Seksuele voorlichting oor Engels

Seksuele voorlichting

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Sex education

A content descriptor developed by Microsoft.

seksuele voorlichting

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

sex education

naamwoord

Zelfs voorstanders van seksuele voorlichting op school noemen dit graag lessen in ’het gezinsleven’.
Even proponents of sex-education courses in schools like to call them courses in ‘family life.’

voorbeelde

Je had een tien voor seksuele voorlichting.
I gave you an A in sex ed, Tamra.

KATIE: Op het ogenblik is dat seksuele voorlichting.
Katie: At the moment it’s sex education.

Wie geeft hun seksuele voorlichting?
Who Teaches Them About Sex?

Deze stijging heeft zich voorgedaan ondanks gezinsplanningsprogramma’s en seksuele voorlichting op de openbare scholen.
This increase has occurred despite family planning programs and sex education courses in the public schools.

· Seksuele voorlichting en geboorteregeling
· Sex education and family planning

Daisy had bij de seksuele voorlichting op school niet alleen opgelet, ze had zelfs aantekeningen gemaakt.
After all, Daisy hadn’t just paid attention in sex education class, she’d taken notes.

Tot slot is het onverantwoord heel jonge kinderen, zonder enig onderscheid, seksuele voorlichting te geven.
Finally, it is irresponsible to teach very young children a policy of sex without discernment.

Seksuele voorlichting
Sex Education

Ik was al bezorgd dat het zo lang geleden was dat ik je seksuele voorlichting moest geven.’
I was worried it had been so long that I was going to have to give you a sex-ed lesson.”

Weet je zeker dat je de beste leraar bent om seksuele voorlichting te geven?
Are you sure you're the best person to be teaching sex ed?

‘Sam,’ zei Rachel, ‘we hebben allemaal seksuele voorlichting gehad.’
“Sam,” Rachel said, “we all had to take sex ed.”

Betreft: Seksuele voorlichting aan kinderen en jongeren in een groeiende Unie
Subject: Sex education for children and young people in the enlarging Union

Zelfs voorstanders van seksuele voorlichting op school noemen dit graag lessen in ’het gezinsleven’.
Even proponents of sex-education courses in schools like to call them courses in ‘family life.’

Mijn vader heeft namelijk campagne gevoerd tegen seksuele voorlichting op scholen in ons plaatselijke schooldistrict.
My father has campaigned against teaching contraception in our local school district.

Ik denk terug aan onze lessen seksuele voorlichting.
I think back to our Sex Ed classes.

De verpleegsters gaven me in hun wanhoop een boekje met seksuele voorlichting.
In their exasperation the nurses found me a book about the facts of life.

gehele tekst zonder de woorden: „onderwijs op het gebied van gendergelijkheid en seksuele voorlichting”
Text as a whole excluding the words: ‘education on gender equality and sex education’

PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, GUE/NGL Criminalisering van seksuele voorlichting in Polen Ontwerpresolutie Visum 20
PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, GUE/NGL Criminalisation of sexual education in Poland Motion for a resolution Citation 20

‘Het wordt lastig om seksuele voorlichting te geven als ik al zwanger ben voordat we zijn getrouwd.’
It would be hard to teach contraception if I was already pregnant before we were married.

Seksuele voorlichting
Sex education

Wat als we dit pizzamodel over seksuele voorlichting konden leggen?
So what if we could take this pizza model and overlay it on top of sexuality education?

„door de opname van seksuele voorlichting”
‘through the inclusion of sex education’

Dit rapport over seksuele voorlichting komt op een slecht moment.
This sex ed report could not come at a worse time.

Als ze andere seksuele voorlichting geven dan krijgen ze niets.
If they teach any other type of sex education, they don't.

Betreft: Seksuele voorlichting op school
Subject: Sex education at school