Samenwerkingsraad van de Golf oor Engels

Samenwerkingsraad van de Golf

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Gulf Cooperation Council

voorbeelde

De Europese Unie en de Samenwerkingsraad van de Golf (GCC) onderhandelen al twintig jaar over een vrijhandelsakkoord.
The European Union and the Gulf Cooperation Council (GCC) have been negotiating a free trade agreement for some 20 years.

De Europese Unie en de Samenwerkingsraad van de Golf onderhandelen al zo'n twintig jaar over een vrijhandelsovereenkomst.
The European Union and Gulf Cooperation Council have been negotiating a free trade agreement for some 20 years.

gezien de samenwerkingsovereenkomst van 25 februari 1989 tussen de Europese Unie en de Samenwerkingsraad van de Golf (GCC),
having regard to the cooperation agreement of 25 February 1989 between the European Union and the Gulf Cooperation Council (GCC),

EU-betrekkingen met de Samenwerkingsraad van de Golf (korte presentatie)
EU relations with the Gulf Cooperation Council (short presentation)

Momenteel is de vorige minister van Buitenlandse Zaken van Egypte secretaris-generaal van de Samenwerkingsraad van de Golf.
Today, its recent former foreign minister is Secretary-General of the Gulf Cooperation Council.

Ook de ontwikkeling van de economische samenwerking met de Samenwerkingsraad van de Golf zal worden voortgezet.
Economic cooperation with the Gulf Economic Council will also be developed further.

Betreft: Mensenrechten op de bijeenkomst tussen de EU en de Samenwerkingsraad van de Golf
Subject: Meeting between the EU and the countries of the Gulf Cooperation Council Human rights

over de vrijhandelsovereenkomst tussen de EG en de Samenwerkingsraad van de Golf
on the free trade agreement between the EC and the Gulf Cooperation Council

Ik geloof dat dit ook opgaat voor de landen van de Samenwerkingsraad van de Golf.
I believe this is right also with the countries of the Gulf Cooperation Council.

Betrekkingen tussen de Europese Unie en de Samenwerkingsraad van de Golf (2010/2233(INI))
Relations of the European Union with the Gulf Cooperation Council (2010/2233(INI))

gezien de samenwerkingsovereenkomst van 25 februari 1989 tussen de Europese Unie en de Samenwerkingsraad van de Golf,
having regard to the Cooperation Agreement of 25 February 1989 between the European Union and the Gulf Cooperation Council,

Betrekkingen tussen de Europese Unie en de Samenwerkingsraad van de Golf (2010/2233(INI)) (advies: ITRE, INTA)
Relations of the European Union with the Gulf Cooperation Council (2010/2233(INI)) (opinion: ITRE, INTA)

Betreft: Economische samenwerking tussen de EU en de landen van de Samenwerkingsraad van de Golf (GCC)
Subject: Economic cooperation between the EU and the States of the Gulf Cooperation Council

Tegelijk zal ook worden gestreefd naar bilaterale energiebetrekkingen met individuele landen van de Samenwerkingsraad van de Golf.
In parallel, bilateral energy relations with individual Gulf Cooperation countries will be pursued.

De Commissie onderhandelt momenteel over vrijhandelsovereenkomsten met de Mercosur, de Samenwerkingsraad van de Golf (GCC), Zwitserland en Turkije.
In addition, the Community is currently in the process of negotiating Free Trade Agreements with the Mercosur, the Golf Co-operation Council (GCC), Switzerland and Turkey.

gezien de samenwerkingsovereenkomst van 1989 tussen de Europese Unie en de Samenwerkingsraad van de Golf (GCC),
having regard to the Cooperation Agreement between the European Union and the Gulf Cooperation Council (GCC) of 1988,

Deze punten zijn kennelijk aan de orde gebracht in de Samenwerkingsraad van de Golf.
I understand that these matters have been raised with the Gulf Cooperation Council.

EU-betrekkingen met de Samenwerkingsraad van de Golf (artikel 138 van het Reglement) (stemming)
EU relations with the Gulf Cooperation Council (Rule 138) (vote)

Betreft: Vrijhandelsovereenkomst tussen de Europese Unie en de landen van de Samenwerkingsraad van de Golf
Subject: Free-trade agreement between the European Union and the countries of the Gulf Cooperation Council

Er wordt ook vordering gemaakt met de onderhandelingen met de Samenwerkingsraad van de Golf en Oekraïne.
The Partnership and Cooperation Agreement under negotiation with China aims at improving market access and regulatory cooperation.

Betreft: Economische samenwerking tussen de EU en de landen van de Samenwerkingsraad van de Golf (GCC
Subject: Economic cooperation between the EU and the States of the Gulf Cooperation Council

De Europese Unie en de Samenwerkingsraad van de Golf proberen al bijna twintig jaar te komen tot een vrijhandelsovereenkomst.
The EU and the GCC have been trying to negotiate a free trade agreement for about 20 years.

De belangrijkste resultaten van dit project worden nu door de andere landen van de Samenwerkingsraad van de Golf bestudeerd.
The main results of this project are now considered by the other Gulf Cooperation Council countries.