Schengen-informatiesysteem oor Engels

Schengen-informatiesysteem

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Schengen Information System

De visumaanvragen gaan via het Schengen-informatiesysteem in Straatsburg.
The visa applications go via the Schengen information system in Strasbourg.

voorbeelde

Schengen-informatiesysteem en vermiste personen
Schengen Information System and missing persons

Dit houdt met name in dat zij over een operationeel Schengen-informatiesysteem (SIS) moeten beschikken.
These prerequisites include, in particular, the introduction of an operational national section of the Schengen Information System (SIS).

Communicatie-infrastructuur Schengen-informatiesysteem (SIS) (besluit) *
Communication infrastructure for the Schengen Information System environment (decision) *

Toegang tot het Schengen-informatiesysteem voor instanties belast met kentekenbewijzen van voertuigen *** # (debat
Schengen Information System- access for vehicle registration services ***II (debate

Het Schengen-informatiesysteem II
The Schengen Information System II

[7] Met uitzondering van artikel 5, lid 1, onder d), betreffende de raadpleging van het Schengen-Informatiesysteem.
[7] With the exception of Article 5(1)(d), related to the consultation of the Schengen Information System.

Persoonlijk zet ik me in voor een versnelde ontwikkeling van de tweede generatie van het Schengen-informatiesysteem.
I am personally involved in the efforts to accelerate the development of the second generation of the Schengen information system.

Mijnheer de Voorzitter, geachte collega' s, waar wordt met het Schengen-informatiesysteem nu eigenlijk op aangestuurd?
Mr President, ladies and gentlemen, what is the Schengen Information System meant to achieve?

MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD - De ontwikkeling van het Schengen-informatiesysteem II
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT - Development of the Schengen Information System II

Betreft: Registratie van personen in het Schengen-informatiesysteem
Subject: Registration of individuals in the Schengen Information System

Toegang tot het Schengen-informatiesysteem voor instanties belast met kentekenbewijzen van voertuigen ***
Schengen Information System- access for vehicle registration services ***II

Nu zou ik nog even kort willen ingaan op de normen inzake gegevensbescherming van het Schengen-informatiesysteem.
I must also speak briefly about the data protection rules within the Schengen Information System.

ofwel de intrekking van de verblijfstitel met bevestiging van de signalering in het kader van het Schengen-informatiesysteem.
or the withdrawal of the residence permit with the confirmation of the alert in the SIS.

Het Schengen-Informatiesysteem (SIS)
The Schengen Information System (SIS)

Voorbeelden hiervan zijn het Schengen-Informatiesysteem, Europol en het douaneinformatiesysteem.
Examples of these are the Schengen Information System, Europol and the Customs Information System.

Informatie over vermiste vuurwapens, enz. wordt ook doorgegeven aan het Schengen informatiesysteem (SIS
Information on lost firearms etc. is also reported to the Schengen Information System (SIS

Er is maar één uitzondering op deze regel te noemen, namelijk het Schengen Informatiesysteem II (SIS II).
There was only one exception to the rule: namely, the Schengen Information System II (SIS II).

De visumaanvragen gaan via het Schengen-informatiesysteem in Straatsburg.
The visa applications go via the Schengen information system in Strasbourg.

e) Europol kan toegang zoeken tot het Schengen-informatiesysteem of de Europese voortzetting daarvan.
(e) Access by Europol may be sought to the Schengen Information System or its European successor.

Het Schengen-informatiesysteem
The Schengen Information System

Voor het Schengen Informatiesysteem geldt nu een andere context dan bij aanvang the geval was.
The Schengen Information System must now, however, be set in a different context – the context in which it came into existence.

Toegang tot het Schengen-informatiesysteem voor instanties belast met kentekenbewijzen van voertuigen *** II (debat)
Schengen Information System — access for vehicle registration services ***II (debate)

De tweede betreft de ontwikkeling van het Schengen-informatiesysteem II.
The second is related to the development of the Schengen Information System II.

- Verdere voorbereiding op de toekomstige deelname aan het Schengen-informatiesysteem door het aanleggen van nationale gegevensbanken en registers.
- Continue preparation for future participation in the Schengen Information System by developing national databases and registers.

Schengen-informatiesysteem (SIS II) (debat
SIS # (Schengen information system) (debate