Servische Radicale Partij oor Engels

Servische Radicale Partij

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Serbian Radical Party

voorbeelde

Čuvari Mosta had zich aangesloten bij de pas opgerichte Servische Radicale Partij (SRS).
Mosta had joined with the newly formed Serbian Radical Party (SRS).

(FR) Mijnheer de Voorzitter, op dit moment begint het proces tegen Vojislav Seselj, die voorzitter is van de belangrijkste partij in Servië, de Servische Radicale Partij.
(FR) Mr President, as I speak, the trial of Mr Vojislav Seselj, the chairman of Serbia's main party, the Serbian Radical Party, is getting under way.

Op dit moment zit een vooraanstaande Servische leider, Vojislav Seselj - voorzitter van de Servische radicale partij, een van de grootste partijen in Servië - die zich vrijwillig heeft aangegeven bij dit tribunaal, al vier jaar lang in hechtenis.
As I speak, a highly important Serbian leader, Vojislav Seselj - President of the Serbian Radical Party, one of the most important Serbian parties - who voluntarily gave himself up to that tribunal, has been detained for four years.

In 2007 verklaarde Tomislav Nikolić (toenmalig vicevoorzitter van de ultra-nationalistische Servische Radicale Partij) tijdens een toespraak dat hij wenste dat het land de banden met de Unie zou versterken en uiteindelijk toe zou treden tot de unie.
In 2007 Tomislav Nikolić said during a speech that he wished that Serbia would strengthen its ties with and eventually join the Union State.

Dientengevolge is Vojislav Seselj, de leider van de Servische radicale partij die 28 procent van de kiesgerechtigden vertegenwoordigt, sinds februari 2003 al in hechtenis in Den Haag en wacht hij nog altijd op een uitspraak, ook al heeft hij zichzelf vrijwillig aangegeven.
As a result, Vojislav Seselj, the leader of the Serbian Radical Party that represents 28% of the electorate, has been imprisoned in The Hague since February 2003 and is still awaiting a verdict, even though he turned himself in voluntarily.

overwegende dat Vojislav Šešelj, de voorzitter van de Servische Radicale Partij, voor het ICTY terechtstaat op verdenking van vervolging op politieke, raciale of religieuze gronden, deportatie, onmenselijke daden, deportatie onder dwang, misdaden tegen de menselijkheid, moord, marteling, wrede behandeling, moedwillige verwoesting van dorpen of verwoestingen zonder militaire noodzaak, vernieling of opzettelijke beschadiging van godsdienstige of onderwijsinstellingen, plunderen van privébezit (schending van de wetten en gebruiken van de oorlog) in Kroatië, Bosnië en Herzegovina en in delen van Vojvodina (Servië) tussen 1991 en 1993;
whereas Vojislav Šešelj, the president of the Serbian Radical Party, is indicted before the ICTY for persecutions on political, racial or religious grounds, deportation, inhumane acts (forcible transfer) (crimes against humanity), and for murder, torture, cruel treatment, wanton destruction of villages or devastation not justified by military necessity, destruction or wilful damage done to institutions dedicated to religion or education, plunder of public or private property (violations of the laws or customs of war) in Croatia, Bosnia and Herzegovina and parts of Vojvodina (Serbia), committed between 1991 and 1993;

Interesant is dat de Servische Radicale Partij niet op de lijst staat.
It is interesting that Serb Radical Party is not on the list.

De partij werd in het begin van 1991 opgezet door etnisch Servische politici die tegen het radicale separatistische beleid van het nieuwe Republiek van Servisch Krajina waren.
The party was founded in early 1991 by ethnic Serb politicians opposed to the radical and secessionist policies of Republic of Serbian Krajina.

Een van de Servische milities, deel uitmakend van de radicale Servische Partij (SDS), werd geleid door de voormalig rechter Goran Zekic van Srebrenica.
One of the Servian forces, which was part of the radical Servian Party (SDS) was led by the previous Srebranica judge Goran Zekic.

Woman In A Warung Stockfoto 25-29 jaar,Alleen volwassenen,Alleen vrouwen,Alleen één jonge vrouw,Alleen één vrouw,Aziatische etniciteit,Bedrijfsleven,Binnenopname,Chinese etniciteit,Consumentisme,Detailhandel,Eén persoon,Fotografie,Geluk,Horizontaal,Indonesië,Java,Jogjakarta,Jong volwassen,Kleurenfoto,Lang haar,Mensen,Mensen op de achtergrond,Midden-Java,Onscherpe achtergrond,Passagier,Portretfoto,Rugzak,Schoonheid,Servische Radicale Partij,Stoel,Stralende lach,Vasthouden,Volwassen,Vrije tijd,Vrolijk,Wegkijken,Winkel,Zitten,Zuidoost Aziatische etniciteit Terug naar boven
Woman In A Warung Stock Photo 25-29 Years,Adult,Adults Only,Backpack,Beautiful Woman,Beauty,Business,Central Java Province,Chair,Cheerful,Chinese Ethnicity,Color Image,Consumerism,East Asian Ethnicity,Focus On Foreground,Happiness,Headshot,Holding,Horizontal,Incidental People,Indonesia,Indoors,Java,Leisure Activity,Long Hair,Looking Away,One Person,One Woman Only,One Young Woman Only,Only Women,Passenger,People,Photography,Retail,Serbian Radical Party,Sitting,Southeast Asian Ethnicity,Store,Toothy Smile,Yogyakarta,Young Adult Photographer Carlina TeterisCollection: Moment Carlina Teteris A woman traveller smiles in a local Indonesian food shop

Woman In A Warung Stockfoto 25-29 jaar,Alleen volwassenen,Alleen vrouwen,Alleen één jonge vrouw,Alleen één vrouw,Aziatische etniciteit,Bedrijfsleven,Binnenopname,Chinese etniciteit,Consumentisme,Detailhandel,Eén persoon,Fotografie,Geluk,Horizontaal,Indonesië,Java,Jogjakarta,Jong volwassen,Kleurenfoto,Lang haar,Mensen,Mensen op de achtergrond,Midden-Java,Onscherpe achtergrond,Passagier,Portretfoto,Rugzak,Schoonheid,Servische Radicale Partij,Stoel,Stralende lach,Vasthouden,Volwassen,Vrije tijd,Vrolijk,Wegkijken,Winkel,Zitten,Zuidoost Aziatische etniciteit Terug naar boven
Woman In A Warung Stock Photo 25-29 Years,Adult,Adults Only,Beautiful Woman,Beauty,Business,Central Java Province,Chair,Cheerful,Chinese Ethnicity,Colour Image,Consumerism,East Asian Ethnicity,Focus On Foreground,Happiness,Headshot,Holding,Horizontal,Incidental People,Indonesia,Indoors,Java,Leisure Activity,Long Hair,Looking Away,One Person,One Woman Only,One Young Woman Only,Only Women,Passenger,People,Photography,Retail,Rucksack,Serbian Radical Party,Shop,Sitting,South East Asian Ethnicity,Toothy Smile,Yogyakarta,Young Adult Photographer Carlina TeterisCollection: Moment Carlina Teteris A woman traveller smiles in a local Indonesian food shop