Saskia Sassen oor Engels

Saskia Sassen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Saskia Sassen

voorbeelde

Saskia Sassen: Dit is niet de eerste instorting
Saskia Sassen: This is not the first collapse

Saskia Sassen, auteur van o.a. Expulsions, verzorgt een keynote lezing.
With a keynote address by Saskia Sassen, author of Expulsions (2014).

Daginschrijvingen geopend voor CityLAB VI - Lezing Saskia Sassen en panelgesprek met o.a. Rob Shields
Day registrations for CityLAB VI have opened - Lecture by Saskia Sassen, panel discussion with Rob Shields

Zo stelt Saskia Sassen dat het lokale opnieuw wordt gedetermineerd als een micro-omgeving met een wereldwijd bereik.
Thus, says Saskia Sassen, the local is reconstituted as a micro- environment with a worldwide reach.

De stad wordt geraakt door de financiële crisis, maar dit is niet de eerste instorting, aldus Saskia Sassen, hoogleraar sociologie aan de Columbia University.
The city is affected by the financial crisis, but then this is not the first collapse, argues Saskia Sassen, Lynd Professor of Sociology at Columbia University.

De SKOR-lezing wordt dit jaar gegeven door Saskia Sassen, die zal spreken over het 'maken' van publieke ruimte via architectonische en artistieke interventies.
This year's SKOR lecture is delivered by Saskia Sassen, who will talk about the 'making' of public space by means of architectural and artistic interventions.

De teksten die het beeld van een luchtfoto van de Bijlmer vormen bestaat uit verschillende citaten van Rem Koolhaas, Saskia Sassen, Mike Davis en Walter Gropius.
The texts that together form the image of an air photo of the Amsterdam district De Bijlmer include quotes from Rem Koolhaas, Saskia Sassen, Mike Davis and Walter Gropius.

Naast het proces van verstedelijking is er daarom ook nagedacht over nieuwe begrippen (World City - Patrick Geddes, 1915, Megalopolis - Lewis Mumford, 1938 en Global City, Saskia Sassen, 1991).
That's why, next to the process of urbanisation, attention was also given to new concepts (World City - Patrick Geddes, 1915, Megalopolis - Lewis Mumford, 1938 and Global City, Saskia Sassen, 1991).

Zo waarschuwt Evgeny Morozov voor ‘private’ steden++Morozov waarschuwtBekijk hier de lezing van Morozov: waar technologiebedrijven de stad besturen, en stelt Saskia Sassen++Saskia SassenSassen stelt dat in steeds grotere mate gebouwen in de stad worden opgekocht door grote corporaties om als basis te dienen voor speculatieve financiële constructies.
For example, Evgeny Morozov warns of “private” cities++Morozov warnsSee Morozov’s lecture “The ‘Smart City’ as a Transition Point Towards the ‘Private City’” here. run by tech companies, and Saskia Sassen++Saskia SassenSassen claims that real estate in cities is increasingly being bought by large corporations and used as a basis for speculative financial constructions.

In haar studie van deze bedrijfstak heeft Saskia Sassen aangetoond hoe de behoefte aan verschillende soorten 'input'- via telematica en door persoonlijk contact- en snelle beslissingen hebben geleid tot een extreme concentratie van deze activiteiten in kantoortorens op minder dan vijftien minuten loopafstand van elkaar. 18 De financiele districten van Toronto, Frankfurt, Zurich en Sydney, aile uit de jaren tachtig, zijn allemaal volgens dit patroon gebouwd.
In her study of this industry, Saskia Sassen has pointed out how the need for multiple inputs- telematic and face-to-face- and quick decisions have led to extreme concentration of these activities in high-rises within no more than a fifteen minute walk of each other.1b The financial districts constructed in the eighties in Toronto, Frankfurt, Zurich and Sydney all follow this pattern.