Nadat zij voor lange tijd de zaak der arbeiders vernield hebben, doen de strategen een beroep op de “individuen”, op die heremieten, die in de rijen der massa’s geen plaats wisten te vinden, doch desniettemin “werkelijk voor de zaak der arbeiders strijden.” Barbusse en generaal v. Schönaich worden wederom gemobiliseerd om Europa voor Hitler te redden.
Having compromised for a long time the cause of the masses, the strategists appeal to the “individuals”, to those hermits who have found no place in the ranks of the masses but who, just the same, “are really fighting for the cause of the workers – Barbusse and General Schoenaich will once more be mobilized to save Europe from Hitler.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus