Saco oor Engels

Saco

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Saco

eienaam

Saco (Montana)

Saco, Montana

voorbeelde

Dat brengt ons bij het tweede pand, gekocht nog geen week nadat het doek viel voor de verkoop in Saco.
“Which brings us to the second property, purchased within weeks of black flags rising over the Saco sale.

Tapley uit Saco in Maine trad als verdediger van Louis H.F.
Tapley of Saco, Maine, was the lawyer for the defense of Louis H.

In Brazilië wordt o homem do saco uitgebeeld als een volwassen man, meestal in de vorm van een landloper, die een zak op zijn rug heeft en ongehoorzame kinderen meeneemt om ze te verkopen.
In Brazil, o homem do saco is portrayed as an adult male, usually in the form of a vagrant, who carries a sack on his back, and collects mean disobedient children to sell.

Daarvoor hadden we al een risico genomen op de brug over de Saco River.
Before that, we took a chance on the bridge that spans the Saco River.

Dat gebeurde bijvoorbeeld in 1940 in Saco (Maine).
That happened, for example, in Saco, Maine, during 1940.

In Chili, Argentinië, Zona Sur en Extremo Sur is deze figuur bekend als el hombre del saco (de man met de zak), hij loopt elke dag rond in de omgeving.
In Chile, Argentina and particularly in the Southern and Austral Zones, is mostly known as "El Viejo del Saco" ("The old man with the bag") who walks around the neighbourhood every day around supper time.

Prouts Neck is een smalle landtong die uitsteekt in Saco Bay, op zo’n eenentwintig kilometer van Portland zelf.
Prouts Neck is a small point of land that protrudes into Saco Bay about twelve miles south of Portland itself.

Hij verlangt te schilderen u de dromerige, shadiest, stilste, meest betoverende beetje romantische landschap in de vallei van de Saco.
He desires to paint you the dreamiest, shadiest, quietest, most enchanting bit of romantic landscape in all the valley of the Saco.

Het Parlement heeft onlangs een studie getiteld "Health care systems in the EU - a comparative study" het licht doen zien (SACO 101 EN).
A study on "Health care systems in the EU - a comparative study" was recently published by the Parliament (SACO 101 EN).

Als landschapsarchitect heeft Saco Rienk DeBoer tientallen stadsparken en honderden privétuinen ontworpen.
As a landscape architect, S R DeBoer designed dozens of city parks and hundreds of private gardens.

Zijn moeder deed afstand en hij werd bijna meteen geadopteerd door een kinderloos echtpaar, de Wyatts uit Saco.
He was put up for adoption and taken almost immediately by a childless couple from Saco named Wyatt.

En ten slotte publiceert de Peruaanse filmmaker Humberto Saco op zijn persoonlijke weblog zijn documentaire over de aanwezigheid van Peru op het continent [es].
Finally on his own personal blog, Peruvian filmmaker Humberto Saco publishes his documentary about Peru's presence on the continent [es].

Rebecca controleerde haar mobiele telefoon en zag dat de accu was leeggelopen toen ze in Saco was.
Rebecca checked her cell and found that the battery had run down while she was in Saco.

Smith; The Cities on the Saco van Jacques Downs; La Foi, La Langue, La Culture van dr.
Smith; The Cities on the Saco by Jacques Downs; La Foi, La Langue, La Culture by Dr.

Dan kom je uit op de Saco River Road–’ Slang tikte op de gps.
You’ll connect with the Saco River Road—” Snake tapped the GPS.

Bovendien gaan vele beschermde vogelsoorten in het speciale beschermingsgebied voor vogels Complexo Intermareal Umia-O Grove, tevens gebied van communautair belang ES0000087 van het Natura 2000-netwerk, tijdens eb op zoek naar voedsel in het gebied Saco de Fefiñáns.
Furthermore, many of the bird species that are protected within the Special Protection Area for Birds in the Complexo Intermareal Umia-O Grove, and in the Natura 2000 Network SCI ES0000087, come to feed in the Saco de Fefiñáns area at low tide.

We belandden op een eiland in het midden van de rivier de Saco.
We ended up on an island in the middle of the Saco River.

De belangrijkste belanghebbenden zijn de Zweedse openbare diensten voor arbeidsvoorziening in alle getroffen gemeenten, alsook de vakbonden (Unionen, SACO, IF Metall), omschakelingsorganen (Trygghetsradet) en de universiteit Lund.
The main stakeholders are the Swedish Public Employment Services in all affected municipalities, as well as trade unions (Unionen, SACO, IF Metall), conversion bodies (Trygghetsradet) and the University of Lund.

Dit klopt bij een groot aantal woorden; casa ("huis"), mala ("koffer"), pedra ("steen") en inteligência ("intelligentie") zijn allemaal vrouwelijk, terwijl carro ("auto"), saco ("tas"), tijolo ("baksteen") en aborrecimento ("verveling") mannelijk zijn.
So, casa ("house"), mala ("suitcase"), pedra ("stone"), and inteligência ("intelligence") are feminine, while carro ("car"), saco ("bag"), tijolo ("brick"), and aborrecimento ("annoyance") are masculine.

Op 5 april 1925 werd hij, vertolkt door Miguel Fleta en Matilde Revenga onder leiding van Saco de Valle, uitgevoerd in het Teatro Real te Madrid als laatste werk voor de sluiting van dit gebouw, die tot de jaren 70 zou duren.
On 5 April 1925, it became the last work to be staged at the Teatro Real, Madrid, before the latter's closure, which was to last until the 1960s. The soloists in that production were Miguel Fleta and Matilde Revenga, and the conductor was Saco de Valle.

Daarvandaan zullen ze de 111 nemen naar Saco en helemaal tot aan Portland op Route 1 blijven.
From there, they will take the 111 to Saco and then stay on Route 1 all the way to Portland.

De verkoop in Saco lijkt een beoordelingsfout.
"""The Saco sale looks like an error of judgment."

Voorts wordt uitgebreid informatie uitgewisseld met de lidstaten alsmede met de voornaamste donoren middels het SACO (Somali Aid Co-ordination Body) in Naïrobi.
Furthermore, the Commission benefits from an extensive exchange of information with the Member States as well as with major donors throughout the SACB (Somali Aid Co-ordination Body) in Nairobi.

Weer en meteorologische omstandigheden opZondag10Februariin Saco
Weather and meteo conditions on Friday15Februaryin Saco