb prądnicki”, zoals het kookboek „Produkt tradycyjny na małopolskim stole” (Tafelen met traditionele producten in (de regio) Malapolskie), de publicatie „Stół pięknie nakryty” (Een mooi gedekte tafel) en het boekje „Małopolska – Palce lizać.
Information on the subject of ‘Chleb prądnicki’ is contained in numerous contemporary publications, including the cookery book ‘Produkt tradycyjny na małopolskim stole’ (Traditional produce on the (Małopolskie) region's tables), the publication ‘Stół pięknie nakryty’ (A table lovingly laid) and the booklet ‘Małopolska – Palce lizać.

‘Krijgen ze zo veel voor elke stol?’
“They get that much for each cake?”

Deze kerel schreef zich terug in hij veranderde van gedachten, en zijn maten stolen de papieren.
This guy re-enlisted then changed his mind, so his buddies ripped off the papers.

Je wist gewoon niet van wie je ze stool.
You just didn't know who you were taking it from.

In een wolk van stol draaide het voertuig in onze richting, reeds afremmend met zijn krachtige onhoorbare remmen.
In a dust ball, the vehicle whirled toward us, already slowing on big silent brakes.

is verheugd over de nauwe samenwerking tussen de EU-instellingen en andere belangrijke internationale actoren met betrekking tot de terugvordering van activa door Egypte, Libië en Tunesië, in het bijzonder het Stolen Asset Recovery Initiative (StAR) van de Wereldbank en het VN-Bureau voor drugs- en misdaadbestrijding; onderstreept dat het belangrijk is gebruik te maken van bestaande mechanismen op zowel nationaal als internationaal niveau, in combinatie met het vaststellen van de nodige nieuwe wetgeving en het aanpassen van bestaande wetgeving ter zake op nationaal niveau;
Welcomes the close cooperation between EU institutions and other key international actors in asset recovery by Egypt, Libya and Tunisia, with special regard to the Stolen Asset Recovery Initiative (StAR) of the World Bank and the United Nations Office on Drugs and Crime; stresses the importance of making full use of existing mechanisms, at both national and international level, in parallel with adopting the necessary new legislation and adjusting existing legislation within national legal systems in this area;

Er was prachtige Duitse muziek en zang, koekjes en stol.
There was beautiful German music and singing, and cookies and stollen.

Een groene stool hing om zijn hals.
A green stole hung around his neck.

Hadden ze het over Boudewijn Stol?
Were they talking about Boudewijn Stol?

Het arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie (Eerste kamer) van 17 februari 2009, Stols/Raad (F-51/08, nog niet gepubliceerd in de jurisprudentie), wordt vernietigd.
Sets aside the judgment of the European Union Civil Service Tribunal (First Chamber) of 17 February 2009 in Case F-51/08 Stols v Council [2009] ECR II-0000;

Ondanks zijn speciale STOL-mogelijkheden, beperken luchtvaartmaatschappijen het gebruik van de Avro niet noodzakelijkerwijs tot niche-toepassingen, maar zetten het in als een gewoon groot regionaal vliegtuig.
Despite its special STOL capabilities, airlines do not necessarily limit the Avro to any particular niche use but operate it as a mainstream large regional jet.